Translation of "qualification directive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Directive - translation :

توجيهات

Qualification - translation :

المؤهل

Qualification directive - translation :

التوجيه التأهيل

Keywords : توجيهات توجيه تعليمات التوجيه التوجيهات المؤهل مؤهلاتك مؤهلات مؤهل كفاءة

Examples (External sources, not reviewed)

This directive is called Data Retention Directive.	تلك التوجيهات أقرت قانون حفظ البيانات.
Another qualification...	المؤهل الآخر ...
Qualification Qualification took place from 5 to 13 October 2012.	التصفيات سوف تقام من 5 إلى 13 أكتوبر 2012.
Unknown directive	التوجيه مجهول
In 1991, a new directive was incorporated into an Acquisition Directive.	وفي عام 1991، أ دمج توجيه جديد في توجيه يتعلق بالحيازة.
Professional experience and qualification	الخبرة والمؤهلات المهنية
University education and qualification	ثانيا التعليم الجامعي والمؤهلات
References External links FIFA World Cup Official Site 1938 World Cup Qualification RSSSF 1950 World Cup Qualification All World Cup 1950 World Cup Qualification	(h) qualified automatically as hosts (c) qualified automatically as defending champions References وصلات خارجية FIFA World Cup Official Site 1938 World Cup Qualification RSSSF 1950 World Cup Qualification
EC Large Combustion Plants Directive	دليل الجماعــة اﻷوروبية بشـــأن منشــآت الحرق الكبيرة
A record of the procedure qualification test and the results must be documented on a procedure qualification record (PQR).	وعند تطوير مثل هذا الدليل داخل إحدي المصانع ، فإن المصنع يصيغ الدليل في إطار برنامج المحافظة على الجودة Procedure Qualification Record PQR .
Paragraph 23 adds the qualification of to the extent possible to the qualification of unless circumstances do not permit .	40 وتضاف في الفقرة 23 عبارة قدر الإمكان إلى عبارة ما لم تحل الظروف دون ذلك .
See article 54 of Directive 2004 18 EC and article 56 of Directive 2004 17 EC.	(39) انظر المادة 54 من التوجيه 2004 18 EC والمادة 56 من التوجيه 2004 17 EC.
Qualification for the tournament started in 2009.	التصفيات التأهيلية ستبدأ في 2009.
The main criterion for selection is qualification.	فالمؤهلات هي المعيار الرئيسي للاختيار.
The only consideration is qualification and merit.	والاعتبار الوحيد هو المؤهلات والجدارة.
No special qualification period has been established.	وليست هناك مدة خاصة لاستحقاق تلك الإعانة.
First qualification category of the court (1993)	قاضي من الدرجة اﻷولى )١٩٩٣(
Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20))	(توجيه المجلس 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40)، على نحو ما عدل بتوجيه المجلس (91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48) توجيه بشأن التخلص من مواد البناء (توجيه المجلس ouncil Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)).
See article 80(1) of Directive 2004 18 EC and article 71(1) of Directive 2004 17 EC.	(38) انظر المادة 80 (1) من التوجيه 2004 18 EC والمادة 71 (1) من التوجيه 2004 17 EC.
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975	(أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975
In some systems, pre qualification is also required.	وفي بعض النظم، يشترط الاثبات المسبق للأهلية أيضا.
The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ).	11 فنشر بعض المعلومات الإضافية مشج ع عليه، مثلا، في توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي ( توجيه الاتحاد الأوروبي ).
L 199, 9 August 1993, p. 1, as amended by Directive 97 52 EC above Directive 93 37 EEC of 14 June 1993 (Works Directive), Official Journal of the European Communities, No.	وكثيرا ما يشار إلى هذه التوجيهات باسم توجيهات القطاعات التقليدية .
Directive No. 8, establishing veterinary health standards	تعليمة رقم )٨( تحدد الشروط الصحية البيطرية.
not yet known EC boiler standards Directive	دليل معايير الجماعـــة اﻷوروبية بشأن استخدام المراجل
The EU has begun applying Aarhus type principles in its legislation, notably the Water Framework Directive (Directive 2000 60 EC).	بدأ الاتحاد الأوروبي في تطبيق مبادئ اتفاقية آرهوس في تشريعاته، وبالأخص في توجيه إطار العمل الخاص بالمياه (توجيه 2000 60 EC).
Qualification requirements and recognition issues have also figured prominently.	وبرزت أيضا بشكل مرموق قضايا الاشتراطات المتعلقة بالمؤهلات والاعتراف بهذه المؤهلات(31).
The Constitution stated that everyone was equal without qualification.	39 وينص الدستور على أن جميع الأفراد متساوون دون قيد أو شرط.
Did you say the qualification test was next month?	هل قلت أن إختبار التأهيل الشهر القادم
Another qualification is perseverance, and that youve certainly got.	المؤهل الآخر هو الدأب، وهو ما تمتلكينه قطعا
The EU Public Procurement Directive, article 38 (6).	() توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي، المادة 38 (6).
Article 54(7) of Directive 2004 18 EC.	(42) المادة 54 (7) من توجه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
In accordance with that directive, Radio UNTAC shall	٧٦ وعمﻻ بذلك التوجيه، ستكون ﻻذاعة السلطة اﻻنتقالية
They are usually preceded by a pre qualification questionnaire (PQQ).	ويسبق العملية عادة عملية تأهيل ابتدائية (pre qualification questionnaire (PQQ.
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.	ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs	الموضوع وصف قانوني جديد لحيازة المخدرات بصورة غير مشروعة
(g) training programmes and qualification procedures for relevant personnel and	(ز) برامج لتدريب العاملين المعنيين وإجراءات لتأهيلهم
What is your highest qualification? It's just a normal question.	أنة سؤال عادي ، فلا تشعر بالضغط
See, e.g., the EU Public Procurement Directive, annex VIII.	() انظر مثلا المرفق الثامن بتوجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي.
The directive did not require the imposition of penalties.	فالتوجيه لم يشترط فرض عقوبات.
Article 54 (2) of EU Directive 2004 18 EC.	(92) المادة 54 (2) من توجيه الاتحاد الأوروبي رقم 2004 18 EC.
Article 35 (1) of the EU Public Procurement Directive.	() المادة 35 (1) من توجيه الاتحاد الأوروبي بخصوص الاشتراء العمومي.
(2) insert guidance on qualification of bidders see paragraph 21 above .	(2) يدرج توجيه بشأن اثبات أهلية مقدمي العروض انظر الفقرة 21 أعلاه .
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.	وبالتالي فإن قدرات النظام العدلي ومؤهلات العاملين فيه تتطلب عناية مستمرة.
Figure 24 Distribution of teaching staff according to their academic qualification	ﻲﻤﻳدﺎآﻷا ﻞهﺆﻤﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﻲﺴﻳرﺪﺘﻟا ردﺎﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 24

عرض هذه الصفحة باللغة العربية