Translation of "pygmy cypress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cypress - translation :

شجر السرو

Pygmy - translation :

القزم

Pygmy cypress - translation :

الأقزام السرو

Keywords : السرو قبرص سرو مرفا

Examples (External sources, not reviewed)

Cypress River	شجرة السرو النهرCity in Manitoba Canada
Cypress beams.	اعمدة من خشب السرو
I see pine beams Cypress.	خشب السرو
That was Frank's Cypress period.	تلك كانت مرحلة قبرص لدى فرانك
The moon, a church, a cypress tree.	القمر كنيسة السرو
Each is marked by a cypress or two.	كل واحده عليها علامة نبات السروية أو علامتان
And this is a bright guy, hard working person, and Pygmy.	هذا الفتى القزم اللامع والمجد.
We spent the day on the beach at Cypress Point.	امضينا هذا اليوم على الشاطىء عند شجر السرو
Because he's Pygmy, he knows how to track elephants in the forest.	ولانه قزم يعلم كيف يقوم بخداع الفيلة .
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on.	وبالتالي كل قزم له سلوك خاص به، نفسية، تقلب مزاج، شخصية وما إلى ذلك.
Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge.	السرو كجسر بين الإثنين له سماكة القطران و حي كاللهب
Yeah, we're, uh, we're looking into... to cypress pillars for the dining room.	نعم ، نحن ...... نتطلع الي أعمدة خشب السرو لغرفة الطعام
Well, before rain forests, ancestors of trees like cypress, pine and spruce dominated the	حسنا، قبل الغابات المطيرة، كانت أسلاف الأشجار مثل شجرة السرو والصنوبر وشجرة التنوب تهيمن على
You'll see a great big cypress over on your left about half a mile.	سترى سرو كبير جدا ينتهى على يسارك حوالى نصف ميل.
The first office was opened in a backroom, storefront on Cypress and West Broadway SE corner in Kitsilano, Vancouver.	و افتتح أول مكتب وراء الكواليس، واجهته نحو سايبرس وفي الغرب برودواي ومن الزاوية في كيتسيلانو، فانكوفر.
So he invents a landscape, adding the cypress and the village steeple, which give the picture depth and structure it.	فيشكل مشهدا خياليا حيث يضيف السرو وبرج كنيسة القرية، التي تعطي انطباع العمق
So for instance, when Julius Caesar arrived in North Africa, huge areas of North Africa were covered in cedar and cypress forests.	على سبيل المثال عندما وصل يوليوس قيصر .. الى شمال افريقيا الى المناطق الممتدة في شمال افريقيا كانت مكسية بغابات الارز والسرو
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.	ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك طيور من جميع الأشكال
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish and cypress trees dripping with snakes, birds of every flavor.	ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك
The pygmy blue whale ( Balaenoptera musculus brevicauda ) is a subspecies of the blue whale ( Balaenoptera musculus ) found in the Indian Ocean and the southern Pacific Ocean.	الحوت الأزرق القزم (الاسم العلمي Balaenoptera musculus brevicauda ) هو سلالة من سلالات الحوت الأزرق، يوجد في المحيط الهندي وجنوب المحيط الهادئ.
The Association pour la formation et l'insertion sociale de l'adolescent et de la femme (AFISAF), in Cameroon, documented discriminations suffered by the Pygmy and Bororos communities.	52 وقامت رابطة تدريب المراهقين والنساء ودمجهم في المجتمع، التي يوجد مقرها في الكاميرون، بتوثيق حالات التمييز التي عانت منها جماعات الأقزام والبوروروس.
In addition, there are pygmy minorities in Lobaye and Sangha Mbaere the Ndri in the sub prefecture of Boali, and the Peuhl in the animal raising areas.	ويتخاطب هذا المزيج من السكان بلغة سانغو، وهي اللغة المستخدمة والمفهومة في جميع أنحاء البلد.
Although it had been described by John Gray in 1874, the pygmy killer whale, until the early 1950s, was known only from two skulls kept at the British Museum.	على الرغم من أن جون غراي وصف الحيتان القاتلة الأقزام في 1875 لكنها حتى عقد الخمسينات من القرن الماضي لم تكن معروفة إلا من اثنين من الجماجم المحفوظة في المتحف البريطاني.
Pygmy slow lorises are likely to give birth to twins from 50 to 100 of births, depending on the study in contrast, this phenomenon is rare (3 occurrence) in Bengal slow lorises.	فمن الم حتمل أن تلد أقزام اللوريسيات البطيئة توأمين، من 50 إلى 100 من الولادات، اعتماد ا على دراسة أجريت في الم قابل، هذه الظاهرة هي نادرة (حدوثها 3 ) عند لوريس البنغال البطيء.
But as the cedar and cypress trees (and their pollen) are unlikely to be going anywhere in the near future, Japan can expect another round of hay fever misery next year.	وطالما ان أشجار الأرز والسرو (وحبوب لقاحها) لن تذهب إلى أي مكان مستقبلا فاليابان على مقربة من وضع بائس بسبب حمى القش في العام القادم.
SPARC International was intended to open the SPARC architecture to make a larger ecosystem for the design, which has been licensed to several manufacturers, including Texas Instruments, Atmel, Cypress Semiconductor, and Fujitsu.	كان الخطة أن تفتح سبارك انترناشيونال بنية سبارك لإتاحة بيئة أوسع لتطوير التصميم الذي تم ترخيصه لعدد من الشركات المصنعة بما فيها تكساس إنسترمنتز Texas Instruments وأتميل Atmel وسيبرس سيميكوندكتور Cypress Semiconductor وفوجيتسو.
She would also welcome information on the indigenous populations of Gabon, including pygmy communities, who were reported to exist in slavery like conditions, and on the steps being taken to address their particular needs.	وأضافت أنها سترحب أيضا بتلقي معلومات عن جماعات السكان الأصليين في غابون، بما فيها جماعات الأقزام، التي يقال إنها تعيش في أوضاع شبيهة بأوضاع الرقيق، وعما يجري اتخاذه من خطوات للتصدي للحاجات الخاصة للمنتمين إلى تلك الجماعات.
It isn't flowers that cause hay fever in Japan. The culprit is pollen from trees, in particular the Japanese cedar or sugi (杉, Cryptomeria japonica) and Japanese cypress or hinoki (檜, Chamaecyparis obtusa).	ليست الأزهار هي المسببة لحمى القش في اليابان إنما تكمن الطامة في لقاح الأشجار، خاصة شجرة الأرز أو سوجي (杉, Cryptomeria japonica)، وخشب السرو الهنوكي (檜, Chamaecyparis obtusa).
He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it.	قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it.	قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.
Pygmy slow lorises are doing better in North American zoos from the late 1980s (when they were imported) to 2008, the population grew to 74 animals, with most of them born at the San Diego Zoo.	فأقزام اللوريسيات البطيئة في حال أفضل بحدائق الحيوان في أمريكا الشمالية حيث إن من أواخر الثمانينات (عندما تم استيرادها) حتى عام 2008، نما عدد السكان إلى 74 حيوان، وم عظمهم ولدوا في حديقة حيوان سان دييغو.
Diagnostic characteristics Pygmy locusts are less than 20 mm in length, and are recognizable by a long pronotum, that extends over the length of the abdomen, sometimes to the tip of the wings, and ends in a point.	يظهر الجراد القزم (Pygmy locusts) بحجم 20 ملم طولا ويمكن تمييزه من خلال ظهر صدر (pronotum) طويل يمتد على طول البطن (abdomen)، وأحيانا يصل إلى الأجنحة وينتهي عند نقطة ما.
The rise of hay fever is closely linked to Japan s forestation policy after World War II. As the nation rebuilt itself, demand for timber surged, and cedar and cypress were the trees of choice for the forestry industry.	إلا أن تفشي حمى القش مرتبط ارتباط ا وثيق ا بسياسة التشجير في اليابان بعد الحرب العلمية الثانية، ففي أثناء بناء اليابان نفسها ازداد الطلب على الخشب فوقع الاختيار على أشجار الأرز والسرو للقيام بعملية التشجير.
And it's not sustainable, and the huge logging camps in the forest are now demanding meat, so the Pygmy hunters in the Congo basin who've lived there with their wonderful way of living for so many hundreds of years are now corrupted.	إنها ليست مستدامة، والمعسكرات الضخمة لقطع الأشجار في الغابات تطلب الآن اللحوم، لذا الصياديون الأقزام في حوض الكنغو الذين عاشوا هناك حياتهم بطريقة رائعة لحوالي مئات السنين إنحرفوا الآن.
And it's not sustainable, and the huge logging camps in the forest are now demanding meat, so the Pygmy hunters in the Congo basin who've lived there with their wonderful way of living for so many hundreds of years are now corrupted.	إنها ليست مستدامة، والمعسكرات الضخمة لقطع الأشجار في الغابات تطلب الآن اللحوم، لذا الصياديون الأقزام في حوض الكنغو الذين عاشوا هناك حياتهم بطريقة رائعة
The first, where the sky seems a divine and unchanging masonry, and his treatment of the stars is conventional, and the second, where the cypress the traditional cemetery tree evokes death, which transports us from our world to the realm of celestial light.	الأولى حيث السماء تشبه البناء الإلاهي الصلب، والنجوم هي الرسم القديم للتخطيط . والثانية، حيث السرو ،شجرة المقابر ،تثير هذه الموت التي تسمح لنا بالسفر من الأرض إلى النور السماوي.
For western and eastern Japan (including Tokyo), hay fever season starts between late January and mid February, as the weather begins to warm up. Cedar pollen production peaks in late March to early April and then steadily declines, while cypress pollination lags behind by about a month.	يبدأ موسم حمى القش في غرب وشرق اليابان (بما فيها طوكيو) في الفترة ما بين شهر يناير ومنتصف شهر فبراير، عندما يبدأ الطقس في التدفئة، ويصل انتشار لقاح شجرة الرز ذروته أواخر مارس إلى أول إبريل ثم يبدأ يتناقص تناقص ا ثابت ا بينما يقل تواجد لقاح خشب السرو بعدها بما يقرب من شهر.
Characteristics New World monkeys are small to mid sized primates, ranging from the pygmy marmoset (the world's smallest monkey), at 14 to 16 cm (5.5 to 6.3 in) and a weight of 120 to 190 grams (4.2 to 6.7 oz), to the southern muriqui, at 55 to 70 cm (22 to 28 in) and a weight of 12 to 15 kg (26 to 33 lb).	قردة العالم الجديد من الرئيسيات وهي صغيرة إلى متوسطة الحجم، متراوحة من حجم سييويلا قزمي (Pygmy Marmoset) (أصغر قرد في العالم)، بطول من 14 إلى 16 سم (5.5 إلى 6.3 بوصة) ووزن بين 120 و 190 جرام (4.2 إلى 6.7 أونصة) إلى حجم موريكي الجنوبي بطول 55 إلى 70 سم (22 إلى 28 بوصة) ووزن بين 12 إلى 15 كجم (26 إلى 33 رطل).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية