Translation of "puts up with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
One takes down networks, one puts them up. | احدهم يقوم بتخريب الشبكة و الآخر يقوم بإصلاحها. |
CROP ESTIMATE PUTS CORN PRICE UP, WHEAT DOWN. | تقديرات المحصول تضع الذرة في الأعلى, وسعر القمح في الأسفل. |
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. | ميلاني تلتقط الحمل، وتضعه على الطاولة، وتفتحه. |
A sergeant comes up to me with a machine gun, puts it to my head, and says, | تقدم رقيب نحوي حاملا مسدسا رشاشا و صو به على رأسي و قال |
So everyone puts their savings with me. | حسنا , الجميع يحفظ مدخراته معي. |
He puts you in solid with the producer. | وهو يوطد علاقتك بالمنتج |
But God is the judge. He puts down one, and lifts up another. | ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه . |
So, let's say, at first he puts 10 Yuan up essentially for bid. | إذا، لنقل، أن الأول طرح 10 يوان للمقايضة |
Face up should not be used because this puts excess stress on the inner arms. | ولا يجب رفع الوجه لأعلى لان ذلك يضع الضغط الزائد على الأعضاء الداخلية. |
The lady picks up a few leaves, puts them in the basket on the backside. | المرأة تقطف مجموعة من الأوراق، وتضعهم في سلة على ظهرها |
We make a version with this which puts out 155 decibels. | أنتجنا صيغة بهذا تصدر مئة و خمس و خمسين ديسيبل |
For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling. | لشيئ واحد ، إنه يضع الرجال والنساء معا في علاقة غير ودية تشبه العداء كل مع الآخر ، بسبب هؤلاء الرجال المخادعون المحتالون في مناصب عالية الذين أقروا هذا السقف الزجاجي . |
For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling. | لشيئ واحد ، إنه يضع الرجال والنساء معا في علاقة غير ودية تشبه العداء كل مع الآخر ، بسبب هؤلاء الرجال المخادعون المحتالون في مناصب عالية |
Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman! | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
Child one puts a hand up and goes (singing same pattern) Humpty Dumpty sat on the wall ... | فيرفع أحد الأطفال يده ويبدأ بالغناء (يغني النغمة ذاتها) همبتي دمبتي جلس على الحائط ... |
Puts chains around their necks. | يضع قيود حول أعناقهم |
Puts his mind at rest. | ويريح ذهنه |
A child in London puts up a picture of a fox and says, Oh, I saw a fox today. | يضع طفل في لندن صورة ثعلب ويقول أوه، رأيت اليوم ثعلبا. |
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error. | هوذا عبيده لا يأتمنهم والى ملائكته ينسب حماقة. |
Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum. | ميلاني تلتقط حمل آخر، وتضعه على الطاولة، والربطة المطاطية تكون على الذيل، والربطة الثانية تكون على كيس الصفن. |
A guy wants to make me rich. I follow him to Cairo where he puts me up in a house. | لحقته إلى القاهرة حيث وضعني في منزل |
Though he puts forth his excuses . | ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه . |
Though he puts forth his excuses . | بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك . |
It puts forward four basic premises | وتحد د أربع نقاط انطلاق أساسية |
puts the cart before the horse. | يضع العربة قبل الحصان. |
It puts a little icon there. | يضع علامة صغيرة هنا |
That puts the green icon there. | فيضع علامة خضراء هنا |
It puts us right over there. | لنها توجهنا مباشرة الى هناك |
What puts the ape in apricot? | ما الذي يجعل القرد يتسلق اشجار المشمش العالية |
Aeschenes puts words in my mouth. | اسكينس يضع الكلمات فى فمى |
He puts on a good show. | انه يؤدي عرضا جيدا |
It puts me off right away. | إن هذا يضايقني، |
Take the garment of one who puts up collateral for a stranger and hold him in pledge for a wayward woman. | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
Shahzeydo reflects Shahzeydo With one regressive law Jordanian bureaucracy puts a leash on Jordan's knowledge economy. | Mayousef الحرية في بلادنا قتلوها و اتهموها بشرفها عشان يطلعوا براءة من دمها عتمةالأردن إصلاح الأردن الأردن الرقابة |
Another source, puts the rate at 38pc. | مصدر آخر يقول أن النسبة وصلت الى 38 بالمئة. |
Puts a minimized window back to normal | يضع a مكب رة نافذة إلى الخلف إلى عادي |
Puts a maximized window back to normal | يضع a مكب رة نافذة إلى الخلف إلى عادي |
He said the news puts together clips? | تقول انها مزيفة بعد ان شاهدت الاخبار |
The Bible actually puts it this way, | الكتاب المقدس يضعها على النحوالآتي، |
She even puts kelp in her bag. | حتى انها كانت تضعه فى حقيبتها |
YouTube puts a limit on this stuff. | YouTube يضع حدا لهذه الأشياء. |
No, Mary puts the Hart in heart. | لا, (ماري) تضع قلب في القلب |
But Sascha always puts out that light. | أطفأها ساشا. |
Vitajex Puts the gleam in your eye | فايتاجيكس ، يضع الوميض فى عينيك |
Vitajex puts the gleam in your eye | فايتاجيكس ، يضع الوميض فى عينيك |
Related searches : Puts Up - Puts It - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Which Puts - Puts Forth - Puts On - Puts In - Puts Off - Puts Out - Puts Forward - It Puts - Puts Ot