Translation of "pursue an ambition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ambition - translation :

طموح

Pursue - translation :

لاحق

Pursue an ambition - translation :

متابعة طموح

Keywords : الطموح طموح طموحك طموحي طموحه لمتابعة متابعة تتابع السعي تسعى

Examples (External sources, not reviewed)

Her ambition is to become an ambassador.	طموحها هو أن تصبح سفيرة.
Her ambition is to become an ambassador.	طموحه أن يصبح سفيرا.
Ambition!	الطموح!
The question is whether it is an ambition too far.	والسؤال الآن هو ما إذا كان الأمر برمته مجرد طموح مفرط.
His New Ambition.	طموحه الجديد
Was this ambition?	هل كان ذلك طموحا
They lack ambition.	أنهم يفتقرون إلى الطموح
Insatiable ambition and talent.	طموحات ومواهب بلا حدود.
That's a worthy ambition.	ذلك طموح هام
Ambition knows no father.	الطموح ليس له أب
Ambition makes the man.	إن الطموح هو من يصنع الرجل
What's your greatest ambition?	ما هي أعظم طموحاتك
Indeed, today no European political figure of global stature offers an ambition that resonates.	واليوم لم يعد لدى أوروبا شخصية سياسية ذات مكانة عالمية تستطيع أن تقدم لأوروبا طموحا يلقى استجابة بين عامة الناس.
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.	فقررت مؤخرا أن أحضر الماجستير في الفنون الجميلة بدلا عن الطب.
It has the ambition to	وهي تطمح إلى ما يلي
And my ambition was sealed.	ومنذ ذلك الحين، تبخر طموحي.
He had a huge ambition.	فقد كان يملك طموحا غير محدود
Whose ambition is he serving?	ايجب أن يموت طفلا ليخدم نهاية الطموح
Passion is sometimes mistaken for ambition.	العاطفة يتم خلطها في بعض الأحيان باطموح.
David ambition to be a doctor.	ديفيد طموحه أن يصبح طبيبا .
His insane ambition to create life.	طموحه المجنون لخلق حياه
But you've got talent and ambition!	و لكنك تمتلك الموهبة و الطموح
And my ambition. More, I think.	وكذالك طموحى اكبر من هذا
I think it a fine ambition.	أعتقد أن الطموح حق مشروع
What is my ambition against that?	ماذا يساوي طموحي أمام هذا الأمر
It is an opportunity that the United Nations must pursue fully.	وهي فرصة يتعين على اﻷمم المتحدة أن تغتنمها بالكامل.
China s ambition is marked by muscle flexing.	إن طموح الصين يتسم باستعراض العضلات.
That ambition obviously continues to guide us.	ويبدو أن هذا الطموح ما زال يوج هنا.
Our ambition concerns Europe first of all.	إن طموحنا يتعلق بأوروبا في المقام اﻷول.
And that worthy ambition became his lodestar.	وهذا الطموح لعمل شيء يغير العالم بصورة مفيدة اصبح مرشده
Ballet work is not my great ambition.	ليست أعمال الباليه فقط ما أطمح إليه
Ambition should be made of sterner stuff.	الطموح كان سيجعله أكثر غلظة من أن يبكي
Your only ideal is your own ambition.	مثاليتك الوحيده هى طموحك.
I mean, she has no material ambition.	أعني, لا طموح مادي لديها
Have we any ambition in Arabia, Dryden?	احمد الله على اننى لست بدبلوماسى
There are those who fear Caesar's ambition.	و هناك الاخرون الذين يخافون من طموح القيصر
The regime s true ambition is to invent an alternative to Western democracy an enlightened despotism under the tutelage of a meritocratic Communist Party.	إن الطموح الحقيقي للنظام يتلخص في ابتكار بديل للديمقراطية الغربية أو نوع من الاستبداد المستنير تحت وصاية الحزب الشيوعي وقادته من أهل الجدارة .
COPENHAGEN At this century s start, leaders from every country agreed to pursue the United Nations Millennium Development Goals. The ambition was to improve significantly the lot of the planet s most disadvantaged citizens before 2015.	كوبنهاجن ـ عند بداية هذا القرن، اتفق الزعماء من كافة بلدان العالم على متابعة تحقيق أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية. وكان الطموح آنذاك يتلخص في تحسين حياة القسم الأعظم من سكان كوكب الأرض الأكثر حرمانا قبل حلول عام 2015.
An enhanced international financial system must pursue two main lines of action.	إن أي نظام مالي دولي مح س ن لابد وأن يتبنى خطين رئيسيين في العمل.
Equally important was the fact that all the countries concerned expressed an ambition to move closer to the EU.	وعلى نفس القدر من الأهمية كانت الحقيقة الواضحة أن كل البلدان المعنية أعربت عن طموحها إلى التقرب من الاتحاد الأوروبي.
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.	طموحكم يتم إرضاؤه, لكنها جميلة جدا .
You can have ambition, but not too much.	بوسعكن الطموح ولكن ليس كثيرا ،
That is the objective. That is the ambition.	هذا هو الدليل. هذا ما نسعى إليه.
His ambition was to obtain a gold medal.	كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية
Is it your burning ambition to marry rich?	هل طموحك المتقد هو ان تتزوجي ثريا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية