Translation of "purse strings" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This view clearly influences Republican office holders, who fear the partisan beast that mans their campaigns phone banks and holds the purse strings.
وتؤثر وجهة النظر هذه بوضوح على شاغلي المناصب من الجمهوريين، الذين يخشون الوحش الحزبي الذي يتحكم في الخزائن.
If the government tries to cut its deficit, households and firms will have to tighten their purse strings, resulting in less total spending.
وإذا حاولت الحكومة خفض عجزها، فإن الأسر والشركات سوف تضطر بدورها إلى خفض إنفاقها، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى انخفاض الإنفاق الإجمالي.
Be they men or women , the hypocrites are all alike . They order what is evil , forbid what is just , and tighten their purse strings .
المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض أي متشابهون في الدين كأبعاض الشيء الواحد يأمرون بالمنكر الكفر والمعاصي وينه ون عن المعروف الإيمان والطاعة ويقبضون أيديهم من الإنفاق في الطاعة نسوا الله تركوا طاعته فنسيهم تركهم من لطفه إن المنافقين هم الفاسقون .
My purse!
حافظتى
A purse.
محفظة
Strings
سلاسل نصية
Strings?
خيوط
My purse, Lisette.
حقيبتي يا (ليزيت)
Where's your purse?
و أين محفظتك
Here's her purse.
ها هى حقيبتها. إيما
Take my purse.
خذ حقيبتي.
A velvet purse.
محفظة قطيفية
Tremolo Strings
Tremolo سلاسل
Pizzicato Strings
Pizzicato سلاسل
Cosmic Strings
سلاسل كونية
UserAgent Strings
نص لوكيل المستخدمName
Replaced strings
إستبدل
KFileReplace Strings
KFileReplace سلاسل نصية
Replaced Strings
إستبدل سلاسل نصية
Found Strings
عثر على سلاسل نصية
She lost her purse.
فقدت حقيبتها.
She's hugging the purse.
تحتضن حقيبتها
Fritz, where's my purse?
فريتـز , أين حقيبتى
Somebody stole a purse
سرق احدهم حقيبة
It's my coin purse.
أنها محفظتى
Give him the purse.
اعطه الجزدان
And my purse, please.
وحقيبتى , من فضلك
Synth Strings 1
موالفة سلاسل نصية 1
Synth Strings 2
موالفة سلاسل نصية 2
Empty Strings List
فارغ سلاسل نصية قائمة
No strings attached.
بدون أى قيود
No strings attached.
بدون أي ة قيود.
First, we'll build all possible strings, and remove the two mono coloured strings.
أولا سنشكل كافة الخطوط الممكنة و نزيل الخطين أحاديي اللون
life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك
You leatherheaded... Your purse, madam.
محفظتك سيدتي
There's a leather purse there
هناك صرة جلدية
I love that little purse.
أحب هذه الحقيبة الصغيرة_BAR_
I know of one whose purse was not empty, ...because he didn't even have a purse.
أنا أعرف شخصا محفظته ليست فارغة، لأنه لا يملك واحدة.
Load Strings From File
تحميل سلاسل نصية من ملف
Save Strings to File
احفظ سلاسل نصية إلى ملف
A range of strings
مدى من السلاسل النصية
Alive puppet Without strings.
دمية حية بدون خيوط
Somebody's always pulling strings.
شخص ما هو من سحب السلسلة
The teacher went through my purse.
فت ش المدر س حقيبتي.
Here's your purse, dear. Thank you.
تفضلي محفظتك , ياعزيزتي ـ شكرا لك

 

Related searches : Loosen Purse Strings - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings - Gut Strings - Software Strings - Pull Strings