Translation of "pulls" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That pulls in more material and pulls in more material.
وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
He pulls them back up,
...ممسكا بنطاله
Pulls out a gun. Goes boom!
يخرج بندقيته. ويطلق!
in the house he pulls against the yolk
فى البيت انه يخرج عن طوعنا
He pulls those things out of his hat.
يا (بابس)، إنه يأتي بهذه الحلول من بنات أفكاره
And then he pulls out the bad news!
ثم قال الاخبار السيئة
That day the hygienist pulls out many more teeth.
في هذا اليوم قامت جيني بقلع الكثير من الأضراس
Nobody pulls a gun without he means to kill.
لا أحد يشهر مسدسه بدون نية القتل
It brings some people together and pulls others apart.
تجمع بين أناس ، وتفر ق بين أناس
Fast program trading pulls the overall holding period average down.
ويعمل تداول البرامج السريعة على خفض متوسط فترة الاحتفاظ الإجمالية بالأسهم.
This is light over density, pulls the material around in.
هذا نور على الكثافة يسحب كل المواد التي حوله.
She gets about that close and then she pulls away.
انها تقترب لهذه الدرجة ثم تنسحب بعيدا.
Now if you poke it, it pulls in its tentacles.
وان وخزتها فانها تغلق على نفسها
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket
يذهب في جيبها، وتسحب المنجد قلادة صغيرة
the lever at the tail pulls it down to earth.
وزينة الذيل تنزلها للأرض
Environmental journalism pulls from the tradition and scope of nature writing.
وتعتمد الصحافة البيئية على التقاليد ونطاق الكتابة المتعلقة بالطبيعة.
Another pulls up, and says, Do you have any Grey Poupon?
ويسأله قائدها, هل لديك واحدة أخرى من مسطردة الـ جريه بوبون
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe.
و بالبحث فى محفظتها سحبت كارثة محققة
And it takes these separate things and it pulls them together.
ويأخذ هذه الأشياء المنفصلة ويجمعها مع بعضها.
And that pulls him up and snaps him out of it.
و ربما يخرج من كل ذلك
The stage pulls in, they take the gold into the bank,
عندما تصل الحافلة ، سيأخذون الذهب للبنك سأذهب معه
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.
تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية.
So these are circular trajectories, where the robot pulls about two G's.
تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية.
He deliberately pulls up a chair and he sits down in it.
. لقد تعمد سحب كرسى وجلس عليه
When that Uboat pulls the plug, code this dispatch for Fleet Operations.
عندما تكشف هذه الغواصه عن نواياها شفر هذه الرساله إلى عمليات الأسطول
He pulls us up and drags us to the door kicking and screaming.
أصوات الصراخ والأنين تملأ الممر.
Yeah, we have a pull out couch. A bed that pulls out. Oh.
اجل ، لدينا كنبه سحب خارجيه سرير يخرج بالسحب
As soon as this boat pulls out we'll both feel a lot better.
بمجرد ان يقلع هذا القارب كلانا سيشعر بتحسن كبير
You stand at the bar and you'll see the stage when it pulls in.
ستقف عند الحانة وسترى الحافلة عند وصولها
If I could stay here till the bus pulls out again, I'd appreciate it.
إنه نائم . سأنتظر هنا حتى تذهب الحافلة ، سأقدر الأمر
A couple weeks later their boss, Frank McClure, pulls them into the room and says,
بعد مرور بضعة أسابيع في قام رئيسهم ، فرانك مكلور ، بدعوتهم إلى غرفة والقول
And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger.
,و هذه المقولة تقول أن الوراثة تحشو البندقية .و البيئة تضغط على الزناد
When he's released he pulls his front paws in and does the ice skater trick.
محوري دوران غير متوازيين. عندما يبدأ بالسقوط يقوم بجذب قدميه الأماميتين إليه
WK I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls
استعملت إطار دراجة، وبكرة ، وأنابيب بلاستيكية، ثم تسحب
We don't really have anything to demonstrate this with because gravity always pulls objects down.
ليس لدينا أي شيء لإثبات هذا لأن الجاذبية دائما تسحب الأجسام نحو الأسفل.
We know what happened when the twin pulls of blood and soil determined European politics before.
نحن جميعا نعلم تمام العلم ما حدث حين تركنا للع رق والأرض تقرير السياسات الأوروبية من قبل.
It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart.
انه يسحب من جانب بشكل أكبر من الآخر و السحابة تتفتت لأجزاء
He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands.
يذهب إلى الصندوق و يسحب كيسا من الأربطة المطاطية الصغيرة.
Pulls Parking Brake I asked you to come out with me because I wanted your company.
لقد طلبت منك المجئ معى لأننى أردت رفقتك
But if the Skipper pulls us through again, we'd be the ducks with the golden eggs.
وان خدعنا القبطان ثانية فسنصبح كالبطة ذات البيض الذهبي
This boost in future oriented spending today pulls people out of unemployment and pushes up capacity utilization.
وهذا الدعم للإنفاق الحالي لصالح المستقبل يعمل على إخراج الناس من البطالة ويدفع إلى استغلال القدرات بصورة أفضل.
You see the string tendon from the hyena, the hyena's front leg, automatically pulls the hoop up.
ويمكنكم ان تروا كيفية التحكم يشابه الضبع انها رجل ضبع امامية وهو يمكنه ان يسحب الجسد
At first the linebacker can keep up with that receiver, but eventually the faster receiver pulls away.
في البداية يمكن للظهير أن يواكب المتلقي، ولكن في النهاية المتلقي الأسرع يبتعد.
But still, once a guy pulls out his sword, he's got to see it till the very end.
لكن يظل عندما يسحب الرجل سيفه, عليه أن يرى الأمر للنهاية
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase
قوة الطرد المركزي يسحب الفكين بعيدا عن قطعة العمل ويقلل من القوة التي تجتاح كزيادة سرعة الدوران