Translation of "pull into shape" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Into - translation :

إلى

Pull - translation :

سحب. شد

Pull into shape - translation :

سحب في الشكل

Shape - translation :

شكل

Keywords : دخلت نحو داخل غرفة فيه لسحب أسحب بسحب اسحب تسحب شكلها شكله تشكيل بحالة الشكل

Examples (External sources, not reviewed)

..into shape.	تكون مستعدا ...
Pull him into court?	تلجئين للمحكمة
Pull into that fruit stand!	توجهي ناحية أقفاص الفاكهة
Look at the pentagon, for instance, pull this out it becomes a boat shape trapezium.	انظروا إلى المخمس على سبيل المثال، اجذب هذا فيصبح شبه منحرف على شكل قارب.
Pull us into it, boys! Quick!	اسحبوا بنا نحو الرياح يا فتيان، أسرع
Lay into it. Pull there, boys!	استمروا بالحركة، اسحبوا الآن يا فتيان
I snapped it into shape.	ضغطه في شكل
Big top rounding' into shape	قمة كبيرة تتشكل
Carefully pull all the cable slack into the cabinet	سحب جميع الركود بل إلى مجلس الوزراء بعناية
He moulded you into whatever shape He willed .	في أي صورة ما صلة شاء رك بك .
He moulded you into whatever shape He willed .	يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك
I'll try to shape my ideas into a book.	سأحاول وضع أفكاري في كتاب.
Pull, boys! Pull!	اسحبوا المجاديف يا شباب
So you have to actually step into it, pull it on.	ولذا عليك أن تدخل فيها وأن تدفعها.
Those folds fold into a base. You shape the base.	تلك الطيات تطوى في القاعدة. تشكل القاعدة
Pull up! Pull up!	... لا يوجد اجابه انا محق، انا محق
Pull out. Pull back.	توقف هناك
Well, first, you pull the gun tight into your shoulder, like this.	حسنا .. أولا إدفعي البندقية ... إلـى ك تفك هكذا ، و
We created man from sounding clay , from mud moulded into shape	ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created man from sounding clay , from mud moulded into shape	ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
And immediately, the building changes its shape into a circus tent.	ويتغير شكل البناء مباشرة إلى خيمة سيرك.
These large molecules pull water into the brain tissue after them by osmosis.	وتتسبب هذه الجزيئات الكبيرة في دخول المياه إلى نسيج الدماغ بعدها عن طريق التناضح.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.	إذا رأينا شيئا مثيرا للاهتمام ، ناخذه إلى المجهر.
Pull, boys. Pull for the shore.	جدفوا يا رجال جدفوا نحو الشاطئ
I didn't have patience for my body I snapped it into shape.	لم يكن لدي صبر على جسدي ضغطه في شكل
It collapses into a three dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA.	وتتجزأ لشكل ثلاثي الأبعاد الذي يحولها الى ماكينة نانو يمكنها في الواقع قطع الحمض النووي.
Hey pull it out, pull it out!	أنت إخرجيها ,إخرجيها
When you do, you force the pizza into something like a taco shape.	عند قيامك بذلك، تجبر شكل البيتزا إلى ما يشبه التاكو.
Pull!	اسحب!
Pull!	اجذبي
Pull!	إجذبوا ...
Pull!	أقذف
Pull, can't ye? Pull, won't ye? Merrily, hearts!	اسحبوا، هيا أيها الكسالى من أعماق قلوبكم
More rigour should go into implementing the resolutions than into looking at the size and shape of the paper.	وينبغي إضفاء المزيد من القوة على تنفيذ القرارات بدلا من النظر إلى حجم الورقة وشكلها.
So essentially, the shape of the building that you're born into is the shape of the structure which carries you to your ancestral resting place.	لذلك أساسا، شكل المبنى الذي ولدت فيه هو شكل الهيكل الذي يحملك
I've got some pieces of notebook paper folded up into a rough Z shape.	وبعض أوراق الملاحظات المطوية على شكل الحرف (Z).
They never had to beat victims... or pull the lever that released gas into the chambers.	ولم يضطروا لضرب الضحايا... أو سحب المقبض الذي أطلق الغاز السام في الغرف
Tractor pull.	اسحب الجرار
Pull Over!	توقف
Pull her!	إسحبها
Pull over!	! بكاري) توقف)
Pull up.	توقفوا
Pull it!	إسحب..
Pull up.	ارفع المرساة
Don't pull!	لاتسحبها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية