Translation of "publish the results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Publish - translation :

نشر

Publish the results - translation :

نشر نتائج

Results - translation :

النتائج

Keywords : تنشر أنشر بنشر نشر ننشر النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

Examples (External sources, not reviewed)

The prefectural governments did not publish the results and did nothing in response to these surveys.	لم تنشر حكومات المحافظات النتائج ولم تفعل شيئا فيما يخص هذه المسوحات.
Publish	أنشر
UNTAC will publish shortly the results of all its investigations into serious acts of violence, harassment and intimidation since 1 March 1993.	وسوف تنشر سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا في وقت قريب نتائج جميع تحقيقاتها في أعمال العنف الخطيرة وأعمال المضايقة والتخويف التي ارتكبت منذ ١ آذار مارس ١٩٩٣.
Every newspaper has the right to publish or not to publish any article.	من حق الجريدة إن تنشر أو لا تنشر آي موضوع أو مقالة ينافى سياستها أو مبادئها !
Publish or Perish	انشروا أو اهلكوا
Publish my Location	انشر موقعي
Set Publish Date	منشور
Publish this throughout the province.	فلتبلغ هذا إلى كافة أرجاء المقاطعة.
And we're not going to publish it, because we only publish science.	ونحن لن ننشره ، لأننا فقط ننشر العلم.
72. The UN Chronicle quarterly magazine continued to publish stories relating to Palestinian issues, including Security Council actions and results of special meetings and seminars.	٧٢ وواصلت مجلة quot وقائع اﻷمم المتحدة quot نشر أخبار تتصل بالقضايا الفلسطينية، بما في ذلك اﻻجراءات التي يتخذها مجلس اﻷمن ونتائج اﻻجتماعات والحلقات الدراسية الخاصة.
72. The quarterly magazine UN Chronicle continued to publish stories relating to Palestinian issues, including Security Council actions and results of special meetings and seminars.	٧٢ وواصلت مجلة quot وقائع اﻷمم المتحدة quot ربع السنوية نشر المواضيع المتصلة بالمسائل الفلسطينية ومن بينها اﻹجراءات التي يتخذها مجلس اﻷمن ونتائج اﻻجتماعات والحلقات الدراسية الخاصة.
Empathy can publish the user's location	يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم
We may publish it.	ربماننشره.
You want to publish this?	تريد أن تنشر هذا
And you can't publish excuses.	لا يمكنك ان تنشر الاعذار
Don't publish such an order.	لا ينشر مثل هذا الطلب.
Indeed, failure to publish research results is by far the most common and worrying form of scientific and ethical misconduct in health research and it has had lethal consequences.	والواقع أن التقاعس عن نشر نتائج الأبحاث ي ع د إلى حد بعيد الشكل الأكثر شيوعا وإثارة للقلق والانزعاج من سوء السلوك العلمي والأخلاقي في مجال البحوث الصحية ــ وكانت له عواقب مهلكة.
We won't publish any journals, we won't publish any trials, unless they've been registered before they began.	لن ننشر أي مجلة، لن ننشر أي تجربة مالم يتم تسجيلها قبل بدئها.
Now, we're about to publish the first study	الآن، نحن على وشك نشر أول دراسة
The Board endorsed the plan to publish both preliminary and final PPPs and to publish in stages for consumption and the full GDP.	20 أقر المجلس خطة لنشر تعادلات القوة الشرائية الأولية والنهائية ونشر بيانات الاستهلاك والناتج المحلي الإجمالي الكامل على مراحل.
They'll publish, be invited to conferences.	سينشرون , و سيدع ون إلى مؤتمرات.
Which you were going to publish.	التي كنت على وشك نشرها.
She isn't going to publish it.	إنها لن تقوم بنشرها
Why do not you publish this?	لماذا لم تنشروا انباء هؤلاء
Alas, many journalists seem far more willing to fight over their right to gather news than to battle for their right to publish and broadcast the results of their reporting freely.	ولكن مما يدعو للأسف أن العديد من الصحافيين الذين يبدون استعدادا للنضال في سبيل تأمين حقهم في جمع الأخبار والمعلومات لا يبدون نفس الاستعداد للنضال من أجل الحصول على حقهم في نشر وإذاعة ما توصلت إليه تقاريرهم من نتائج.
Because the police did not publish my first letter,	لأن الشرطة لم تقم ... بنشررسالتيالأولى
It had published about 350 books since 1975, and it had reached agreement with the University of Paris to publish the results of its academic research in the journal Le Trimestre du Monde.	فقد نشرت حوالي ٣٥٠ كتابا منذ عام ١٩٧٥، وتوصلت إلى اتفاق مع جامعة باريس لنشر نتائج بحوثها اﻷكاديمية في مجلة Le Trimestre du Monde.
I plan to publish my own notebook.	أخطط لنشر مذكراتي الخاصة
Provides licenses to publish for periodical publications	تمنح تراخيص لنشر المطبوعات الدورية
But you can publish your stuff online.	وعلى النقيض عندما تنشر شيئا مفيدا
Of course we'll publish it, Mrs. Muir.	بالتأكيد سنقوم بالنشر يا سيدة ميور
Their participation in the FSAP assessment and their agreement to publish the results speaks to their commitment to global efforts to ensure that the crisis of the last three years will not be repeated.	والواقع أن مشاركتها في برنامج تقييم القطاع المالي ـ وموافقتها على نشر النتائج ـ تشير إلى التزامها بالجهود العالمية الرامية إلى ضمان عدم تكرار الأزمة التي دامت طيلة الأعوام الثلاثة الماضية.
The State party is requested to publish the Committee's Views.	كما أن الدولة الطرف مدعوة إلى تعميم آراء اللجنة.
The Committee is also requested to publish the Committee's Views.	كما ي طلب من الدولة الطرف تعميم آراء اللجنة.
(c) Publish and circulate the official documents of the Conference	)ج( نشر الوثائق الرسمية للمؤتمر وتعميمها
(c) Publish and circulate the official documents of the Conference	)ج( نشر الوثائق الرسمية للمؤتمر وتعميمها
We take their supply chain, we take all the factory names, we do a random sample, we send inspectors on an unannounced basis to inspect those facilities, and then we publish the results.	سنأخذ سلاسل تزويدهم، و اسماء مصانعهم سنأخذ عينة عشوائية سنرسل مدققين بشكل سري للتحقق من هذه المنشات و سننشر النتائج
We take their supply chain, we take all the factory names, we do a random sample, we send inspectors on an unannounced basis to inspect those facilities, and then we publish the results.	سنأخذ سلاسل تزويدهم، و اسماء مصانعهم سنأخذ عينة عشوائية سنرسل مدققين بشكل سري
Individuals such as Edward Yourdon, Larry Constantine, Gerald Weinberg, Tom DeMarco, and David Parnas began to publish articles and books with research results in an attempt to professionalize the software development processes.	أفراد مثل إدوارد Yourdon، لاري قسنطينة، جيرالد واينبرغ، توم غيدو، وديفيد Parnas بدأ ينشر المقالات والكتب مع نتائج الأبحاث في محاولة لإضفاء الطابع المهني على عملية تطوير البرامج.
Failing to publish the results of clinical trials is a betrayal of the implicit trust that they have placed in researchers to use their contribution to increase and improve the stock of scientific knowledge.	والتقاعس عن نشر نتائج التجارب السريرية ي ع د خيانة للثقة الضمنية التي أولاها المرضى للباحثين لاستخدام إسهاماتهم لزيادة وتحسين مخزونهم من المعرفة العلمية.
Draghi s successor as chairman should be a full time appointee, and the FSB should be given powers to direct the other standard setters, review the implementation of standards by individual countries, and publish the results.	وينبغي لخليفة دراجي كرئيس أن يعين بدوام كامل، ولابد من منح مجلس الاستقرار المالي السلطات والصلاحيات اللازمة لتوجيه جهات تحديد المعايير الأخرى، ومراجعة تنفيذ هذه المعايير من ق ب ل البلدان الفردية، ونشر النتائج.
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.	فيما إن كان إمبثي سيطلع المتراسلين على مكان المستخدم.
by those who publish the Divine messages far and wide ,	والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
It took nearly five years to publish the final output.	وتطلب إصدار الناتج النهائي نحو خمس سنوات.
My manager says that they'll publish interviews in the future.	مديري يقول أنهم سيذيعوا مقابلات معي فى المستقبل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية