Translation of "publically known" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Known - translation :

معروف

Publically - translation :

علنا

Publically known - translation :

المعروف علنا

Keywords : المعروفة معروفة المعروف عرفته معروف

Examples (External sources, not reviewed)

But, until now, it was taboo to discuss Putin s private life publically.	ولكن حتى الآن، كان من المحظور مناقشة حياة بوتن الشخصية علنا.
Putin, on the other hand, has not been publically critical of Luzhkov.	أما بوتن فلم ينتقد لوجكوف سياسيا.
In the week before the vote, both former President Mohammad Khatami and Rafsanjani publically endorsed Rowhani.	ففي الأسبوع السابق للتصويت، أعلن الرئيسان السابقان محمد خاتمي ورفسنجاني تأييدهما لروحاني.
It added the six were charged misusing freedoms of expression and opinion publically and remanded .. in custody ahead of their trial.	وأضاف بأن الستة متهمين تم اعتقالهم إلى حين محاكمتهم بتهمة إساءة استخدام حرية التعبير.
China and Russia have stated publically and on no uncertain terms that they will not tolerate an attack on Iran or Syria.	الصين وروسيا صرحوا علانية وبشكل حاسم وواضح, انهم لن يتساهلو على أي هجوم على ضد سوريا أو إيران.
Credible figures, such as Richard Fisher (Dallas Fed president), Tom Hoenig (FDIC), and Jeremiah Norton (FDIC) speak publically about the continuing problems posed by too big to fail.	ويواصل المفتش العام المسؤول عن برنامج إغاثة الأصول المتعثرة داخل وزارة الخزانة الإعراب عن تحفظاته بشأن العواقب المترتبة على عمليات الإنقاذ غير المشروطة.
I might have known. I might have known.	قد أكون عرفت, قد أكون عرفت
Known Types	الأنواع المعروفة
Known Applications	التطبيقات المعروفة
Known what?	يعلموا ماذا
When you have known that... you will have known ecstasy.	ودلائل سيجعل الغزلان التصرف. أعتقد أننا كنا الأفضل تغيير الموضوع.
When you have known that... you will have known ecstasy.	عندما تعلم هذا... . ستعرف النشوة
Problem already known	المشكلة معروفة
Autumn s Known Unknowns	مجهول الخريف المعلوم
Not yet known	لا
Should have known.	كان يجب أن أعلم بذلك
Oh, he's known.	أوه، انه معروف
I might've known	كان على أن أعلم.
I've known plenty.	أنا أعرف الكثير
Should have known.	كان يجب ان اعلم
We should've known.	نحن should've ع رف .
Have I known...	لو كنت أعرف...
You'd known what?	تعرف ماذا
Known him long?	هل تعرفينه منذ فترة طويلة لا .
If I'd known	لو كنت أعلم
I've known you. I've known you great and noble like the Krell.	لطالما عهدتك عظيما ونبيلا مثل الكر ل
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	إذن فهو مألوف لدى المهندسين و لكن ليس لدى عالمي الأحياء
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.	ايها الآب البار ان العالم لم يعرفك. اما انا فعرفتك وهؤلاء عرفوا انك انت ارسلتني.
Till a limit known ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known term ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known extent .	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
Till a limit known ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
For a known term ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
For a known extent .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Move known spam to	انقل السخام المعروف إلى
of detention is known	مكان اﻻحتجاز
'at one known location.	في موقع واحد معلوم
Also known as Hamid,	الذي ع رف أيض ا باسم حميد،
I should've known then.	كان يجب أن أدرك هذا
little known to Westerners.	لا يعرفها الغربيون كثيرا
I have ever known.	عرفته طول عمرى.
He's too well known.	انه معروف جدا
I should have known.	كان يجب أن أعرف .
He must have known!	هو يجب أن يكون عنده معروف!
I should have known.	كـان ينبغي علي معرفـة ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية