Translation of "public gathering" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gathering - translation :

جمع

Public - translation :

عامة

Public gathering - translation :

التجمع العام

Keywords : تجمع التجمع تجمّع يتجمعون تتجمع للعامة العلن الملأ للجمهور علني

Examples (External sources, not reviewed)

And for a widow to appear in public at a social gathering!	عن أرملة تظهر علنا في حفل اجتماعي أشعر بالإغماء كلما فكرت في ذلك
Popper failed to recognize that in democratic politics, gathering public support takes prece dence over the pursuit of truth.	بيد أن بوبر عجز عن إدراك جانب مهم في السياسة الديمقراطية، ألا وهو أن حشد التأييد العام يتقدم في الأهمية على ملاحقة الحقيقة.
Information gathering	استقاء المعلومات الاستخبارية
August Gathering,	أيها الجمع الكريم،
Gathering toys	جمع الدمى
quot The restriction of public freedom, which prevents the free movement of journalists with a view to gathering information quot .	تقييد الحريات العامة، مما يؤدي إلى منع تنقل الصحفيين بحرية من أجل جمع المعلومات quot .
dividing the gathering .	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
dividing the gathering .	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
I'm gathering berries.	أنا أجمعها
Evidence gathering investigative tools	جمع الأدلة أدوات التحري
Draft information gathering instruments	ثانيا مشاريع الأدوات الخاصة بجمع المعلومات
I've finished gathering material.	لقد استغرقت وقتا طويلا وأنهيت جمع المادة
Gathering information from your system...	يجمع المعلومات من نظامك...
Gathering and exchange of information	تجميع المعلومات وتبادلها
Gathering and exchange of information	جمع المعلومات وتبادلها
Global strategy for information gathering	رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
Regional strategy for information gathering	(ح) ووضع عناصر لتشجيع بناء القدرات.
Figure 7 Information gathering spectrum	الشكل 7
Repatriation movements are gathering momentum.	وأخذت عمليات إعادة التوطين تكتسب زخما.
I love this wonderful gathering.	واحب هذا التجمع الطيب.
Why I am gathering those?	ولماذا أقوم بجمع الكرات
Is there a gathering tonight?	هل سيتجمعون هذه الليلة
Today marks our 14th gathering.	اليوم نسجل الإجتماع الرابع عشر
Mind gathering some sticks, ma'am?	أتمانعين فى جمع بعض الحطب سيدتى
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce.	مرة أخرى، جمع المزارعين معا ، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.
Among its most important functions are the gathering and analysis of information on military and political developments and public information activities in recipient nations.	وبين أهم الوظائف التي يضطلع بها جمع وتحليل المعلومات بشأن التطورات العسكرية والسياسية واﻷنشطة اﻹعﻻمية في الدول المتلقية.
The Global Economy u0027s Gathering Storm	الاقتصاد العالمي ون ـذ ر العاصفة
Techniques for gathering evidence on cartels	5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات
(d) Information gathering, processing and exchange	(د) جمع المعلومات ومعالجتها وتبادلها
Early warning, information gathering and exchange.	اﻹنذار المبكر، وجمع المعلومات وتبادلها.
Training in information gathering and analysis	التدريب على جمع المعلومات وتحليلها
The gathering was a unique occasion.	وكان التجمع مناسبة فريدة.
There was a neighborhood gathering yesterday.	كان لدينا أجتماع هنا فى الجوار أمس
I am at the gathering now.	انا في الاجتماع الان
Why are they gathering out there?	لماذا يتجمعون هناك
This looks like a happy gathering.	هذا يبدو وكأنه جمع سعيد.
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.	مرة أخرى، جمع المزارعين معا ، وجمع أصحاب المصالح في شرق أفريقيا للحصول على معايير للمنتجات الزراعية العضوية. أسعار أفضل.
To tap into this sense of allegiance and loyalty through an organized public gathering was an inspired idea, which India continues to build upon each year.	والواقع أن الاستفادة من هذا الشعور بالولاء والإخلاص عبر اجتماعات عامة منظمة كانت بمثابة فكرة ملهمة، تواصل الهند البناء عليها في كل عام.
The popular movements... are you still gathering?	ما الذي تفعلونه الآن الحركات الشعبية.
This is a video of the gathering	فيما يلي فيديو التجمع
Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.	في مجموعات عائلية صغيرة، يقوم الصيادون الر ح ل بصيد الأرانب، وجمع المواد الغذائية.
Where is this gathering taking place, Lucius?	أين يكون هذا التجمع لوسيوس
How long have they been gathering there?	كم من المده استغرقوها ليحتشدوا هناك
A woman in Iraq s southern marshes gathering reeds.	امرأة تجمع القصب في أهوار العراق الجنوبية.
It 's gathering and reciting is upon Us .	إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية