Translation of "pub brawl" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Brawl - translation : Pub brawl - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terrible, terrible brawl.
شجار رهيب
This, uh, brawl...
هذا الشجار
But from whose pub was it? P... pub?
ولكن من أي متجر استأجرتها
Quite a brawl last night.
هذا ما حدث تماما هدرنا الليلة الماضية
Incheon Pub, right?
حانة إنشون , أليس كذلك
Come, Capitaine. This is not a brawl.
كابتن، ليس هذا عراكا
There's gonna be trouble. A real brawl.
ستحدث مشاكل معركة حقيقية
Pub Rookwood Press, 1998.
Pub Rookwood Press في عام 1998.
What's that, a pub?
الذي تلك , حانة
He saved my life once in a brawl.
لقد أنقذ حياتى مرة فى شجار
A brawl with the King's men. Let's go.
هيا لمناوشة رجال الملك
Must have had quite a brawl in here.
لابد من أن الشجار كان عنيفا هنا الليلة الفائتة
Jewish Lights Pub., January 2004.
درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.
Boy, they had a real brawl that last night.
لقد كانت هناك معركة حقيقية تلك الليلة
No. No, it wasn't that kind of a brawl.
لا ، لم يكن هذا النوع من الشجار
Legal and pub sector capa. 15.5
القدرات القانونية وقدرات القطاع العام
A young blacksmith, he killed a German during a brawl.
حداد شاب، قتل ألمانيا أثناء شجارا .
We had lunch in a village pub.
تناولنا طعام الغداء في حانة قرية
Isn't there a pub around the corner?
ألا توجد حانة بالقرب من هنا
Denise, take Holly to Whelan's, my favorite pub.
دينيس, خذي هولي ، إلى وايلنس حانتي المفضله
You're the girl from the pub that night.
أنتي تلك الفتاه التي في الحانه تلك الليله
Remember the Korean pub we went to in Paris?
هل تذكر الحانة الكورية التي ذهبنا إليها في باريس
To the pub. Darby is making his third wish.
إلى الحانة داربي سيتمنى أمنيته الثالثة
Your genius for making a barroom brawl out of a perfectly innocent misunderstanding.
عبقريتك لجعل الحانة غرفة مشاجرة من سوء فهم شخصي بريئ تماما.
So we go, of course, to the pub. All right?
وهكذا فعلنا، بالطبع، نذهب إلى الحانة. صحيح
(UN B 45 500) Pub lic administration and finance, Geneva
(UN B 45 500) اﻹدارة العامة والمالية العامة، جنيف
We meet at the cafe. We meet at the pub.
نلتقي في مقهى، أو في حانة.
I was in a pub and I met a girl.
لقد كنت في الحانه وألتقيت بفتاه.
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.
ولكنهم بدلا من هذا انهمكوا لأسابيع في شجار غير لائق حول الماضي.
Let him pass, Robin. It's much too warm to brawl with such a windbag.
دعه يمر , (روبن) إنه ي ثيرك لتتشاجر معه
Meet some mates in the pub for an early evening drink.
أقابل بعض الزملاء في حانة للشرب في وقت مبكر من المساء.
So we go, of course, to the pub. All right? (Laughter)
وهكذا فعلنا، بالطبع، نذهب إلى الحانة. صحيح (ضحك)
I dropped into a pub and had a couple of drinks.
وقفت عند حانة وتناولت قليل من الشراب
The unlucky manage of this fatal brawl There lies the man, slain by young Romeo,
لسوء الحظ إدارة هذه المشاجرة فادح لا تقع على الرجل ، قتل على يد روميو الشباب ،
There seemed no point in prolonging this vulgar brawl so I returned to my apartment.
بدا أنه لا فائدة من إطالة ... هذا الشجار الم بتذل لذا عدت إلى شقتـي
Look, I'm singing at this pub... No, no, no. Don't tell me.
أسمعي ، أنا أغني في هذه الحانه لا ،لا ،لا ، لاتخبرني
It was when I saw you in that pub that it happened.
حدث ذلك عندما رأيتك في الحانة
Sometimes, some of them fake a brawl while others take advantage of the turmoil to rob.
يفتعل بعضهم أحيان ا مشاجرة وهمية بينما يقوم البعض الآخر باستغلال فرصة الفوضى والاضطراب للسرقة.
The African Charter on Human and Peoples apos Rights (HR PUB 90 1)
الميثاق اﻻفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب (HR PUB 90 1)
And you can try this when you go down to the pub, later on.
يمكنكم أن تجربوا هذا عندما تمرون من بعد بالحانة.
Females give birth to a single pub nourished on milk, rich in protein and fat
الإناث يلدن بجرو واحد يغذ ى على الحليب، الغني بالبروتين والدهن
I say, I know a nice little pub where they sell hot rum and gin.
أقول، أنا أعلم حانة صغيرة لطيفة حيث يبيعون الروم الساخن والجين
Well, I suggest that some of them should pay a visit to the local pub,
حسنا, انا اقترح ان يذهب البعض منهم الى حانة القرية
Even a brawl between the Chinese and a visiting American basketball team is viewed as evidence of China s aggressive behavior.
وحتى أمر تافه كوقوع مشاجرة بين فريق كرة سلة صيني وفريق أميركي زائر قد ي نظر إليه كدليل على السلوك العدواني من جانب الصين.
And, if we meet, we shall not scape a brawl For now, these hot days, is the mad blood stirring.
وإذا نحن نجتمع ، يجب علينا ألا سكيب مشاجرة أما الآن ، في هذه الأيام الساخنة ، هو جنون الدم التحريك.

 

Related searches : Pub - Street Brawl - Drunken Brawl - Bar Brawl - Local Pub - Country Pub - Pub Grub - Pub Food - Pub Culture - Pub Night - Pub Chain - Pub Sign - Pub Table