Translation of "prove the ability" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Ability - translation : Prove - translation : Prove the ability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such arrangements, in their view, could prove particularly important for the ability of the Organization to establish peace keeping operations. | وترى تلك الوفود أنه يمكن أن يثبت أن تلك الترتيبات هامة بوجه خاص لقدرة المنظمة على إنشاء عمليات حفظ السلم. |
| His staff must prove their relevance and their ability to deal with the poor and the disadvantaged at the country level. | على موظفيه أيضا أن يثبتوا جدواهم وقدرتهم في التعامل مع الفقير ومع المحروم على الصعيد القطري. |
| You prove one, you prove the other. | فإن أثبت الأولى .. سوف تثبت الثانية |
| 3.7 Counsel concludes that the complainant's ability to prove torture has been very limited, though he has done his best to report on his experiences in prison. | 3 7 ويخل ص المحامي إلى أن قدرة صاحب الشكوى على إثبات وقوع التعذيب كانت محدودة جدا رغم أنه قد بذل ق صارى جهده للإبلاغ عما حدث لـه في السجن. |
| Now statistics prove prove that you've one birthday | تثبت النظريات أن لديك عيد ميلاد واحد |
| The documents prove it. | المستندات تثبث ذلك |
| Prove that. | اثبت ذلك |
| Prove it? | إثبات |
| Prove it! | أثبتيذلك. |
| Prove it. | برهن ذلك |
| To prove you're free, you'll have to prove that Harry | لتثبتي أنك حرة ، يجب (عليكأنتثبتيأن( هاري... |
| She had no rights in the matter, but women have a disconcerting ability to make scenes out of nothing and to prove themselves injured when they themselves are at fault. | ...لم يكن لديها حقوق في هذه المسألة لكن المرأة تملك قدرة م قلقة ... في خلق الأحداث من لا شيء و إقناع نفسها بأنها مظلومة في حين أنها هي الم خطئة |
| But this could be a source of strength for Hollande, who, as a new leader with no foreign policy experience, will have to prove his ability through action. | ولكن هذا قد يشكل مصدرا للقوة بالنسبة لهولاند، الذي سوف يضطر بوصفه زعيما جديدا لا يتمتع بأي خبرة في السياسة الخارجية إلى إثبات قدرته من خلال العمل. |
| Prove it how? | يثبت كيف |
| Prove me wrong... | ما لم يكن لديك ما تثبت العكس |
| Prove yourself generous. | تبين بنفسك السخاء |
| And what I wanna do is prove the goal here is to prove, is to prove that it bisects this chord at a right angle. | وما اريد ان اثبته ان هذا يتقاطع مع الوتر بزاوية قائمة |
| The world s safety, including the safety of people living in rich countries, depends on the global community s ability to prove that it will come to the aid of all who are in desperate need. | إن أمن العالم بما فيه أمن السكان القاطنين في الدول الغنية يعتمد على قدرة المجتمع الدولي على إثبات نيته بتقديم يد المساعدة لمن هم في حاجة ماسة لها. |
| But if the global trading system remains open to competition, skilled workers ability to forestall labor saving technology indefinitely should prove little more successful than such attempts by unskilled workers in the past. | ولكن إذا ظل النظام التجاري العالمي مفتوحا أمام المنافسة، فإن قدرة العمال المهرة على إحباط التكنولوجيات الموفرة للأيدي العاملة إلى ما لا نهاية لن تكون أفضل أو أنجح كثيرا من المحاولات التي بذلها العمال غير المهرة في الماضي. |
| So now that we prove this out, let's use this to prove this. | اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا . |
| Can you prove it? | أيمكنك إثبات ذلك |
| Can you prove it? | أيمكنك أن تثبت ذلك |
| You can't prove that. | ليس بإمكانك أن تبرهن هذا |
| I couldn't prove it. | لا أستطيع إثبات ذلك |
| Let's prove this one. | دعونا نبرهن هذه المتطابقة المثلثية |
| I won't prove it. | لن أبرهنها |
| I can prove it. | يمكنني إثبات ذلك . |
| What does that prove? | ماذا ي ثب ت هذا |
| That doesn't prove anything. | ذلك لا يثبت أي شئ. |
| Does that prove something? | هل هذا يثبت شيئا |
| You can't prove that. | لا تستطيع اثبات ذلك . |
| Prove it to me. | أثبت ذلك لي. |
| Can you prove it? | هل يمكنك ان تبرهن على ذلك |
| Prove you're a man. | اثبت أنك لا تزال رجلا |
| Our papers prove it! | اوراقنا تثبت ذلك ! |
| Someday, somebody'll prove it | يوما ما, شخص ما سيثبت ذلك |
| What does that prove? | ماذا يثبت ذلك |
| It don't prove anything. | أنا لا أثبت أي شئ. |
| That doesn't prove anything. | ما حدث لا يثبت أي شئ. |
| We can't prove anything. | لا يمكننا ان ن ثبت شيئا |
| What does that prove? | إذا |
| What did we prove? | ماذا أثبتنا |
| I'll prove to you. | سأثبت لك |
| Can you prove it? | هل تستطيع ان تبرهن ما تقول |
| Moustache can prove... Shh. | ذو الشارب يستطيع أن يثبت000 سشش |
Related searches : Prove The Feasibility - Prove The Opposite - Prove The Quality - Prove The Facts - Prove The Rule - Prove The Point - Prove The Case - Prove The Contrary - Prove The Concept - Prove The Viability - Prove The Effectiveness - Accelerate The Ability - Include The Ability
