Translation of "protestant reformation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Protestant - translation : Protestant reformation - translation : Reformation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But, especially beginning with the Protestant Reformation, bibles were translated into local | بداية الإصلاح البروتستانتي، الكتاب المقد س ت رجم إلى اللغات المحل ية |
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before. | رأينا الثورات العلمية، والاصلاح الديني البروتستانتي، الديمقراطيات الدستورية صارت ممكنة حيث لم تكن ممكنا من قبل. |
Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe. | فكانت آلة الطباعة التي اخترعها جوتنبرج بالغة الأهمية عند منشأ الإصلاح البروتستانتي وما أعقب ذلك من حروب في أوروبا. |
Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know, the Thirty Years' War. | بدلا من ذلك، ما حصلنا عليه كان 95 أطروحة لمارتن لوثر، الإصلاح البروتيستانتي وكما تعلمون |
Japan s Unfinished Reformation | اليابان والإصلاح المنقوص |
I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. | أفض ل الإعتقاد أننا أخذون في الإنخراط في إصلاح جذري، إصلاح أشبه بالإصلاح الديني الذي حدث في القرن السادس عشر. |
Protestant. | البروتستانتية |
The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation. | الثورة الفنية، كما الثورة الدينية، ازدهرت جزئيا بفضل التكنولوجيا، ومع الطباعة كقائدة للتغيير في مجال الإصلاح الديني عن جدارة. |
The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation. | الثورة الفنية، كما الثورة الدينية، ازدهرت جزئيا بفضل التكنولوجيا، ومع الطباعة كقائدة للتغيير |
Mali and the Islamic Reformation | مالي والإصلاح الإسلامي |
The Reformation began in 1517. | بدأ الإصلاح في 1517. |
And then you may turn Catholic against Protestant, and Protestant against Protestant, and try to foist your own religion upon the mind of man. | ثم تدير الكاثوليكيين ضد البروتوستانتيين و البروتوستانتيون ضد البروتوستانتيين و تحاول أن تزخرف دينك |
In religion, for example, John Wycliffe, the intellectual progenitor of the Protestant Reformation, referred to Alhazen in discussing the seven deadly sins in terms of the distortions in the seven types of mirrors analyzed in De aspectibus . | ففي الدين، على سبيل المثال، فقد أشار جون ويكليف الرائد في الفكر الإصلاحي البروتستانتي إلى ابن الهيثم في مناقشة السبع خطايا المميتة عندما شبهها بالتشوهات التي ترى في أنواع المرايا السبع في كتاب De aspectibus . |
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. | الآن، بدلا من القول أننا نقف على حافة إندثارنا، أفض ل الإعتقاد أننا أخذون في الإنخراط في إصلاح جذري، إصلاح أشبه بالإصلاح الديني الذي حدث في القرن السادس عشر. |
Well, when there's any hope of reformation, yes. | ذلك عندما يكون هناك أملا في الإصلاح. |
The Head of the Protestant Church | رئيس الكنيسة البروتستانتية |
And later, by the Protestant Revolution. | و لاحقا , من قبل الثورة البروتستانتية. |
Max Weber thought that was peculiarly Protestant. | ماكس ويبر ظن أن ذلك يأتى من البروتستانتية. |
EZE Protestant Organisation for Cooperation in Development | منظمة EZE البروتيستانتية للتعاون في مجال التنمية |
Max Weber thought that was peculiarly Protestant. | ماكس ويبر ( إقتصادى سياسى ألمانى ) ظن أن ذلك يأتى من البروتستانتية. |
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism. | في المسيحية، كان الإصلاح ضرورة أساسية لصياغة الديمقراطية والرأسمالية. |
About 480,000 Protestant Christians live in Hong Kong. | هناك 480,000 من المسيحيين البروتستانت في هونج كونج. |
Protestant 1.2 per cent Believers 0.1 per cent | ٥,٦ في المائة البروتستانتية ١,٢ في المائة |
This combination of the market and Protestant Revolution | هذا المزيج من السوق و الثورة البروستانتينية |
This is a list of Protestant denominations of Morocco. | هذه قائمة من الطوائف البروتستانتية في المغرب. |
After the Reformation, Henry's day was moved to the 19th in Finland as well. | وبعد الإصلاح البروتستانتي، تم نقل تذكار هنري إلى 19 أيض ا في فنلندا. |
Beginning with the Council of Trent in 1545, the Church began the Counter Reformation as an answer to the Reformation, a large scale questioning of the Church's authority on spiritual matters and governmental affairs. | بدء ا من مجلس ترينت في 1545، بدأت الكنيسة بالإصلاح المضاد كرد على الإصلاح البروتستانتي، وكانت عبارة عن حركة واسعة النطاق تستجوب سلطة الكنيسة في المسائل الروحية والشؤون الحكومية. |
Another Protestant minister, Nathaniel Beni Paul, remains in detention at Ahwaz. | وما زال قس بروتستانتي آخر، هو ناتاينيل بني بولص، محتجزا في اﻷهواز. |
But it so happened he was speaking in a Protestant Church. | وكان سيتحدث في كنسية بروستانتية |
Hepburn also contributed to the Protestant translation of the Bible into Japanese. | كما ساهم هيبورن بترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة اليابانية. |
One canton, Appenzell, was officially divided into Catholic and Protestant sections in 1597. | احد كانتون، أبنزل، تم تقسيم رسميا إلى أقسام الكاثوليكية والبروتستانتية في عام 1597. |
... You are slaves to global Zionism ... to Protestant Zionism ... to the Crusader hatred. | ي شار إلى أن الشيخ صلاح تعرض لمحاولة اغتيال على يد قوات الاحتلال خلال مواجهات انتفاضة الأقصى، وأصيب برصاصة في وجهه. |
Protestant, Muslim, agnostic, atheist and other minority religions comprise 25 of the population. | البروتستانتية، مسلم، ملحد، غير مؤمن والأقليات الدينية الأخرى تشكل 25 من السكان. |
Yes, but he married Princess Caroline of Brunswick who was Protestant... but huge. | نعم، ولكـنه متزوج من الأمـير(كارولين) من برونزويك الـذي كان البروتستانت لـكن كـبير |
And cause not corruption upon the earth after its reformation . And invoke Him in fear and aspiration . | ولا ت فسدوا في الأرض بالشرك والمعاصي بعد إصلاحها ببعث الرسل وادعوه خوفا من عقابه وطمعا في رحمته إن رحمة الله قريب من المحسنين المطيعين وتذكير قريب المخبر به عن رحمة لإضافتها إلى الله . |
And cause not corruption upon the earth after its reformation . And invoke Him in fear and aspiration . | ولا ت ف سدوا في الأرض بأي نوع من أنواع الفساد ، بعد إصلاح الله إياها ببعثة الرسل عليهم السلام وع م رانها بطاعة الله ، وادعوه سبحانه مخلصين له الدعاء خوف ا من عقابه ورجاء لثوابه . إن رحمة الله قريب من المحسنين . |
being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation. | وهي قائمة باطعمة واشربة وغسلات مختلفة وفرائض جسدية فقط موضوعة الى وقت الاصلاح. |
Attempting to answer this calling, Berchet murdered another Protestant whom he mistook for Hatton. | وفي محاولته لتنفيذ ذلك الإلزام قتل بيرشيت بروتستانتيا آخر تصور مخطئا أنه هاتون. |
Nearly a century later, the university was at the centre of a Protestant schism. | ومايقرب من قرن من الزمان في وقت لاحق، كانت الجامعة في مركز آخر الانقسام المسيحي. |
In 2005, a Protestant church in Savannakhet Province was closed down by the government. | في عام 2005، تم إغلاق كنيسة بروتستانتية في مقاطعة سافانخت من قبل الحكومة. |
If you're a Catholic, or a Protestant, you can go right on being one. | لو أنت كاثوليكي أو برتستانتي تستطيع الذهاب إلي حيث تنتمي |
Faris studied at the American University of Beirut, at the time called Syrian Protestant College. | دخل فارس الكلية الإنجيلية السورية، والتي سميت بعد ذلك الجامعة الأمريكية في بيروت. |
Largest denomination is Roman Catholicism, estimated at 10.3 of the population, Protestant (0.5 ), Hussites (0.4 ). | هو أكبر طائفة الكاثوليكية الرومانية والتي تقدر 10.3 من السكان، البروتستانت (0.5 )، هوسيتس (0.4 ). |
The Protestant Church is made up of over 1,300 congregations in more than 50 denominations. | وتتكون الكنيسة البروتستانتية من أكثر من 1,300 تجمع في أكثر من 50 طائفة. |
At first Hong Kong's education came from Protestant and Catholic missionaries who provided social services. | في البداية جاء التعليم في هونغ كونغ مع المبشرين البروتستانت والكاثوليك الذين قدموا الخدمات الاجتماعية. |
Related searches : Self-reformation - Steam Reformation - Counter Reformation - Reformation Day - Protestant Church - Protestant Denomination - Protestant Ethic - Protestant Faith - Protestant Religion - Protestant Ascendancy - Protestant Belief - Protestant Minister