Translation of "protected from retaliation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And they're retaliation proof.
وإنهم محميون من الإنتقام.
They're afraid of retaliation.
بسبب الخوف. خائفون من الأنتقام.
in a Book protected ( from tampering )
في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف .
The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion.
فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا .
The right to be protected from displacement
5 الحق في الحماية من التشريد
The right to be protected from discrimination
سادسا الحق في الحماية من التمييز
The right to be protected from discrimination
سادسا الحق في الحماية من التمييز
They need to be protected from humanity.
وجميعها بحاجة للحماية من الإنسان.
When a complaint of retaliation is received, the ethics office will conduct a preliminary review of the complaint to determine if there is a credible case of retaliation or threat of retaliation.
وعند تلقي شكوى انتقام، يجري مكتب الأخلاقيات استعراضا أوليا للشكوى لتحديد ما إذا كانت هناك حالة انتقام أو تهديد بالانتقام.
and have protected it from every rebellious satan .
وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
We have protected them from every condemned devil ,
وحفظناها بالشهب من كل شيطان رجيم مرجوم .
and have protected it from every rebellious satan .
وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
We have protected them from every condemned devil ,
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
It protected China from invaders for 2,000 years.
لقد قام بحماية الصين من الغزاة منذ 2,000 سنة.
So the ancient artist was protected from certain things,
إذا فالفنانين القدامى كانوا محميين من أشياء محددة،
Somehow we're all of us protected from full realization.
بطريقة ما نحاول أن نحميهم من هذا الإدراك.
Protection of staff against retaliation for reporting misconduct
حماية الموظفين من الانتقام بسبب التبليغ عن سوء السلوك
HomePure must be kept away or protected from direct light.
في مكان بعيد عنHomePure يجب وضع جهاز .أو محمي من الإضاءة المباشرة
Investigation into allegations of retaliation against a staff member
31 التحقيق في ادعاءات انتقام من موظف
And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah
وحفظناها بالشهب من كل شيطان رجيم مرجوم .
And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
Samples must be protected from light and either refrigerated or preserved.
يجب أن تكون العينات محمية من الضوء وإما مبردة أو محفوظة.
Preferably, the user should be protected from the network operational details.
ويفضل أن يبقى المستخدم محمي ا من التفاصيل التشغيلية للشبكة.
The right to be protected from hardship during the justice process
حادي عشر الحق في الحماية من المشقة أثناء إجراءات العدالة
The British protected the Raja's domain from attacks... ...by neighbouring rulers.
وقام البريطانيون بحمايه ممتلكات الرجا من هجمات الجيران
Protected
محم
Protected
محمي
Protected
محمي
This vandalism was in retaliation to the murder of two Jews from Ashkelon in Gaza two days before the ceremony.
وكان هذا التخريب انتقاما لمقتل اثنين من اليهود من عسقلان في غزة قبل يومين من الحفل.
At the same time, Iran has effective means of retaliation.
من جانب آخر لا ينبغي لنا أن ننسى أن إيران تمتلك السبل الفعالة للرد الانتقامي.
I definitely had to protect myself to avoid any retaliation.
فقد كان يجب علي حماية نفسي من أي محاولة للثأر أو الانتقام.
And would their retaliation be considered an act of war?
وهل سيعتبر ردهم عدوان ا
Witnesses may also be protected from public identification, if appropriate (rule 75).
ويجوز أيضا عند اﻻقتضاء حماية الشاهد من تعرف اﻵخرين على هويته )القاعدة ٧٥(.
It could be that children who are genetically different from each other are protected from disease.
قد يكون الأطفال الذين يختلفون وراثي ا عن بعضهم البعض تتم حمايتهم من المرض.
A nuclear vigilante could apply force with impunity. No retaliation followed.
فربما يتمكن الحراس النوويون من استخدام القوة والإفلات من العقوبة، حيث لم يتبع ذلك أي عمل ثأري.
My delegation also cannot understand the new concept of proportional retaliation.
كما ﻻ يستطيـع وفـدي أن يفهم المفهوم الجديد الخــاص باﻻقتصــاص النسبي.
password protected
محمية بكلمة مرور
Protected areas
المناطق المشمولة بالحماية
In 1291 a group of pilgrims from Acre came under attack and in retaliation killed nineteen Muslim merchants in a Syrian caravan.
في العام 1291 جاءت مجموعة من الحجاج من عكا تحت الهجوم وردا قتلت تسعة عشر من التجار المسلمين في قافلة سورية.
These WANs (wide area networks) are protected from intruders by elaborate electronic means.
وهذه الشبكات المسماة بشبكات المناطق الواسعة محمية من تطفل الدخﻻء بوسائل الكترونية معقدة.
With the exception perhaps of a massive earthquake, we're protected from real awe.
ربما مع استثناء زلزلة أرضية عظيمة تلم بنا، فإن الرهبة الحقيقية دائما ما تكون محجوبة عنا.
With the exception perhaps of a massive earthquake, we're protected from real awe.
مع الاستثناء ربما لوصف هزة أرضية ضخمة، نحن محميون من الفظيع الحقيقي.
Their attacks on police increased and often seemed intended to invite retaliation.
وتزايدت هجماتها على الشرطة، وكثيرا ما كان الأمر يبدو متعمدا لحفزها على الرد.
And if we do destroy it, what do we face in retaliation?
وإذا تم تدميره ، ماهو المطلوب منافي مواجهة الانتقام
Layla protected Sami.
حمت ليلى سامي.

 

Related searches : Protected From - Protected From Fire - Is Protected From - Protected From Light - Protected From Damage - Protected From Disclosure - Protected From Contamination - Protected From Moisture - Protected From Harm - Protected From Heat - Protected From Disturbance - Protected From Dust