Translation of "prophets" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prophets - translation :

Keywords : الأنبياء الانبياء أنبياء الرسل الرُسل

Examples (External sources, not reviewed)

The spirits of the prophets are subject to the prophets,	وارواح الانبياء خاضعة للانبياء.
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.	وارواح الانبياء خاضعة للانبياء.
And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women?	وماذا كنت تعني بالأنبياء مثل ، هل يمكن أن يكون أنبياء من النساء
Above them are the Prophets, above the Prophets are the Ulu'I Azm Prophets and above all of them are our Great Prophet (sas)	فوقهم الأنبياء ، وفوق الأنبياء هناك الأنبياء أولي العزم وفوقهم جميعا هناك نبينا العظيم
Profits made, prophets ignored.	الرسل .. تخرج .. الرسل ت همل
Beware of false prophets...	... إحذروا من الأنبياء المزي فين
The magazine was accused of insulting prophets.	المجلة اتهمت باهانة الأنبياء.
How long shall they kill our prophets	الى متى يقومون بقتل رسلنا
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.	وكل مت الانبياء وكث رت الرؤى وبيد الانبياء مث لت امثالا.
Yahweh spoke by his servants the prophets, saying,	وتكلم الرب عن يد عبيده الانبياء قائلا.
For this is the law of the prophets.	لأ ن ه ذ ا ه و الن ام وس و الأ ن ب ي اء
Because false prophets and false christs will appear.	لأن الأنبياء المزيفين ومن يدعون بأنهم المسيح لن ينقطعون
I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions and by the ministry of the prophets I have used parables.	وكل مت الانبياء وكث رت الرؤى وبيد الانبياء مث لت امثالا.
and by those who reveal revelations ( to the prophets )	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
like the prophets, all the superheroes are missing parents.	فمثل جميع الانبياء .. كان الابطال الخارقون يتامى
Do you speak against the law of the prophets?	هل تتكلم ضد ناموس الأنبياء
How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?	حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم
How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart	حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم
he who impugns God s prophets and turns his back .	( الذي كذب ) النبي ( وتولى ) عن الإيمان وهذا الحصر مؤول لقوله تعالى ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء فيكون المراد الصلي المؤبد .
he who impugns God s prophets and turns his back .	لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm!	لا تمس وا مسحائي ولا تؤذوا انبيائي
Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm!	قائلا لا تمسوا مسحائي ولا تسيئوا الى انبيائي .
For all the prophets and the law prophesied until John.	لان جميع الانبياء والناموس الى يوحنا تنبأوا.
Many false prophets will arise, and will lead many astray.	ويقوم انبياء كذبة كثيرون ويضلون كثيرين.
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,	وتكلم الرب عن يد عبيده الانبياء قائلا.
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.	ويقوم انبياء كذبة كثيرون ويضلون كثيرين.
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.	وفي تلك الايام انحدر انبياء من اورشليم الى انطاكية .
And the Prophets make up your social sphere and more...	والانبياء ت كو ن دائرة إجتماعياتك. والمزيد
The scorpions and holy prophets can't get on without me.	العقارب والأنبياء المقدسون لا يستطعوا التحرك بدونى
Consider this like the prophets, all the superheroes are missing parents.	فكرو فيما سأقول .! فمثل جميع الانبياء .. كان الابطال الخارقون يتامى
The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy.	وعلى هذا فإن أنبياء التعددية الثقافية فوق الوطنية يرفضون الديمقراطية الفيدرالية.
And how many Prophets We did send among the earlier people !	وكم أرسلنا من نبي في الأولين .
This is a ( Prophet ) like that of the ancient warners ( Prophets ) .	هذا محمد نذير من النذر الأولى من جنسهم ، أي رسول كالرسل قبله أرسل إليكم كما أرسلوا إلى أقوامهم .
This is a ( Prophet ) like that of the ancient warners ( Prophets ) .	هذا محمد صلى الله عليه وسلم ، نذير بالحق الذي أنذر به الأنبياء قبله ، فليس ببدع من الرسل .
Israel, your prophets have been like foxes in the waste places.	انبياؤك يا اسرائيل صاروا كالثعالب في الخرب.
The whole law and the prophets depend on these two commandments.	بهاتين الوصيتين يتعلق الناموس كله والانبياء
Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.	وفي تلك الايام انحدر انبياء من اورشليم الى انطاكية .
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,	الذي سبق فوعد به بانبيائه في الكتب المقدسة
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.	لا تمس وا مسحائي ولا تؤذوا انبيائي
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.	قائلا لا تمسوا مسحائي ولا تسيئوا الى انبيائي .
O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.	انبياؤك يا اسرائيل صاروا كالثعالب في الخرب.
On these two commandments hang all the law and the prophets.	بهاتين الوصيتين يتعلق الناموس كله والانبياء
King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.	أتؤمن ايها الملك اغريباس بالانبياء. انا اعلم انك تؤمن .
That s where I ll see my brother and the prophets, all of them.	قال فارس ذات ظهيرة في المشفى في ذلك المكان هناك سأرى أخي والأنبياء جميع ا
and ( Prophets ) Zachariah , John , Jesus and Elias , each was of the righteous ,	وزكريا ويحيى ابنه وعيسى ابن مريم يفيد أن الذرية تتناول أولاد البنت وإلياس ابن أخي هارون أخي موسى كل منهم من الصالحين .