Translation of "prophet" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Prophet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prophet? Block arms, don't let them hurt the Prophet.
اعقدوا أذرعكم . لا تدعوهم يؤذوا النبي
A weather prophet.
نبي الطقس
An alcoholic prophet!
الكحول هو النبي!
You false prophet!
أنت نبي كاذب
Just another prophet.
نبي آخر
So said the Prophet.
هكذا يقول النبي.
My prophet taught me
علمني نبيي
To see a prophet?
أ ن ب ي ا
I know he is a prophet. Prophet? You see, it spreads like a disease.
اعرف انه نبي نبي أرأيت انه ينتشر مثل الوباء
The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet shall happen, then shall the prophet be known, that Yahweh has truly sent him.
النبي الذي تنبأ بالسلام فعند حصول كلمة النبي عرف ذلك النبي ان الرب قد ارسله حقا
The Prophet and the Commissars
النـبـي والمفـوضون
O you ( Prophet Muhammad ) wrapped ,
يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته .
I am only a Prophet .
إن ما أنا إلا نذير مبين بي ن الإنذار .
O you ( Prophet Muhammad ) wrapped ,
يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
I am only a Prophet .
وما أنا بطارد الذين يؤمنون بدعوتي ، مهما تكن حالهم تلبية لرغبتكم كي تؤمنوا بي . ما أنا إلا نذير بي ن الإنذار .
Silence, you'r a false prophet!
سكوت ، انت نبى كاذب ، اصمت
Bring me Nathan the prophet.
أحضروا إلى ناثان النبى
Iris, you're a prophet tonight.
إيريس ،أنت نبي ة اليوم
Hear what the prophet says.
إسمعمايقولهالنبي
Let's take a walk, prophet.
دعنا نمشي أي ها النبي .
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
وبنبي اصعد الرب اسرائيل من مصر وبنبي حفظ.
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.
النبي الذي تنبأ بالسلام فعند حصول كلمة النبي عرف ذلك النبي ان الرب قد ارسله حقا
Then the word of the LORD came unto Jeremiah the prophet, after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,
ثم صار كلام الرب الى ارميا بعدما كسر حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي قائلا.
O you ( Prophet Muhamad ) , the cloaked ,
يا أيها المدثر النبي صلى الله عليه وسلم وأصله المتدثر أدغمت التاء في الدال ، أي المتلفف بثيابه عند نزول الوحي عليه .
The Prophet frowned and turned away
عبس النبي كلح وجهه وتولى أعرض لأجل
( The Prophet ) frowned and turned away ,
عبس النبي كلح وجهه وتولى أعرض لأجل
The Prophet frowned and turned away
ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
( The Prophet ) frowned and turned away ,
ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
Stand up. Glorify the Prophet (sas).
هو نبينا . قفوا . عظموا النبي .
By the beard of the Prophet!
نعم,قسمـا بلحية النبي
Big Sam! Sam, 'Lige, 'Postel, Prophet!
سام، لايج، بروفت، بوستال أنا سعيدة برؤيتكم
Well, meet the prophet from Nebraska!
حسنا ، أقدم لكم النبى من نبراسكا
John is a very great prophet.
يوحنا نبي عظيم جدا
They say the prophet walked barefoot.
انهم يقولون بأن الرسول قد سار حافيا
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
وبنبي اصعد الرب اسرائيل من مصر وبنبي حفظ.
So , ( O Prophet ) , persevere with gracious perseverance .
فاصبر وهذا قبل أن يؤمر بالقتال صبرا جميلا أي لا جزع فيه .
You ( Prophet Muhammad ) are but a warner .
إن ما أنت إلا نذير منذر لهم .
So , ( O Prophet ) , persevere with gracious perseverance .
فاصبر أيها الرسول على استهزائهم واستعجالهم العذاب ، صبر ا لا جزع فيه ، ولا شكوى منه لغير الله .
The oracle which Habakkuk the prophet saw.
الوحي الذي رآه حبقوق النبي ـــ
Therefore, (O Prophet,) turn away from them.
ف ت و ل ع ن ه م ي و م ي د ع الد اع إ ل ى ش ي ء ن ك ر
My prophet taught me respect for women
علمني نبيي ان احترم النساء
Your husband is a Prophet of God.
ان زوجك هو رسول الله
Than God has sent us a Prophet.
.ثم بعث الله لنا نبيا يدعونا الى عبادة الله وحده

 

Related searches : False Prophet - Prophet Mohamed - Prophet Of Doom - Book Of The Prophet Daniel