Translation of "proof of performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Performance - translation : Proof - translation : Proof of performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As the Global Fund is a performance based funding institution, funding follows performance, with funds disbursed only upon proof of performance with initially disbursed tranches of funds.
وحيث إن الصندوق العالمي هو مؤسسة تمويل تعمل على أساس الأداء، فإن التمويل مرتبط بالأداء، ولا تنفق الأموال إلا بعد ثبات حسن الأداء في شرائح الأموال المنفقة سابقا.
Proof. Proof. Proof.
دليل
As the Global Fund is a performance based funding institution, funds are disbursed only upon proof of performance with initially disbursed tranches of funds.
وبما أن الصندوق العالمي هو مؤسسة تمويل تعمل على أساس الأداء، فإنه لا ينفق الأموال إلا بعد ثبوت حسن الأداء في شرائح الأموال التي سبق صرفها.
The burden is on the claimant to provide adequate proof of performance and the date thereof.
ويتعين على صاحب المطالبة أن يقدم برهانا وافيا على اﻷداء وتاريخه.
Proof! Proof! Any proof?
دليل, دليل, أي دليل
Proof! Proof.
دليل،دليل!
So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
فلدينا هذه النماذج المجادلة كحرب، المجادلة كبرهان، و المجادلة كأداء.
With respect to its claim for the unrecovered performance bond, Fusas failed to provide a copy of the performance bond or any independent proof of actual payment.
وفيما يخص مطالبتها المتعلقة بسند ضمان الأداء غير المسترد، لم تقدم الشركة نسخة من سند ضمان الأداء ولا أي إثبات مستقل على حدوث الدفع فعلا .
Proof of heaven Proof of heaven As you're living
برهان الجنة طالما أنت حي
Proof of powerful beings is not proof of God.
لا أقول إنه كذلك
Proof? I have proof.
لدي دليل
Proof. I need proof.
دليل,انابحاجةالي دليل.
No proof of direct loss no proof of actual loss.
عدم إثبات وقوع خسارة فعلية عدم إثبات وقوع خسارة مباشرة
Yeah. Bankston's proof of life was actually proof of death.
نعم, دليل حياة زوجة (بانكستون) هو فعليا دليل اثبات الوفاة
In the article 34 notification, Fusas was requested to provide a copy of the performance bond and proof of actual payment.
432 وط لب إلى شركة فوساس في الإخطار الموجه إليها بموجب المادة 34 أن تقدم نسخة من سند ضمان الأداء وبرهانا على دفعها المبلغ فعلا .
Each woman wants proof, that's all. Proof of what?
ـ كل امرأة تريد الإثبات وحسب ـ الإثبات لماذا
But if it's a proof of what I think it's a proof of, it's a very important proof,
إن كان برهان لما أظن فإنه برهان هام جدا
...they told of certain proof proof beyond the possibility of doubt.
قالوا عن اثبات معين .. اثبات بعيد عن أى نسبة شك. و لكننى
These achievements are proof of the Institute s capacity to regain its former levels of performance if it is provided with adequate resources.
وهذه اﻹنجازات دليل على قدرة المعهد على العودة إلى مستويات اﻷداء التي كان عليها سابقا إذا زود بالموارد الكافية.
Matters of proof
مسائل اﻹثبات
PROOF OF COMPETENCE
إثبات الصفة
Burden of proof
عـبء الإثبات
Proof of disbursements
إثبات الصرف
Proof of concept
إثبات جدوى المفهوم
Proof of nationality
أما حول ثبوت الجنسية
Burden of proof
عبء الاثبات
Standard of proof
معيار الإثبات
Proof of address
إثبات العنوان
Standard of proof
واو معيار الإثبات
Burden of proof
عبء الإثبات
Proof of blood.
برهان الدم .
Proof of love.
دليل الحب
Proof of loss?
أدلة فقدانها
Proof of nothing.
دليل للا شئ
Proof of what?
برهان على ماذا
Proof of what?
اثبات ماذا
Proof of residence?
.هوية الاقامة
Proof of death.
دليل على الوفاة
Burden of proof.
عبء البرهان
Dirt proof, stain proof, waterproof, and...
مضاد للتراب, مضاد للبقع, مضاد للماء, و
I need proof first definitive proof.
أحتاج برهانا أولا برهان جازم
They need proof, give them proof.
يحتاجون برهانا ، قدم لهم برهان.
Identity document, proof of residence, certification of criminal background check, proof of employment.
تذكرة الهوية، وثيقة الإقامة، السجل العدلي، وثيقة العمل.
Proof? We've got plenty of proof. He's talking through his lips.
لدينا دلائل إثبات كثيرة اعترف بنفسه
It looks like a proof, It is a proof, A very long proof,
يبدو كبرهان، أعني إنه برهان برهان طويل جدا

 

Related searches : Proof Of - Burden Of Proof - Proof Of Payment - Proof Of Delivery - Proof Of Principle - Proof Of Purchase - Standard Of Proof - Proof Of Evidence - Proof Of Address - Proof Of Claim - Proof Of Residence - Proof Of Funds - Proof Of Identity