Translation of "pronouncement of sentence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pronouncement - translation : Pronouncement of sentence - translation : Sentence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The last pronouncement of the death sentence in 1945 had sent a shock wave through society and was still a topic of Andorran literature. | وقال إن آخر حكم صدر بالموت في عام ١٩٤٥ سبب موجة من الدهشة في المجتمع بكامله وما زال موضوعا لﻷدب اﻷنـدوري. |
Upon Pronouncement Of Our Marriage. | اعلان زواجنا |
The average time necessary for appeals following pronouncement of a death sentence by the court of first instance was approximately two years per level of court. | ومتوسط الوقت اللازم للاستئناف عقب إعلان حكم الإعدام من طرف محكمة الدرجة الأولى، هو حوالي سنتين حسب مستوى المحكمة. |
Upon The Pronouncement Of Our Marriage. | مستندا على اعلاننا الزواج |
As governor of Jamaica, I make my first pronouncement. | كحاكما لجامايكا سأطلق إعلاني الأول |
His Highness Prince John will make... ... furtherpublic pronouncement tomorrow. | صاحب السمو الأمير (جون) سيعلن غدا تصريح عام |
(6 May 1994) Nelson Mandela of South Africa, after pronouncement of elections as free and fair | )٦ أيار مايو ١٩٩٤( تهنئة رئيس جنوب افريقيا المنتخب نيلسون مانديﻻ بعد اعتبار اﻻنتخابات حرة ونزيهة. |
So ask them for a pronouncement Has thy Lord daughters , and they sons ? | فاستفتهم استخبر كفار مكة توبيخا لهم ألربك البنات بزعمهم أن الملائكة بنات الله ولهم البنون فيختصون بالأسنى . |
So ask them for a pronouncement Has thy Lord daughters , and they sons ? | فاسأل أيها الرسول قومك كيف جعلوا لله البنات اللاتي يكرهونهن ، ولأنفسهم البنين الذين يريدونهم |
Sentence If the end of line is the end of a sentence | الجملة إذا end من سطر هو end من a جملة |
The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24. | تصبح الجملة اﻷولى من الفقرة ٢٥ الجملة الثانية من الفقرة ٢٤. |
Sentence? | النطق بالحكم |
(c) After the seventh sentence, add the following sentence | (ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية |
Today you sentence me. Tomorrow the Bolsheviks sentence you. | اليوم تحكم علي ، وغدا سيحكم عليك البلاشفة |
Next Sentence | الجملة التالية |
Previous Sentence | الجملة السابقة |
Previous Sentence | السابق الجملة |
Next Sentence | التالي الجملة |
Current Sentence | الحالي الجملة |
Example sentence | مثال جملة |
Sentence case | حالة الجملة |
Sentence case | اضبط للعرض |
The Sentence | الحكم |
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا . |
So ask them for a pronouncement Are they stronger in constitution , or those We created ? We created them of clinging clay . | فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض . |
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم. |
But I'm just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم. |
What a sentence! | يا لها من جملة! |
Sentence Boundary Detector | مكتشف حدود الجملةComment |
Sentence Boundary Detector | مكتشف حدود الجملةOne slot up |
One sentence reads | وإحدى الجمل في البيان تنص على |
Just one sentence. | فى جملة واحدة فقط |
Awaiting death sentence. | في انتظار حكم الاعدام |
Sentence carried out. | ن ف ذ الح كم. |
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment. | ويصدر الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام. |
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment. | ويكون الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام. |
Insert a new sentence, after the last sentence of sub paragraph (b) (ii) ( Thermal insulation, body of the IBC. | ت درج جملة جديدة بعد الجملة الأخيرة في الفقرة الفرعية (ب) 2 ( وليست هناك حاجة إلى إزالة العزل الحراري لجسم الحاوية. |
They are encompassed by the quot freedom from want quot set forth in the American quot Four Freedoms quot pronouncement of January 1941. | فهي مضمنة في quot الحرية من العوز quot التي انطلقت من إعﻻن quot الحريات اﻷربع quot اﻻمريكية الصادر في كانون الثاني يناير ١٩٤١. |
The text of the sentence currently speaking. | الـ نص من جملة |
No suspended sentence because of my record. | بدون أحكام مؤجلة بسبب سجلى الإجرامى |
42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence | 42 في الفقرة 11 ألف 2 ، بعد الجملة الأخيرة، يضاف النص التالي |
3.4.1 Insert a new sentence before the last sentence to read as follows | 3 4 1 تضاف جملة جديدة قبل الجملة الأخيرة كما يلي |
The word is used at the end of a sentence and then used again at the beginning of the next sentence. | المعاد بالفتح هو عند البلغاء اسم صفة يراد به تكرير آخر كلمة من الجملة الأولى في أول الجملة التي تليها. |
And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence. | وكتبتها بحيث تبدا في منتصف الجملة وتنتهي في منتصف الجملة |
Delete the final sentence. | تحذف الجملة الأخيرة. |
Related searches : Judicial Pronouncement - Sentence By Sentence - Commutation Of Sentence - Length Of Sentence - End Of Sentence - Remainder Of Sentence - Sentence Of Imprisonment - Of The Sentence - Sentence Of Life - Reduction Of Sentence - Completion Of Sentence