Translation of "pronouncement of sentence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pronouncement - translation : Pronouncement of sentence - translation : Sentence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The last pronouncement of the death sentence in 1945 had sent a shock wave through society and was still a topic of Andorran literature.
وقال إن آخر حكم صدر بالموت في عام ١٩٤٥ سبب موجة من الدهشة في المجتمع بكامله وما زال موضوعا لﻷدب اﻷنـدوري.
Upon Pronouncement Of Our Marriage.
اعلان زواجنا
The average time necessary for appeals following pronouncement of a death sentence by the court of first instance was approximately two years per level of court.
ومتوسط الوقت اللازم للاستئناف عقب إعلان حكم الإعدام من طرف محكمة الدرجة الأولى، هو حوالي سنتين حسب مستوى المحكمة.
Upon The Pronouncement Of Our Marriage.
مستندا على اعلاننا الزواج
As governor of Jamaica, I make my first pronouncement.
كحاكما لجامايكا سأطلق إعلاني الأول
His Highness Prince John will make... ... furtherpublic pronouncement tomorrow.
صاحب السمو الأمير (جون) سيعلن غدا تصريح عام
(6 May 1994) Nelson Mandela of South Africa, after pronouncement of elections as free and fair
)٦ أيار مايو ١٩٩٤( تهنئة رئيس جنوب افريقيا المنتخب نيلسون مانديﻻ بعد اعتبار اﻻنتخابات حرة ونزيهة.
So ask them for a pronouncement Has thy Lord daughters , and they sons ?
فاستفتهم استخبر كفار مكة توبيخا لهم ألربك البنات بزعمهم أن الملائكة بنات الله ولهم البنون فيختصون بالأسنى .
So ask them for a pronouncement Has thy Lord daughters , and they sons ?
فاسأل أيها الرسول قومك كيف جعلوا لله البنات اللاتي يكرهونهن ، ولأنفسهم البنين الذين يريدونهم
Sentence If the end of line is the end of a sentence
الجملة إذا end من سطر هو end من a جملة
The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24.
تصبح الجملة اﻷولى من الفقرة ٢٥ الجملة الثانية من الفقرة ٢٤.
Sentence?
النطق بالحكم
(c) After the seventh sentence, add the following sentence
(ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية
Today you sentence me. Tomorrow the Bolsheviks sentence you.
اليوم تحكم علي ، وغدا سيحكم عليك البلاشفة
Next Sentence
الجملة التالية
Previous Sentence
الجملة السابقة
Previous Sentence
السابق الجملة
Next Sentence
التالي الجملة
Current Sentence
الحالي الجملة
Example sentence
مثال جملة
Sentence case
حالة الجملة
Sentence case
اضبط للعرض
The Sentence
الحكم
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
So ask them for a pronouncement Are they stronger in constitution , or those We created ? We created them of clinging clay .
فاسأل أيها الرسول منكري البعث أ ه م أشد خلق ا أم من خلقنا من هذه المخلوقات إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج ، يلتصق بعضه ببعض .
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم.
But I'm just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم.
What a sentence!
يا لها من جملة!
Sentence Boundary Detector
مكتشف حدود الجملةComment
Sentence Boundary Detector
مكتشف حدود الجملةOne slot up
One sentence reads
وإحدى الجمل في البيان تنص على
Just one sentence.
فى جملة واحدة فقط
Awaiting death sentence.
في انتظار حكم الاعدام
Sentence carried out.
ن ف ذ الح كم.
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
ويصدر الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
ويكون الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
Insert a new sentence, after the last sentence of sub paragraph (b) (ii) ( Thermal insulation, body of the IBC.
ت درج جملة جديدة بعد الجملة الأخيرة في الفقرة الفرعية (ب) 2 ( وليست هناك حاجة إلى إزالة العزل الحراري لجسم الحاوية.
They are encompassed by the quot freedom from want quot set forth in the American quot Four Freedoms quot pronouncement of January 1941.
فهي مضمنة في quot الحرية من العوز quot التي انطلقت من إعﻻن quot الحريات اﻷربع quot اﻻمريكية الصادر في كانون الثاني يناير ١٩٤١.
The text of the sentence currently speaking.
الـ نص من جملة
No suspended sentence because of my record.
بدون أحكام مؤجلة بسبب سجلى الإجرامى
42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence
42 في الفقرة 11 ألف 2 ، بعد الجملة الأخيرة، يضاف النص التالي
3.4.1 Insert a new sentence before the last sentence to read as follows
3 4 1 تضاف جملة جديدة قبل الجملة الأخيرة كما يلي
The word is used at the end of a sentence and then used again at the beginning of the next sentence.
المعاد بالفتح هو عند البلغاء اسم صفة يراد به تكرير آخر كلمة من الجملة الأولى في أول الجملة التي تليها.
And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence.
وكتبتها بحيث تبدا في منتصف الجملة وتنتهي في منتصف الجملة
Delete the final sentence.
تحذف الجملة الأخيرة.

 

Related searches : Judicial Pronouncement - Sentence By Sentence - Commutation Of Sentence - Length Of Sentence - End Of Sentence - Remainder Of Sentence - Sentence Of Imprisonment - Of The Sentence - Sentence Of Life - Reduction Of Sentence - Completion Of Sentence