Translation of "prompter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We can't get a good prompter
و لا يمكننا الحصول على مقدم جيد
from the mischief of the whispering , elusive prompter who returns again and again ,
من شر الوسواس الشيطان سمي بالحدث لكثرة ملابسته له الخناس لأنه يخنس ويتأخر عن القلب كلما ذكر الله .
from the mischief of the whispering , elusive prompter who returns again and again ,
من أذى الشيطان الذي يوسوس عند الغفلة ، ويختفي عند ذكر الله .
After the prompter, for our entrance But, let them measure us by what they will,
بعد الملقن ، لدخولنا ولكن ، والسماح لهم قياس لنا ما سوف ،
Decisions were taken within existing procedures enabling other Members of the United Nations to receive fuller, prompter information about the Council apos s activities and to convey their views to members of the Council.
فاتﱡخذت قرارات، في إطار اﻹجراءات الحالية، لتمكين اﻷعضاء اﻵخرين في اﻷمم المتحدة من تلقي المعلومات، على نحو أكمل وأعجل، عن أنشطة المجلس، ومن نقل آرائهم إلى أعضاء المجلس.
I have been proud and privileged to have spent my life in the theatre, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and I've been honored to be, for 40 years, chief prompter of the Sarah Siddons Society.
أنا كنت افتخر وأتشرف بأنني قضيت حياتي في المسرح... لاعب فقير الذي يتباهى ويخاف ساعة وصوله على المسرح... وأنا يشرفني ان أكون، لمدة 40 سنة...
New reporting arrangements under which member States could request a copy of an audit report had led to prompter and more attentive responses to audit findings, a positive development which led to increased transparency for both UNHCR and the Office for Internal Oversight Services (OIOS).
وقد أدت الترتيبات الجديدة لتقديم التقارير التي يمكن في إطارها للدول الأعضاء أن تطلب نسخة من تقرير مراجعة حسابات إلى تحقيق استجابات أسرع وأكثر انتباها لاستنتاجات مراجعة الحسابات، وهو تطور إيجابي أدى إلى زيادة الشفافية لصالح كل من المفوضية ومكتب خدمات الرقابة الداخلية.

 

Related searches : Theater Prompter