Translation of "project scheduling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Project - translation : Project scheduling - translation : Scheduling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Scheduling | الجدولة |
Scheduling | مجدول |
Scheduling Office | مكتب المدير العام |
Scheduling Details | المهام المجدولة |
Group Scheduling | مجموعة الجدولةComment |
Scheduling constraint | الـ قيد قس ر نوع |
Scheduling of trials | تحديد الجدول الزمني للمحاكمات |
Use realtime scheduling | استخدم جدولة الزمن الحقيقي |
korganizer, group, scheduling | أداة تعريف إلى التحميل البيانات من a ملف Name |
Group Scheduling Email | بريد جدولة المجموعة |
Scheduling constraint type | الـ قيد قس ر نوع |
Run with realtime scheduling | شغل بجدولة الوقت الحقيقي |
Change scheduling priority for | غي ر أولوية الجدولة لـ |
KOrganizer Group Scheduling Configuration | إعدادات مجموعة الجدولة لبرنامج المنظمComment |
Calendar and Scheduling Program | برنامج التقويم والجدولةName |
Scheduling of meetings and documentation | رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق |
Stop the alarm scheduling daemon | المؤلف |
Controles resource overbooking when scheduling | مور د جدولة |
Scheduling of sixteenth and seventeenth sessions | مواعيد الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة |
IV. POSSIBLE SCHEDULING OF SECTORAL REVIEWS | رابعا جدول زمني ممكن لﻻستعراضات القطاعية |
The distribution to be used during scheduling | الـ التوزيعة إلى م ستخد م جدولة |
SECTION THREE ORGANIZATION AND SCHEDULING OF WORK | الفرع الثالث تنظيم العمل ووضع جدول زمني له ٠١ |
Opening of the session and scheduling of meetings | 1 افتتاح الدورة والجدول الزمني للجلسات |
Opening of the session and scheduling of meetings. | 1 افتتاح الدورة والجدولة الزمنية للجلسات. |
The team has documented numerous times to the contractor that it was not correctly performing the scheduling and change order process in accordance with the contract and the current project management plan, resulting in a significant project delay. | ولقد بي ن الفريق للمتعهد عدة مرات أنه لا يقوم بتنفيذ عملية الجدولة الزمنية وأوامر التغيير بشكل صحيح وفقا للعقد وللخطة الحالية لإدارة المشاريع، مما أسفر عن تأخر كبير في تنفيذ المشاريع. |
We shall keep this in mind when scheduling meetings. | وسنضع ذلك نصب أعيننا عند وضع الجدول الزمني للجلسات. |
IV. POSSIBLE SCHEDULING OF SECTORAL REVIEWS . 11 12 5 | جدول زمني ممكن لﻻستعراضات القطاعية |
When scheduling cases, priority is always given to joint trials. | وعند تحديد الجدول الزمني للقضايا، تعطى الأولوية دائما للمحاكمات المشتركة. |
Item 1. Opening of the session and scheduling of meetings | البند 1 افتتاح الدورة والجدولة الزمنية للجلسات |
The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office. | ونقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد. |
However, another delegation expressed support for scheduling the substantive session in June. | غير أن وفدا آخر أعرب عن تأييده لتحديد موعد الدورة الموضوعية في حزيران يونيه. |
The Tribunal is in the process of scheduling trials in two such cases. | والمحكمة هي في صدد تحديد مواعيد بدء المحاكمات في إثنتين من هذه الدعاوى. |
Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty eighth session | الدورة الثامنة والثلاثون |
This principle shall also apply to the frequency, duration and scheduling of meetings. | وينطبق هذا المبدأ أيضا على تواتر اﻻجتماعات ومدتها وتحديد مواعيدها. |
Regrettably, the mission was unable to visit Uzbekistan owing to a scheduling problem. | على أن البعثة لم تتمكن لﻷسف من زيارة أوزبكستان بسبب مشكلة متصلة بالجدول الزمني. |
I should also like to address, for a moment, the scheduling of our meetings. | وأود أيضا أن أتناول باختصار البرنامـــج الزمني لجلساتنا. |
Specific mention was made of conference scheduling and logistics, workshop support, documentation and information services. | وذ كرت بالتحديد جدولة المؤتمرات ولوجستياتها، ودعم حلقات العمل، وخدمات الوثائق والمعلومات. |
Owing to financial scheduling, the Fund postponed the start of field operations to December 1993. | وبسبب جدول التمويل، قام الصندوق بإرجاء البدء في العمليات الميدانية إلى كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣. |
For that purpose, all members should receive timely notice of the agendas and scheduling of meetings. | ولهذا الغرض، ينبغي أن يتلقى جميع اﻷعضاء إبﻻغات في الوقت المناسب بجداول اﻷعمال وأوقات اﻻجتماعات. |
The scheduling of agenda items pending consideration by the Assembly will be announced in due course. | أما مواعيد النظر في بنود جدول اﻷعمال التي ﻻ تزال تنتظر نظر الجمعية العامة فيها فسيعلن عنها في الوقت المناسب. |
The scheduling of agenda items pending consideration by the Assembly will be announced in due course. | أما الجدول الزمني للنظر في بنود جدول اﻷعمال التي لم تنظر الجمعية فيها بعد، فسينشر في الوقت المناسب. |
Once trained give propaganda information, scheduling time mass education class, commercial induction instead of buying criteria. | مرة واحدة تدريب إعطاء معلومات الدعاية، جدولة الوقت التعليم الشامل |
It should be noted that the above recommendations on the scheduling of agenda items are intended to assist States and interested organizations in planning the attendance of their pertinent representatives the actual scheduling will be determined by the Commission itself. | 59 وتجدر الاشارة إلى أن التوصيات الواردة أعلاه بشأن الجدولة الزمنية لبنود جدول الأعمال يقصد بها مساعدة الدول والمنظمات المهتمة على التخطيط لحضور ممثليها المعنيين أما الجدولة الزمنية الفعلية فسوف تقرر اللجنة نفسها. |
Equally important to performing maintenance actions are the administrative tasks of recording, scheduling and following up on actions. | لا تقل المهام الإدارية المتمثلة في تدوين الإجراءات المتخذة وتحديد مواعيدها ومتابعتها، أهمية عن القيام بأعمال الصيانة. |
As for the scheduling of meetings, it might be better for the working group to meet between sessions. | وأضاف قائﻻ إنه فيما يتعلق بوضع جدول زمني لﻻجتماعات، قد يكون من اﻷفضل أن يجتمع الفريق العامل فيما بين الدورات. |
Related searches : For Scheduling - Staff Scheduling - Scheduling Problem - Maintenance Scheduling - Machine Scheduling - Delivery Scheduling - Gain Scheduling - Task Scheduling - Workforce Scheduling - Operations Scheduling - Scheduling Software - Resource Scheduling - Scheduling Issues