Translation of "profit share agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Profit - translation :

ربح

Profit share agreement - translation :

اتفاق حصة الأرباح

Share - translation :

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق الربح ربح الأرباح للربح ربحاً نتشارك مشاركته أشاركك مشاركتها نصيبي

Examples (External sources, not reviewed)

Share of profit on insurance policies	حصة الربح من وثائق التأمين
Given weak demand, which may be prolonged, Chinese exporters must accept increasingly thin profit margins to maintain market share.	ونظرا لضعف الطلب، والذي قد يمتد لفترة طويلة، فيتعين على المصدرين الصينيين أن يقبلوا هوامش ربح أقل بشكل متزايد من أجل الحفاظ على حصتهم في السوق.
Only in that way will we be able to profit to the full from the affinities that we share.	وبهــذه الطريقــة وحدهــا سنتمكــن من اﻻستفــادة الكاملــة مــن وشائـج القربــى التــي تربط بيننا.
For profit, and profit only.	أتريد القول بأنك غير مؤمن بالقضية
Senior positions in profit and non profit sector	8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
Profit (loss) for	اﻷربـاح )الخسائر(
People, service, profit.	الناس، الخدمة ، الربح.
How much profit?	كم سنربح
There was an idea, originally derived from Ricardo and Marx, that the capitalist class needed a reserve army of the unemployed to maintain its profit share.	ولقد نشأت فكرة، مستمدة في الأصل من ريكاردو وماركس، مفادها أن طبقة الرأسماليين كانت في احتياج إلى جيش احتياطي من العاطلين عن العمل من أجل الحفاظ على حصتها في الأرباح.
In the agreement, the parties agreed to share revenue, share power, deny the use of northern Iraq to the PKK, and not allow Iraqi troops into the Kurdish regions.	اتفق الطرفان في هذه الاتفاقية على مشاركة العوائد والسلطة ورفض استخدام شمالي العراق على يد حزب العمال الكردستاني وعدم السماح للقوات العراقية بدخول المناطق الكردية.
By virtue of the double taxation related agreement between the two countries, X will be allowed to deduct from taxable profit in home country A the taxable profit earned in host country B if the latter earnings are reinvested there.	وبفضل الاتفاق المتصل بالازدواج الضريبي والمبرم بين البلدين، سوف ي سمح ل سين أن يخصم من أرباحه الخاضعة للضريبة في البلد الأم ألف ما كسبه من ربح خاضع للضريبة في البلد المضيف باء إذا أعاد استثمار تلك الأرباح في ذلك البلد المضيف.
One objective is to spread knowledge that's the not for profit publishers, and one objective, to maximize profit that's the for profit publishers.	هدف واحد هو نشر المعرفة هذا هو غير هادفة للربح الناشرين ، وهدف واحد ، لتعظيم الربح هذا هو الناشرين للربح.
The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries.	بل إن الفشل الحقيقي كان في غياب الاتفاق على كيفية إنجاز الهدف السامي المتمثل في إنقاذ كوكب الأرض، وغياب الاتفاق على مستويات خفض الانبعاثات الكربونية، وغياب الاتفاق على كيفية تقاسم الأعباء، وغياب الاتفاق على كيفية مساعدة البلدان النامية.
The Profit Sharing Economy	اقتصاد تقاسم الأرباح
Brazilian investment, FIFA profit .	البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Non profit organizations charities	المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية
That's called a profit.	وهذا ما يدعى بالربح
He'll profit by it.	.. . إنه سيربح
It can be for profit or not profit. It can be large or small.	قد تكون ربحية أو غير ربحية. قد تكون كبيرة أو صغيرة.
(g) Agreement on a just formula of wealth sharing, which will enable each State to have a fair share.	(ز) الاتفاق على صيغة عادلة لاقتسام الثروة تمكن كل ولاية من الحصول على نصيب عادل.
In recognition of the somewhat oppressive nature of the employer employee relationship, the Jamahiriya decided to enact legislation to enable workers to share in profits (The Profit Sharing Act).	مؤداه أن تصديق الجماهيرية العربية الليبية على الاتفاقيات الدولية يجعلها ملزمة بتنفيذ أحكامها وهي تسمو بذلك على القوانين الوطنية (القانون الداخلي).
Any agreement with Iran would require consent from Israel and the Gulf countries, which do not share the same objectives.	فأي اتفاق مع إيران يتطلب الحصول على موافقة إسرائيل ودول الخليج، التي لا تشترك في نفس الأهداف.
I don't care about profit.	أنا لا أهتم للربح
SR VIII. Non profit organisations	التوصية الخاصة الثامنة المنظمات التي لا تستهدف الربح
Regulation of non profit organizations	تنظيم المنظمات غير الساعية للربح
led by business for profit.	بقيادة من المشاريع الربحية.
Private for profit training institutions	28اوﺮﻧوﻷا ﺔﻟﺎآﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻲﻨﻬﻤﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺰآاﺮﻣ
Whatever gives the best profit.	أي شيئ أحصل منه على ربح وفير .
American industrialists profit by him.	الذي جعل الروس يوقعون الأحلاف معه، و(ونستون) يمدحه... والصناعيون الأمريكيون يتربحون منه
Who work only for profit.	التى تفعل اى شىء بأمر عودة
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	نشارك أشياء مكتوبة، ونشارك صورا، ونشارك الصوت ونشارك الفيديو.
The agreement was based in part on a detailed price and profit margin analysis made by ONUMOZ which confirmed that the vendor apos s prices were excessive.	واستند هذا اﻻتفاق جزئيا الى تحليل تفصيلي لﻷسعار وهامش الربح أجرته عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق وأكد أن أسعار البائع كانت مغالى فيها.
Motivated by profit and market share rather than philanthropy, Huawei is outpacing American and European rivals through lower prices, faster action, and a greater willingness to work in difficult environments.	ومن منطلق الرغبة في تحقيق الأرباح والحصول على أكبر حصة في السوق، وليس بدافع من حب الخير، تتفوق شركة هيواوي على منافسيها من أميركا وأوروبا بالأسعار الأقل، والعمل الأسرع، والقدرة الأعظم على العمل في البيئات الصعبة.
These superfunds, whose managers do not necessarily share the same passion for profit as private investors, are said to be squeezing the life out of interest rates and exchange rates.	ويقال إن هذه الأرصدة الضخمة، التي لا يتقاسم مديروها بالضرورة مع مستثمري القطاع الخاص نفس لهفتهم إلى جني الأرباح، تؤدي لا محالة إلى خنق أسعار الفائدة وأسعار الصرف.
Lucas Welsh, Director of Soliya.net, explained how his non profit is developing media and communication tools and skills to enable students to share and distribute perspectives from around the world.	net، كيف تقوم فكرته غير الربحية على تطوير وسائل الإعلام وأدوات الاتصال والمهارات اللازمة لتمكين الطلاب من تبادل وتوزيع وجهات النظر من جميع أنحاء العالم.
That's an important fact, because it tells us that in 40 years, the nonprofit sector has not been able to wrestle any market share away from the for profit sector.	تلك حقيقة مهمة. لأنها ترينا انه في 40 سنة. القطاع غير الربحي لم يكن بإستطاعته ان يصارع اي حصة سوق
Share and share alike.	حصة ونصيب بالتساوي
In 1959 there were 52 ballots and, again, the process ended with an agreement between the parties to share the term.	وفي 1959 أجري 52 اقتراعا، وانتهت العملية، مرة أخرى، باتفاق بين الأطراف بتشاطر مدة العضويـــة.
Preventing abuse of non profit organizations	2 منع إساءة استخدام المنظمات التي لا تستهدف الربح
To engage in trade for profit.	ثانيا أن تعمل في التجارة لأغراض الربح .
Every one made a profit. How?	جنى الجميع مكاسبا . كيف
That's why we are non profit.	ولهذا السبب نحن غير مؤسسة غير ربحية. ومن ذلك، يمكننا أن نجعل قرارات منتجاتنا استنادا إلى خبرة المستخدم و
That will optimize the yearly profit.	وهذا ما سيحسن من الربح السنوي
We will continue to make profit.	سوف تستمر أرباحنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية