Translation of "production organization" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Organization - translation : Production - translation : Production organization - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Training in production and sales management and organization.
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع
An organization called the Groupement vocation coopérative (GVC) provides oversight of the diamond production.
57 تقوم بأعمال الرقابــــة علــى إنتاج الماس مؤسسة تدعى GVC (Groupement Vocation Coopérative).
(c) Awareness raising activities (production of materials, commemorative coins and stamps, organization of campaigns and competitions).
(ج) أنشطة توعية (إنتاج مواد وعملات وطوابع تذكارية، وتنظيم حملات ومسابقات).
Nevertheless, they saw patterns of consumption and leisure as determined by relations of production, which led them to focus on class relations and the organization of production.
ومع ذلك، فإنها تفهم أنماط الاستهلاك والترفيه التي تحددها علاقات الإنتاج، مما أدى إلى التركيز على العلاقات الطبقية وتنظيم الإنتاج.
Membership of the World Trade Organization has helped to bind China to highly sophisticated pan Asian production networks.
ولقد ساعدت عضوية منظمة التجارة العالمية في ربط الصين بشبكات إنتاج معقدة في عموم آسيا.
This is a list of countries by barley production in 2011 based on Food and Agriculture Organization database.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج الشعير في عام 2011 على أساس قاعدة بيانات منظمة الأغذية والزراعة.
The changing organization of international production had important implications for policies adopted by countries to attract foreign direct investment.
كذلك فقد ترتب على التنظيم المتغير لﻻنتاج الدولي آثار مهمة بالنسبة للسياسات التي تتبعها البلدان ﻻجتذاب اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر.
The Organization has identified two major thrust areas cleaner production techniques and technologies and energy efficiency and conservation measures.
وحددت المنظمة مجالين رئيسيين للزخم هما التقنيات والتكنولوجيات اﻹنتاجية اﻷكثر نظافة وتدابير تحقيق الكفاءة والحفظ في مجال الطاقة.
Copies of the completed questionnaires on general industrial statistics, industrial commodity production statistics and annual index numbers of industrial production are sent regularly to the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
وترسل بانتظام نسخ من اﻻستبيانات المستوفاة المتعلقة باﻻحصاءات الصناعية العامة واﻻنتاج الصناعي للسلع اﻷساسية واﻷرقام القياسية السنوية لﻻنتاج الصناعي الى منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(.
(a) Production and production capacity
(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
In view of the demand, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) increased its production quota in the second quarter.
وتوخيا لمواجهة الطلب، زادت منظمة البلدان المصدرة للنفط (أوبيك) حصتها من الإنتاج خلال الفصل الثاني.
Democratic media is a form of media organization that strives to have the principles of democracy underlying not only the production of content, but also the organization of the entire project.
وسائل الإعلام الديمقراطية عبارة عن أحد أشكال المنظمات الإعلامية التي تبذل قصارى جهدها لجعل مبادئ الديمقراطية أمر ا رئيسي ا ليس فقط عند إنتاج المحتويات، ولكن كذلك عند تنظيم المشروع بشكل كامل.
The project has included the organization of a series of training workshops for the production of radio programmes and reading materials.
43 وشمل المشروع تنظيم سلسلة من حلقات العمل للتدريب على إنتاج البرامج الإذاعية ومواد القراءة.
agricultural land in Bosnia and Herzegovina. The current spatial arrangement of agricultural land is unsustainable for the organization of modern market production.
والترتيب الحالي لتوزيع الأراضي الزراعية لا يسمح بتنظيم إنتاج مناسب للأسواق الحديثة.
Innovation in that sense also refers to the successful adoption of new techniques of organization and production that have been developed elsewhere.
والابتكار بهذا المعنى يشير كذلك إلى الاعتماد الناجح لتقنيات التنظيم والإنتاج الحديثة التي تطورت في مناطق أخرى.
Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq
إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق
The Tribunal gave full support to the international independent media organization Internews for the production of documentaries on Rwandan post genocide justice.
وقدمت المحكمة دعمها الكامل إلى منظمة إنترنيوز الإعلامية الدولية المستقلة لإنتاج برامج وثائقية عن العدالة في رواندا ما بعد الإبادة الجماعية.
Production
ألف الإنتاج
Production
اﻻنتاج
Production
اﻻنتاج
The effects on production and production factors are
أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي
External relations coordination of activities with LAS the Arab Labour Organization on issues related to the production of demographic estimates and to unemployment.
العﻻقات الخارجية تنسيق اﻷنشطة مع جامعة الدول العربية ومنظمة العمل العربية بشأن القضايا المتصلة بإعداد التقديرات الديمغرافية وبالبطالة.
Total cocoa production for 2004 05, however, is 1,230,000 tons, compared with 1,407,200 tons for the previous year, according to the International Cocoa Organization (ICCO), 10 per cent lower, and production volumes are projected to decline further.
29 غير أن الإنتاج الإجمالي لعامي 2004 2005 بلغ 000 230 1 طن مقارنة بما مقداره 200 407 1 طن في السنة السابقة، استنادا إلى المنظمة الدولية للكاكاو، أي أقل منها بنسبة 10 في المائة ويتوقع أن يواصل حجم الإنتاج تراجعه.
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production.
الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال.
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh.
وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009.
UNDP Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) programmes addressing crop production and protection spent over 1.5 million in the last year.
وأنفقت البرامج المشتركة بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( التي تتناول انتاج المحاصيل وحمايتها ما يتجاوز ٥,١ مليون مــن دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في العام الماضي.
Production technology
تكنولوجيا الإنتاج
(ii) Production
5 الاستعمال
Domestic production
باء الإنتاج المحلي
Production Opportunities
الفرص الإنتاجية
Mining production
انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠(
Television Production
اﻻنتاج التليفزيوني
Production capacity
القدرة على اﻻنتاج
Television production
اﻻنتاج التلفزيوني
Energy Production
انتاج الطاقة
Production involvement?
أنتاج مشترك
Production Manager
مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار))
Production designer
مدير الإنتاج إس .
Production designer
مدير الإنتاج أيه .
50 of the world s sulfuric acid production is used in fertilizer production, mainly to convert phosphates to water soluble forms, according to the Fertilizer Manual, published jointly by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the International Fertilizer Development Center.
ويستخدم 50 من إنتاج حمض الكبريتيك في العالم في إنتاج الأسمدة، وبشكل أساسي لتحويل الفوسفات إلى أشكال قابلة للذوبان في الماء، وفق ا لدليل الأسمدة، الذي نشر بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (UNIDO) والمركز الدولي لتطوير الأسمدة.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations declared that the Middle East must double its agricultural production in the 25 years to come.
لقد أعلنت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة أن على الشرق اﻷوسط أن يضاعف إنتاجه الزراعي في السنوات اﻟ ٢٥ القادمة.
(f) Organization of special cultural events for art, music and theatre performances, and the production of journals, popular books and audiovisual materials on human rights
)و( تنظيم مناسبات ثقافية خاصة للفنون والموسيقى والمسرح والتمثيل وإصدار المجﻻت، والكتب الشعبية والمواد السمعية البصرية المتعلقة بحقوق اﻻنسان
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
Develop sustainable production processes which stimulate production without harming the environment.
١٤ ٤ التوصل إلى عمليات انتاجية مستدامة تحفز اﻻنتاج دون اﻹضرار بالبيئة.
The resources were applied in personnel capacity building, production of educational and instructional material, organization of events to divulge the services and establishing an assistance network.
واستخدمت هذه الموارد في بناء قدرات الموظفين وإنتاج مواد تعليمية وإرشادية، وتنظيم مناسبات لتقديم الخدمات وإنشاء شبكة لتقديم المساعدات.

 

Related searches : Production Organization Approval - Organization Committee - Manufacturing Organization - Labor Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization