Translation of "product planning team" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Planning - translation : Product - translation : Product planning team - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I. REPORT OF THE PLANNING TEAM | أوﻻ تقرير فريق التخطيط |
And so we started looking at market, product, and team. | فإذا بدأنا بإستعراض السوق والم نت ج والفريق |
A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams. | كما يقوم فريق للتخطيط المفاهيمي العام بوضع مبادئ توجيهية للتخطيط لتستخدمها أفرقة التخطيط المفاهيمي للبعثات وأفرقة الدراسة اﻻستقصائية التقنية للبعثات. |
When planning an initial product, which is the most important? | عند التخطيط لمنتج أولي، أي هذه الخيارات أهم اختر من القائمة أدناه. |
The composition of the planning team is as follows | وفيما يلي تشكيل فريق التخطيط |
The cost estimates incorporate the expenses incurred by the planning team. | وتشمل تقديرات التكلفة المصروفات التي تحملها فريق التخطيط . |
In an inspection, a work product is selected for review and a team is gathered for an inspection meeting to review the work product. | وي حد د منتج العمل في عملية الفحص للمراجعة ويتم جمع الفريق من أجل عقد اجتماع فحص لمراجعة منتج العمل. |
Development team The development team is responsible for delivering potentially shippable increments (PSIs) of product at the end of each sprint (the sprint goal). | فريق التنمية مسؤولة عن تقديم زيادات (اصدارات) محتملة ممكن تسليمها من المنتج potentially shippable increments (PSIS) في نهاية كل سبرنت (هدف السبرنت). |
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning. | نحن لسنا نتاجا نهائيا لبلايين من السنين من التطور والتشاور والتخطيط. |
The product owner writes (or has the team write) customer centric items (typically user stories), ranks and prioritizes them, and adds them to the product backlog. | مالك المنتج يكتب (أو لديه فريق الكتابة) البنود التي تركز على العملاء (عادة قصص المستخدم )، ويرتبها و يضع والأولوية لهم، ويضيفها إلى قائمة متطلبات المنتج Product backlog . |
Managing the product backlog between product owner and scrum team A backlog, in its simplest form, is merely a list of items to be worked on. | ادارة قائمة مهام المنتج product backlog بين مالك المنتج product owner و فريق سكرم scrum team قائمة مهام المنتج product backlog في أبسط أشكالها، هي مجرد قائمة البنود التي يجب العمل عليها. |
The team then completed its mission analysis and subsequent planning for the verification task. | 10 ثم أكمل الفريق تحليله للبعثة وللتخطيط اللاحق لمهمة التحقق المسندة إليه. |
In this section a conceptual and mission planning team will carry out the establishment of procedures for mission establishment and operation and mission planning. | وفي هذه الدائرة، يقوم فريق للتخطيط المفاهيمي وتخطيط البعثات بوضع اجراءات إنشاء وتشغيل البعثات. كما يقوم بتخطيط البعثات. |
Cortlandt Homes has to be the most brilliant product of planning ingenuity and structural economy ever achieved. | منازل كورتلاند يجب أن تكون أكث المشروعات عبقرية فى إبداع التخطيط وهيكلية أقتصادية غير مسبوقه |
Let's jump right in. I have Randall here from the Android product team to help me with demos. | دعونا ندخل مباشرة في الشرح، عندي هنا راندل من فريق انتاج أندرويد لمساعدتي في تقديم العرض. |
The team will elaborate long range strategic planning, develop an overall organizational policy for field missions. | ويقوم الفريق بالتخطيط اﻻستراتيجي البعيد المدى ويضع سياسة تنظيمية شاملة للبعثات الميدانية. |
ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs. | 2 وأصبح الآن نظام (بروفي) منتجا راسخا قادرا على دعم احتياجات المكتب في مجال تخطيط الموارد المؤسسية الحالية والمقبلة. |
A mission conceptual planning team will address a mission apos s operational, troop attribution and logistics requirements. | ويقوم فريق التخطيط المفاهيمي للبعثات بتناول احتياجات البعثات المتعلقة بالتشغيل، وتخصيص القوات، والسوقيات. |
In project management, a product breakdown structure (PBS) is a tool for analysing, documenting and communicating the outcomes of a project, and forms part of the product based planning technique. | في إدارة المشروعات، يتم استخدام هيكل تقسيم المنتج (PBS) كأداة لتحليل نتائج المشروع، وتوثيقها، وربطها ببعضها، وتشكيل جزء من تقنية التخطيط القائم على المنتج. |
The High level Plenary Meeting security planning team is located in room GA 101 (tel 212 963 0368 69). | ويوجد مكتب فريق التخطيط الأمني للاجتماع العام الرفيع المستوى في الغرفة GA 101 (الهاتف 212 963 0368 69). |
The recommendations of the Special Envoy and of the planning team were included in this report to the Council. | وقد أدرجت التوصيات المقدمة من المبعوث الخاص وفريق التخطيط في تقرير اﻷمين العام الى المجلس. |
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product. | حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج |
Conducting a successful dawn raid requires careful planning a team of competent professionals must be assembled and given specific assignments. | كما أن النجاح في تنفيذ هذه المداهمات يتطلب تخطيطا دقيقا حيث يجب جمع فريق من الفنيين الأكفاء تسند إلى كل واحد منهم مهمة محددة. |
On 20 January, an advance planning team of 7 personnel was deployed followed by a further 42 personnel in February. | وفي 20 كانون الثاني يناير، جرى إيفاد فريق تحضيري للتخطيط يتألف من 7 أفراد، وأعقبه نشر 42 فردا إضافيا في شباط فبراير. |
This report is based on the recommendations which I have received both from Ambassador Brunner and from the planning team. | وهذا التقرير مبني على التوصيات التي تلقيتها من كل من السفير برونر وفريق التخطيط. |
The first phase, internationalization, encompasses the planning and preparation stages for a product that is built by design to support global markets. | المرحلة الأولى هي التدويل ، وتشمل التخطيط و مراحل تحضير المنتج الذي تم أنشاؤه عن طريق تصميم لدعم الأسواق العالمية. |
In pursuance of paragraph 2 of that resolution I dispatched a planning team to the conflict area on 19 July 1993. | قمت، عمﻻ بالفقرة ٢ من ذلك القرار، بإيفاد فريق تخطيط إلى منطقة الصراع في ١٩ تموز يوليه ١٩٩٣. |
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product. | والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج |
Advanced product quality planning (or APQP) is a framework of procedures and techniques used to develop products in industry, particularly the automotive industry. | التخطيط المتقدم لجودة المنتج (أو APQP) هو إطار عمل يتضمن الإجراءات والتقنيات المستخدمة في تطوير المنتجات في الصناعة, وبخاصة صناعة المركبات. |
In 1993 I established a special planning team which developed a concept and work plan for stand by arrangements for peace keeping. | ٤٢٨ وقد شكلت عام ١٩٩٣، فريقا خاصا للتخطيط تولى تحديد مفهوم الترتيبات اﻻحتياطية لحفظ السﻻم ووضع خطة عمل لها. |
On the scrum board, the team moves items from the product backlog to the sprint backlog, which is the list of items they will build. | على لوحة SCRUM، يحرك الفريق البنود من قائمة مهام المنتج إلى قائمة مهام السبرنت و هي قائمة من البنود التي سوف يتم بناؤها. |
Product | المنت ج |
Product | المنتج |
Product | المنتج |
Product | المنتوج |
Product | حاصل الضرب |
Ease of product use complexity of the product. | سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج. |
product equals 1 , product is equal to 1. | المضروب 1. المضروب يساوي واحد. |
For example, you are planning to buy a house. Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product. | على سبيل المثال، إن كنت تخطط لشراء مسكن، فإن البنك المحلي في منطقتك يعرض عليك المنتجات المالية المصدق عليها بوصفها منتجات خاضعة لقواعد الوصفة. |
(b) Team building. Selected P 2 and P 3 staff who have demonstrated potential for enhanced responsibility, 6 days' duration, covering areas including team building skills, conflict resolution, written and oral communications, planning, and project management. | (ب) بناء الأفرقة دورة موجهة لموظفين مختارين من الرتبة ف 2 3 ممن يبدون قدرة على تحمل المسؤوليات الجسيمة، ومدتها 6 أيام، وتشمل مجالات من بينها مهارات بناء الأفرقة، وتسوية الصراعات، والاتصالات الخطية والشفوية، والتخطيط، وإدارة المشاريع. |
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد). |
In pursuance of paragraph 2 of Security Council resolution 849 (1993), I dispatched a planning team to the conflict area on 19 July 1993. | وعملا بالفقرة ٢ من قرار مجلس اﻷمن ٨٤٩ )١٩٩٣(، أوفــدت فريــق تخطيــط الــى منطقة النزاع في ١٩ تموز يوليه ١٩٩٣. |
The answer is when you're planning an initial product, the most important is finding sufficient features to solve the problem for a known group of customers. | الجواب هو، عندما تخطط لمنتج أولى، أهم نقطة هي إيجاد الخصائص الكافية لحل مشكلة مجموعة معلومة من العملاء. |
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself? | فهو يختص بكيفية إنشاء منتج جديد أو تطوير منتج جديد أو تصنيع منتج جديد، ولكن ليس المنتج الجديد بحد ذاته |
My team conducted a strategic planning visit during November 2004 aimed at developing the audit strategy for the biennium, and performed the detailed planning in order to update their knowledge of the organisation's business and related systems. | 7 قام فريقي بزيارة تخطيطية استراتيجية خلال تشرين الثاني نوفمبر 2004 بهدف صوغ استراتيجية لمراجعة الحسابات الخاصة بفترة السنتين، ونفذ التخطيط المتصل بغية تحديث معارفه بأعمال اليونيدو والنظم المتصلة بها. |
Related searches : Planning Team - Team Planning - Product Planning - Product Team - Product Quality Planning - Product Planning Process - Product Cost Planning - Advanced Product Planning - Product Planning Manager - Product Planning System - Product Marketing Team - Product Development Team - Product Management Team - Product Support Team