Translation of "procure material" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Material - translation :

مواد

Procure - translation :

تدبير

Procure material - translation :

المواد حصاد

Keywords : المواد مواد المادّة مادّة المادي لأحصل أشتري لشراء نادرة حبوب

Examples (External sources, not reviewed)

UNDP has helped to determine logistical and material needs and to procure the necessary supplies, such as computers and audio visual equipment.	كما ساعد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تحديد اﻻحتياجات السوقية والمادية وفي شراء اللوازم الضرورية، كالحواسيب والمعدات السمعية البصرية.
Where would we procure such a boat?	أين عسانا نجد قاربا كهذا
As a student I have studied to procure	كنت طالبا د رست لتقديم الخدمات
Therefore, it is necessary to procure the necessities somewhere else.	لذا, من الضرورى احضاره من مكان آخر
UNDP, WFP, UNOPS and UNIDO procure mostly for their field projects.	كما يبتاع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأغذية العالمي، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، غالبا من أجل مشاريعها الميدانية.
It is necessary to procure bridging equipment to keep essential roads open.	ومن الضروري شراء معدات لمد جسور لتأمين بقاء الطرق اﻷساسية مفتوحة.
In reply, the representative said that it was an offence under the Kenyan Penal Code for anyone to procure or attempt to procure any girl or woman for sexual purposes.	وأجابت الممثلة عن هذه اﻷسئلة بقولها ان قانون العقوبات الكيني يجرم أي شخص يجلب أو يحاول أن يجلب أي فتاة ﻷغراض جنسية.
The project hopes to procure 320 eReaders for teachers and book club members.	فيما يلي تقرير بالصور عن فعاليات واحدة من هاته الورشات التي أ قيمت بتمبكتو ورشة العيش المشترك في تمبكتو
The Organization must redouble its efforts to help them procure national concord, understanding and cohesion.	ويجب أن تضاعف هذه المنظمة جهودها لمساعدتهم على تحقيق الوفاق الوطني والتفاهم والتماسك.
May I ask you how it is that you managed to procure this loaf of bread?	أريد أن أعرف، أيها السيد من أين أتيت بهذا الخبز
The elevators have obsolete electro mechanical controls for which spare parts are becoming increasingly difficult to procure.	وتستخدم في المصاعد أجهزة ضبط كهرو ميكانيكية عتيقة أصبح الحصول على قطع غيارها متزايد الصعوبة.
Material	عتاد
material	مادة
Material	المادة
Security of radioactive material other than nuclear material	أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Wood is the only major material building material	الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة
So Allah shall guard them against the woe of that Day , and will procure them freshness and joy ,	فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم أعطاهم نضرة حسنا وإضاءة في وجوههم وسرورا .
Lisenas was instructed to procure the vehicles, so that Elite Africa could transport them immediately to Côte d'Ivoire.	وصدرت التعليمات لليسينسا بشراء المركبات، لكي تقوم إليت أفريكا بترحليها في الحال إلى كوت ديفوار.
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.	لقد فشلت في الحصول على كوب من الشاي الحلو ليس بسبب عدم قدرتي على التعبير
By one that I'll procure to come to thee, Where and what time thou wilt perform the rite	أحد بأنني سوف يأتي لشراء لاليك ، وأين ووقت ما انت الذبول أداء طقوس
The questionnaire was a necessary step to procure accurate data on the nature, scale and imminence of the issue.	ويمثل الاستبيان خطوة ضرورية للحصول على بيانات دقيقة بشأن طبيعة المشكلة ونطاقها ووشوك حدوثها.
Fissile material	رابعا المواد الانشطارية
Training material	مواد التدريب
Guidance material	المواد التوجيهية
material map	خريطة المادة
Material Map	خريطة المادة
material declaration	تعريف مادة
Key Material	مفتاح الفئات
Nothing material.	لا شئ ملموس .
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material	'3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة
That pulls in more material and pulls in more material.	وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
And incentives not just material, but also non material incentives.	والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
Furthermore, governments procure roughly 3 4 trillion of goods and services annually, a huge potential force for inducing market transformations.	فضلا عن ذلك فإن الحكومات تشتري من السلع والخدمات ما تقرب قيمته من 3 إلى 4 تريليون دولار سنويا، وهي قوة ذات إمكانات هائلة لحفز التحولات في السوق.
For full comparability, UNICEF would then need to include the portion of Cash Assistance to Governments used to procure goods.	وكيما تتوافر جميع العناصر اللازمة للمقارنة، يتعين على اليونيسيف أن تدرج في المعادلة قسط المساعدة الذي تقدمه إلى الحكومات في شكل أموال نقدية لصرفها على شراء السلع.
The embargo is having an impact also on FACI efforts outside the country to procure spare parts and technical data.	109 ويؤثر الحظر كذلك على جهود القوات الجوية لكوت ديفوار خارج البلاد من أجل شراء قطع غيار وبيانات تقنية.
Field missions have been given greater flexibility in the management of their budgets and in their capacity to procure locally.	وأ تيح للبعثات الميدانية قدر أكبر من المرونة في إدارة ميزانياتها وفي قدرتها على إنجاز مشترياتها على المستوى المحلي.
Building material is any material which is used for construction purposes.	مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	نقاط قوتها انها تعتبر أقوى المواد , اقوي مادة تحتمل الضغط عرفت على الاطلاق .
Securing Nuclear Material	تأمين المواد النووية
(d) Technical material	(د) المواد التقنية
(vi) Technical material	'6 المواد التقنية
(iv) Technical material	'4 المواد التقنية
(iii) Technical material	'3 المواد التقنية
(v) Technical material	'5 المواد التقنية
2. Reference material	٢ المواد المرجعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية