Translation of "processing and handling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Handling - translation : Processing - translation : Processing and handling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(g) The handling of confiscated property the administration of fines and the receiving and processing of security and bail payments | (ز) التصرف في المضبوطات والإشراف على تحصيل الغرامات وتلقي الأمانات والودائع والتصرف فيها |
The physical functions include, inter alia transport, which is often subcontracted sorting, de bulking and handling stocking processing and delivery. | ويقومون بتلبية احتياجات تجار التجزئة وتجار جملة آخرين كما يقومون، مثلا في مجال تجارة الأغذية، بتلبية احتياجات من ي طلق عليهم اسم المستهلكين المؤسسيين مثل المطاعم والمستشفيات وخدمات تقديم المأكولات. |
We urge the Agency to continue to provide Member States assistance in the area of handling, processing and disposal of radioactive waste. | ونحن نحث الوكالة على أن تواصل تقديم المساعدة الى الدول اﻷعضاء في مجال مناولة النفايات المشعة وتجهيزها والتخلص منها. |
States should take action to prevent contamination from industrial and other pollutants in the production, processing, storage, transport, distribution, handling and sale of food. | وينبغي على الدول أن تتخذ تدابير تحول دون التلوث بالملوثات الصناعية وغيرها من الملوثات أثناء إنتاج الأغذية وتصنيعها وتخزينها ونقلها وتوزيعها ومناولتها وبيعها . |
The value added in trans shipment, handling and processing can in some cases rival the value of the fish harvested in economic importance. | يمكن أن تضاهي القيمة المضافة في تعقيب الشحن والمناولة والتجهيز، في بعض الحالات، قيمة المحصول السمكي من حيث الأهمية الاقتصادية. |
Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis | مناولة المعدات المتفجرة |
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | تحمل هذه الحالات إشارات ضمنية خاصة بسلامة نقل الدم في كل مكان، وتؤكد ضرورة فرض قيود إضافية على الصلاحية اللازمة للتبرع بالدم وعلى أسلوب معالجة وتناول الدم ومنتجاته. |
j. Procurement services assisting UNCTAD management on policies relating to procurement procedures processing of grants to non profit bodies costing and handling publishing and printing requests, including external printing | ي خدمات الشراء تقديم المساعدة إلى إدارة الأونكتاد بشأن السياسات المتعلقة بإجراءات الشراء وتجهيز المنح المقدمة إلى الهيئات غير الربحية وحساب تكلفة ومعالجة طلبات النشر والطباعة، بما في ذلك الطباعة الخارجية |
HANDLING | رسوم المناولة |
1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows | ١ رسوم المناولة اﻷرضية ـ هي رسوم تفرض على كل من الطائرات ومناولة البضائع على النحو التالي |
Landing fees and ground handling | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
The document should recommend that the use of modern information handling technologies be promoted to develop databases, facilitate the processing and analysis of population data and improve the exchange of information. | وينبغي أن توصي الوثيقة بتعزيز استخدام التكنولوجيات الحديثة لمعالجة المعلومات، من أجل إعداد قواعد البيانات، وتيسير تجهيز وتحليل البيانات السكانية وتحسين تبادل المعلومات. |
Dependency handling | إ دارة المعتمدات |
Virus handling | التعامل مع فيروسات البريد |
Spam Handling | بريد غير مرغوب المعالجة |
Article Handling | مقالة المعالجة |
refugee handling. | معالجة شؤون الﻻجئين. |
These procedures cover submission, processing and handling by the secretariat of any information designated as confidential by an Annex I Party, and the granting of access by expert reviewers to this information. | (أ) الأطراف التي عمل خبيران أو أكثر من خبرائها في الأفرقة في عام 2004. |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 250.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٢٥٠,٠ |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling charges | رسوم الهبوط ورسوم المناولة اﻷرضية اﻷخرى |
Landing fees and ground handling 132.5 | رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية |
(ii) Landing fees and ground handling | رسوم المناولة والمناولة اﻷرضية |
One problem waste handling and unemployment. | مشكلة واحدة معالجة النفايات والبطالة. |
Purchasing and processing | اﻻشتراء والتجهيز |
Handling of information | تداول المعلومات |
Archive Handling Tool | أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName |
(c) Ground handling . | )ج( الخدمة اﻷرضية |
(c) Ground handling | )ج( المناولة اﻷرضية |
(d) Ground handling | )د( الخدمات اﻷرضية |
Lm handling it. | أنا أتدبر الأمر |
of storage, handling and other external conditions | 2 تأثير التخزين والمناولة وغير ذلك من الأوضاع الخارجية |
Application for Drawing and Handling of Images | تطبيق لـ رسم و المعالجة من صورName |
Landing fees and ground handling 240.0 240.0 | رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 5 000 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 443.5 484.7 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 50.0 50.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 35 000 | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 120 000 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ١٢٠ |
Landing fees and ground handling 20.0 20.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 131.7 131.7 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
k. Procurement services assisting UNCTAD management on policies relating to procurement procedures and related Integrated Management Information System (IMIS) flows processing grants to non profit bodies costing and handling publishing and printing requests, including external printing | ك خدمات الشراء تقديم المساعدة إلى إدارة الأونكتاد بشأن السياسات المتعلقة بإجراءات الشراء وتدفقات نظام المعلومات الإدارية المتكامل ذات الصلة وتجهيز المنح المقدمة إلى الهيئات غير الربحية وحساب تكلفة ومعالجة طلبات النشر والطباعة، بما في ذلك الطباعة الخارجية |
Electronic processing and services. | التجهيز الإلكتروني والخدمات |
Marketing and processing 33.00 | التسويق والتجهيز |
Related searches : Unloading And Handling - Operation And Handling - Packaging And Handling - Handling And Transportation - Use And Handling - Sales And Handling - Handling And Use - Handling And Shipping - Handling And Management - Handling And Control - Handling And Maintenance - Lifting And Handling - Ride And Handling - Handling And Disposal