Translation of "process is running" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Process - translation :

معالج

Process is running - translation :

وعملية تشغيل

Running - translation :

جري

Keywords : عمليّة بعملية معالجة العملية عملية يركض تركض الركض ينفذ أهرب

Examples (External sources, not reviewed)

The controlling terminal on which this process is running.	الطرفية المتحكمة التي تعمل عليها هذه العملية.
Could not start OCR Process. Probably there is already one running.	لم أتمكن من بدء تشغيل إجراء التعرف الضوئي على المحارف. من المحتمل أن يكون هناك إجراء قيد التنفيذ مسبقا .
The import process is currently running. Would you like to stop it?	عملية الاستيراد قيد التنفيذ حاليا . هل ترغب في إيقافها
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	أوقف مراقبة العملية و اسمح للعملية باستئناف عملها.
An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing.	ما زالت عمليةescputil قيد التشغيل. يجب أن تنظر حتى نهايتها قبل المواصلة.
The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information.	الـ إجراء هو ليس جاري التنفيذ سجل نافذة هو الآن.
Utilize a running or start a new ssh agent process	استعمل عملية ssh agent شغالة أو ابدأ واحدة جديدةNAME OF TRANSLATORS
The RADIUS server is usually a background process running on a UNIX or Microsoft Windows server.	خادم الاكتتاب عادة عبارة عن عملية خلفية تعمل على ملقم UNIX أو LINUX أو Microsoft Windows.
Everybody is doing it in different ways somebody is running for money, somebody is running for power, somebody is running for respectability, somebody is running for virtue, saintliness.	يفعل الجميع ذلك في طرق مختلفة. احدهم يركض وراء المال،
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
Game is Running	اللعبة مشغ لة
Akonadi is running	اكوندا يعمل
Is running allowed?	هو جاري التنفيذ المسموح لهم?
Get off my running board. This is my running board!	أبتعد عن عتبة سيارتى هذة عتبة سيارتى
That boy is running.	ذلك الولد يركض.
Time is running out.	الوقت ينفذ.
Time is running out.	الوقت يمضي.
KTorrent is not running.	السيل غير مكتمل!
Akonadi is not running	اكوندا لا يعمل
Time is running out.	فالوضع ﻻ يحتمل إضاعة الوقت.
Is that running away?	أهذا هروب
The river is running dry.	النهر يجف.
Another instance is already running	ثمة مثيل آخر يعمل حاليا بالفعل
But time is running out.	لكن الوقت ينفد.
Indeed, time is running out.	وفي حقيقة الأمر أن الوقت ينفد بسرعة.
ISAF is currently running KAIA.	21 تتولى القوة الدولية إدارة مطار كابل الدولي حاليا.
No lyrics script is running.	لا توجد مخطوطة كلمات قيد التشغيل!
When diskspace is running low	متى هو جاري التنفيذ منخفضة
The Akonadi server is running.	خادم أكوندا يعمل.
Application is running standalone. Foregrounding...	التطبيق جاري تنفيذه بشكل مستقل. جاري النقل إلى الأمامية....
Mail client is not running	عميل البريد لا يعمل
Messaging client is not running	عميل المراسلة لا يعمل
But time is running out.	لكن الوقت ينفذ
Our time is running out.	يكاد ينفد وقتنا
His watch is still running.	ساعته ما تزال تعمل...
Is she running a temperature?	هل قيست درجة حرارتها
Time is running out, gentlemen!	الوقت يداهمنا, يا ساده
Johnny Hawks is running off.	هوكس يركض للانضمام لأصدقائه الهنود
The bathtub is running over.	حوضالإستحماميدلف.
The train is running away.	القطار يهرب
Then is running with water.	ساعتها يفيض بالماء.
Houston is running for help.	هوستون يجرى الآن بحثا عن المساعده
Miss Scarlett! Folks is all going to Macon and folks is running away and running away.	الأهالى جميعا متوجهون إلى ماكون، الجميعيهربون!
Time is running out in Kosovo.	إن الوقت يوشك على النفاذ في كوسوفو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية