Translation of "process for delivery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Delivery - translation : Process - translation : Process for delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The delivery of justice is important for a sustainable peace building process. | وإقامة العدالة هامة في عملية بناء السلام المستدام. |
A delivery for you. | شيء لك |
Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. | 7 ت عتبر تقارير المشاريع ذات الصلة الكاملة والدقيقة وصدورها في الوقت ا لمناسب عاملا حيويا في عمليات تقديم الخدمات للزبائن. |
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations. | وستسهل إتاحة جميع المعلومات الجوهرية على الحواسيب المكتبية عملية صنع القرار بصورة فعالة في العمليات الميدانية. |
A few reported that they were currently in the process of adopting legislation on controlled delivery. | وأفاد بعضها أنها بصدد اعتماد تشريع بشأن التسليم المراقب. |
Defining performance expectations for programme delivery | دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج |
Contracted for delivery in December 1992. | تم التعاقد على تسليم البضائع في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢. |
Yes... I was there for a delivery... | نعم ... لقد كنت هناك للتوصيل .... |
The firm orders are for delivery from 2010 to 2012, while the options are for delivery from 2011 to 2013. | على أن ت سلم الشركة طلبياتها المؤكدة من عام 2010 2012، بينما يتم تسليم الطائرات ذات الميزات الإضافية من 2011 2013. |
(e) Expertise in process management and the delivery of technical cooperation through cost effective, innovative and flexible methods | )ﻫ( الخبرة المتحققة في إدارة العمليات وتنفيذ التعاون التقني من خﻻل طرق فعالة من حيث التكاليف الى جانب اتصافها باﻻبتكار والمرونة |
III. RESOURCES FOR THE DELIVERY OF TRAINING PROGRAMMES | ثالثا الموارد ﻻنجاز برامج التدريب |
The technology for oxygen delivery is not new. | تكنلوجيا إرسال الأوكسجين إلى الموقع ليست جديدة. |
1 taels of gold for cross country delivery. | و تايله ذهبيه لإيصال الطرود عبر البلاد |
Delivery? | توصله |
The next step in the design process covers the definition of a service delivery platform (SDP) and its implementation. | تتعلق الخطوة التالية في عملية التصميم بتعريف منصة توصيل الخدمة Service Delivery Platform (SDP) وتطبيقها. |
I.. I am a delivery man... delivery man... | أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ... |
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | 28 يتوقع أن يبلغ تنفيذ المشاريع في عام 2005 ما مقداره 641.40 مليون دولار. |
Improving the delivery of international support for Africa's development | ألف تحسين تقديم الدعم الدولي لتنمية أفريقيا |
Reconciling security requirements with demands for social service delivery | التوفيق بين مقتضيات الأمن ومتطلبات تقديم الخدمات الاجتماعية |
Reconciling security requirements with demands for social service delivery | رابعا التوفيق بين المتطلبات الأمنية وتقديم الخدمات الاجتماعية |
( ) The budget for Programme Delivery covers the entire caseload. | المبلغ المخصص في الميزانية لدعم البرنامج يغطي عدد الحاﻻت كلها. |
Sir, this special delivery letter just came for you. | سيدي ، خطاب خاص وصل توا لاجلك |
Delivery mechanisms | آليات التنفيذ |
Controlled delivery | سادسا التسليم المراقب |
Confirm Delivery | تأكيد التوصيل |
Delivery Label | عنوان التسليمPreferred address |
Package delivery! | تم توصيل الطلبيه |
Express Delivery! | التوصيل السريع! |
Good delivery. | ضربه جيده |
Hey, delivery! | عامل التوصيل |
Florist delivery. | توصيل الزهور الساعة 5 |
Delivery ready for carriage, draft article 28 (former article 25) | ثانيا تسليم البضاعة جاهزة للنقل، مشروع المادة 28 (المادة 25 السابقة) |
Providing for a definition of delivery is not that easy. | 4 وليس من السهل تعريف التسليم. |
Me? Oh, hehhh. i'm . . . i have a delivery for you! | انا !! اه ، هاهاها ، انا |
I'm a delivery boy for the grocer near our house. | أعمل بخدمة التوصيل لدى البقال بجانب المنزل |
Job creation, infrastructural improvements, institutional capacity building and effective delivery of basic services are essential for making the political and security context more conducive to a successful transition process. | ويشكل خلق الوظائف وتحسين البنى التحتية وبناء القدرات المؤسسية وتقديم الخدمات الأساسية بشكل فعلي عوامل لا بد منها لجعل المناخ السياسي والأمني أكثر ملاءمة لإنجاح عملية الانتقال. |
Within the Secretariat, offices responsible for administrative and financial management have made increasing use of client surveys to measure satisfaction with process efficiency and associated quality of service delivery. | 41 استعانت المكاتب المسئولة عن الإدارة التنظيمية والمالية، في إطار الأمانة العامة، باستقصاءات العملاء على نحو متزايد لقياس مدى رضاهم عن كفاءة العملية وجودة تقديم الخدمات. |
The actual delivery of UNOPS for 2004, based on unaudited preliminary results, exceeded the budgeted delivery by 1 per cent ( 4 million). | وقد تجاوز حجم ما نفذه المكتب فعلا بالنسبة لعام 2004، استنادا إلى النتائج الأولية غير المراجعة، التنفيذ المتوخى في الميزانية بنسبة 1 في المائة (4 ملايين دولار). |
Decentralizing service delivery | إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات |
Means of delivery | 12 وسائل الإيصال |
(a) Controlled delivery? | (أ) التسليم المراقب |
Questionnaire on Delivery' | استبيان بشأن تسليم البضاعة |
Technical assistance delivery | ثالثا تقديم المساعدة التقنية |
Use local delivery | استخدم التوصيل المحلي |
Message Delivery Time | وقت تسليم الرسالة |
Related searches : Process Delivery - Delivery Process - For Delivery - Product Delivery Process - Service Delivery Process - Delivery Process Initiated - Project Delivery Process - Process Of Delivery - Value Delivery Process - Solution Delivery Process - Order-delivery Process - Outbound Delivery Process - Process For - For Process