Translation of "problem report" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Report a problem...
أبلغ عن مشكلة...
Problem report file
ملف بلاغ المشكلة
Invalid problem report
بلاغ مشكلة غير صالح
Updating problem report
ي حد ث تقرير المشكلة
Send problem report to the developers?
أأبلغ المطورين عن المشكلة
ONE MORE BOARD MEETING PHONE CALL, REPORT, PROBLEM
فلم أعد أتحمل أي اجتماع عمل جديد ولا أي مكالمة هاتفية ولا تقرير
Send an error report to help fix this problem
إرسال تقرير عن الخطأ للمساعدة في إصلاح هذه المشكلة
You are not allowed to access this problem report.
غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.
What kind of problem do you want to report?
ما نوع المشكلة التي تود الإبلاغ عنها
This problem report is damaged and cannot be processed.
بلاغ المشكلة هذا تالف ولا يمكن معالجته.
An error occurred while attempting to process this problem report
حدث خطأ أثناء محاولة معالجة تقرير الخطأ هذا
Authentication is required to collect system information for this problem report
الاستيثاق مطلوب لجمع معلومات النظام لتقرير العلة هذا
Click a window as a target for filing a problem report.
انقر على النافذة كهدف لتقديم بلاغ عن مشكلة.
This problem report applies to a program which is not installed any more.
هذا البلاغ ينطبق على برنامج لم يعد مثبت ا على حاسوبك.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
يجري جمع المعلومات التي قد تساعد المطورين في إصلاح المشكلة المبلغ عنها.
The report is noteworthy for its comprehensive account of the scale of the problem.
والتقرير جدير بالثناء لوصفه الشامل ﻷبعاد المشكلة.
Recalling the report of the group of experts on the problem of ammunition and explosives,
وإذ تشير إلى تقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()،
We wish to commend the report as it deals with all aspects of the problem.
ونود أن نشيد بهذا التقرير الذي تناول هذه المشكلة بجميع أبعادها.
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using apport bug .
لست أنت الم بل غ عن هذه المشكلة ولست مشترك فيها، أو أن التقرير مكر ر أو أنه مغلق بالفعل. من فضلك أنشئ تقرير ا جديد ا باستخدام apport bug .
These services give a rebate if the technician takes an additional step after the problem is solved report back the solution that actually fixed the problem.
وتوفر هذه الخدمات خصم ا إذا اتخذ الفني خطوة إضافية بعد حل المشكلة تقديم تقرير بشأن الحل الذي عالج المشكلة بالفعل.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
بعد إغلاق هذه الرسالة رجاء انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك.
There is not much more progress to report on the too big to fail problem itself.
حتى الآن، لم يتم إحراز أي تقدم يستحق الذ كر فيما يتصل بمشكلة ampquot أضخم من أن ي سمح لها بالإفلاسampquot .
(a) Report of the Executive Director on the world drug problem (E CN.7 2005 2)
(أ) تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية (E CN.7 2005 2)
Problem? What problem? There is no problem, Grandpa.
مشكلة أية مشكلة ليس هنالك مشكلة، جدي
Responding to the CNN's special report, Erin Pettigrew, a Mauritania expert, explains the complexity of the problem
في رد على التقرير الخاص لل سي إن إن، قام ارين بيتيجري، الخبير في الشؤون الموريتانية بشرح تعقيدات المشكلة
(a) Report of the Secretary General on international cooperation against the world drug problem (A 60 130)
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A 60 130)
Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,
وإذ تحيط علما بتقرير فريق الخبراء المعني بمشكلة الذخائر والمتفجرات()،
As mentioned in my last report, the ground fuel problem faced by the Mission has abated somewhat.
12 وكما ذ كر في تقريري السابق، انخفضت بعض الشيء حدة مشكلة الوقود الأرضي التي واجهت البعثة.
Next problem, problem 40.
المشكلة التالية ، مشكلة 40.
Next problem, problem 20.
المسألة التالية المسألة 20
Next problem, problem 25.
المسألة التالية، مسألة رقم 25
Next problem, problem 16.
المسأله التالية، مسألة 16
Next problem, problem 37.
المسألة التالية، مسألة رقم 37
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
العملية، كما تعلمون، هي مشكلة هندسية مشكلة ميكانيكية، مشكلة منطقية، ومشكلة تنفيذية
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
بعد الإبلاغ عن المشكلة، من فضلك املأ النموذج المفتوح تلقائيا في متصفح شبكة الوب.
Many are in denial about the problem, and do not even report their situation to the United Nations.
إذ أن العديد من هذه البلدان تنكر وجود المشكلة، وتمتنع حتى عن رفع التقارير بالموقف الداخلي إلى الأمم المتحدة.
The report highlights the problem posed by party corruption, especially in the developing countries and countries in transition.
ويسلط التقرير الضوء على المشكلة التي يطرحها فساد الأحزاب، ولا سيما في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية.
As the report of the Secretary General attests, the nature and scope of the problem are grim indeed.
إن طبيعة هذه المشكلة ونطاقها، على نحو ما يشهد عليه تقرير اﻷمين العام، قاتمان حقا.
Hmm? No problem. No problem.
و يقول اليمينيين هاه ماذا همم لا من مشكلة
One more problem, problem 52.
مسألة واحدة، المسألة رقم 52
Houston, you have a problem... Problem.
هيوستن لديكم مشكلة مشكلة
This is our problem, our problem.
هذه مشكلتنا، مشكلتنا .
Problem prevention was preferable to problem solving.
وقال إن منع حدوث المشكلة يفضل على حل المشكلة.
The first problem was a conservation problem.
المشكلة الأولى التي واجهوها مشكلة هي الحفظ.
It was a problem. A real problem.
أنها مشكلة انها حقا مشكلة كبيرة جدا

 

Related searches : Report A Problem - Huge Problem - Problem Loans - Problem Description - Basic Problem - Problem Owner - Growing Problem - Known Problem - Problem Formulation - Problem Resolved - Scheduling Problem - Commitment Problem