Translation of "principles of care" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They care more about voters welfare than about moral principles. | فهي تهتم برفاهة الناخبين أكثر من اهتمامها بالمبادئ الأخلاقية. |
The law on health care insurance determines the system of mandatory and expended health care insurance, rights gained by this insurance, means of exercising these rights, and principles of private health care insurance. | التأمين المتعلق بالرعاية الصحية |
The law on health care of the Federation of BiH and Republika Srpska determines the principles, the mean of organization, and the provisions of health care protection. | 225 ويحدد قانون الرعاية الصحية لاتحاد البوسنة والهرسك ولجمهورية صربسكا المبادئ ووسائل التنظيم وأحكام حماية الرعاية الصحية. |
The policy's guiding principles were equity comprehensive care, with emphasis on health education recognition of cultural diversity the promotion of traditional medicine and its incorporation into health care programmes community participation and self determination. | وتتمثل المبادئ التوجيهية لهذه السياسة في الإنصاف والرعاية الشاملة، مع التأكيد على التثقيف الصحي والاعتراف بالتنوع الثقافي وتشجيع الطب التقليدي وإدماجه في برامج الرعاية الصحية ومشاركة المجتمعات المحلية وتقرير المصير. |
Interim care may include fostering, other forms of community based care or institutional care. | ويمكن لهذه الرعاية المؤقتة أن تشمل خدمات الحضانة أو أشكال الرعاية المجتمعية أو المؤسسية الأخرى. |
Social care includes institutional care and alternative care. | وهذه الرعاية تشمل الرعاية في المؤسسات والرعاية بطرق أخرى. |
Take care of them just like you take care of us. | مثل ما تراعينه, روحي راعيهم |
Mothers take care of the children, take care of the home. | فالأمهات يعتنين بالأطفال، و يهتممن بالبيت. |
I'll take care of him if you take care of her. | سوف أعتني به إذا أعتنيت بها |
Don't care, don't care. | نوكيا |
'a system of sustained care ' in the inn, take care. | نظام من الرعاية المستمرة في الخان كن حذرا |
(iv) Definition of indicators that might lead to suspicion of a money laundering operation and definition of the principles of precaution and care that would allow for the discovery of suspect operations | 4 تحديد المؤشرات التي تدل على احتمال وجود عمليات غسل أموال ومبادئ الحيطة والحذر لكشف العمليات المشبوهة |
Principles of interpretation | مبادئ التفسير |
Declaration of Principles. | بيان المبادئ |
At the same time, it had taken care to conform to the human rights principles contained in international instruments and in the Tunisian Constitution. | وأضاف أن بلده حرص، في الوقت نفسه على الامتثال لمبادئ حقوق الإنسان الواردة في الصكوك الدولية وفي الدستور التونسي. |
All citizens of Bosnia and Herzegovina have the right to adequate measures of protection that are conducted, in accordance with the Law, based on principles of comprehensiveness, continuity, availability, and complete approach, thus allowing approximately equal conditions of health care protection, especially primary health care protection, to all citizens. | ولجميع مواطني البوسنة والهرسك الحق في تدابير كافية للحماية، تتم وفقا للقانون، وتقوم على أساس مبادئ الشمولية والاستمرارية والتوافر والنهج الكامل، مما يسمح بظروف متساوية تقريبا لحماية الرعاية الصحية، وخاصة حماية الرعاية الصحية الأولية لجميع المواطنين. |
Generally medical care consists of taking care of the physical aspects of the problem. | وتتألف الرعاية الصحية، عموما، من العناية بالجوانب البدنية للمشكلة. |
In line with the principles of the SUS, it has been possible to organize health care for indigenous peoples on a different basis from that established by the SUS. | وتمشيا مع مبادئ النظام الصحي الموحد، تسنى تنظيم الرعاية الصحية للشعوب الأصلية على أساس مختلف عن الرعاية الصحية التي أرساها النظام الصحي الموحد. |
90. The principles of the global strategy for the prevention of HIV AIDS are followed by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in all its refugee health care programmes. | ٩٠ تقوم مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين باتباع مبادئ اﻻستراتيجية العالمية للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية اﻻيدز، في جميع برامجها المتعلقة بالرعاية الصحية لﻻجئين. |
38. However, some delegations urged caution, maintaining that care must be taken to ensure that time tested, traditional principles of peace keeping, including the principle of consent, should be strictly applied. | ٨٣ بيد أن بعض الوفود حثت على توخي الحيطة، قائلة بوجوب الحرص على التقيد الدقيق بمبادئ حفظ السلم التقليدية التي أثبت الزمن صحتها، بما في ذلك مبدأ الموافقة. |
Principles of corporate communication. | مبادئ التواصل الشركات. |
I. Principles of association | أوﻻ مبادئ اﻻتحاد |
I. PRINCIPLES OF ACTION | أوﻻ مبادئ العمل |
My Declaration of Principles. | بيان المبادئ.. |
Take care of yourself. | اعتن بنفسك. |
Improvement of health care | باء تعزيز الرعاية الصحية |
Take care of yourself. | .إعتني بنفسك |
Take care of yourself. | بالغد وبرفقتي الوردة |
Take Care Of Daniel. | اعتني ب دانييل |
Take care of Tomio | (إعتنوا بـ(توميو |
Took care of him? | إتعتنى به |
Take care of yourself. | أعتن بنفسك ماذا كنت تقول هيرب ما الذى لاحظته |
Take care of what? | تعتني بماذا |
Take care of yourselves. | اعتنوا بانفسكم . |
Take care of that. | تراعي ذلك. |
Take care of that. | اهتم بذلك. |
Take care of them. | إعتنى بهم |
Take care of Mama. | اعتن بأمي |
Of course we care. | يهمنا طبعا. |
Take care of yourselves. | فلتعتنوا بأنفسكم. |
Take care of yourself. | أعتنى بنفسك |
Take care of it. | إعتن به. |
Take care of Mama. | أعتني بأمي سيدة ثيربر |
Take care of him? | تعتنيان به |
I don't care, I don't care... | ااه لا اعلم, لا اعلم |
Related searches : Of Care - Care Of - Principles Of Interaction - Principles Of Measurement - Principles Of Flight - Principles Of Interpretation - Principles Of Confidentiality - Principles Of Medicine - Principles Of Behaviour - Principles Of Success - Body Of Principles - Principles Of Taxation - Principles Of Ownership - Principles Of Governance