Translation of "principle of collegiality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Collegiality - translation : Principle - translation : Principle of collegiality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has helped to develop greater collegiality and team spirit.
وقد ساعد ذلك على إيجاد قدر أكبر من التقارب وروح الجماعة.
What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players.
فمن الأمور اللافتة للنظر أثناء هذه البطولة الأوروبية تلك الزمالة الحميمة بين اللاعبين المتنافسين.
The erosion of bloc confrontation in international relations brought about a spirit of collegiality among Security Council members.
وخلق القضاء على مواجهة التكتﻻت في العﻻقات الدولية روحا مــن الزمالة بين أعضاء مجلس اﻷمن.
Current realities confirm that collegiality is based on shared responsibilities and obligations shared by all Member States of the Organization.
وتؤكد الحقائق الراهنة على أن الروح الجماعية تستند إلى المسؤوليات والواجبات التي تتشاطرها جميع الدول اﻷعضاء في المنظمة.
Bernanke s legacy is decidedly mixed, but its most appealing feature is the ethos of collegiality and shared responsibility that he encouraged at the Fed.
إن إرث برنانكي مختلط من غير ريب، ولكن الميزة الأكثر جاذبية فيه هي روح الزمالة والمسؤولية المشتركة التي شجعها في بنك الاحتياطي الفيدرالي.
Times the principle root of 5 times the principle root, times the principle root of x squared times the principle root of x.
ضرب الجذر التربيعي لـ 5 ضرب الجذر التربيعي لـ x 2 ضرب الجذر التربيعي لـ x
The organization of the judiciary respects the principles of unity of jurisdiction, collegiality, the right of appeal, the independence of the courts, and the free dispensation of justice.
ويخضع التنظيم القضائي لمبادئ وحدة القضاء والجماعية والدرجة المزدوجة للقضاء واستقلال القضاة.
Principle of distinction
مبدأ التمييز
Principle of proportionality
مبدأ التناسب
Principle of precaution
مبدأ الحيطة
According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality.
ووفقا لهذا المؤلف، يتعين وجود أربعة مبادئ نوعية (أ) مبدأ المنشأ، (ب) ومبدأ المصدر، (ج) ومبدأ الإقامة، (د) ومبدأ الجنسية.
Principle of debtor protection
مبدأ حماية المدين
International law has moved from the principle of coexistence to the principle of cooperation.
إذ ما برح القانون الدولي يتحرك من مبدأ التعايش الى مبدأ التعاون.
91. This principle is an emerging, but generally recognized principle of international law.
٩١ ي عد هذا المبدأ من المبادئ الناشئة، لكنه مبدأ معترف به عموما في القانون الدولي.
86. All courses are conducted by international experts experienced in teaching, teacher training and human rights, demonstrating the Centre apos s emphasis on practicality and collegiality.
٨٦ وجميع الدورات التدريبية تنفذ لكي تثبت تشديد المركز على النزعة العملية والتفاعل بين أبناء المهنة، من قبل خبراء دوليين من ذوي الخبرة في مجال التعليم وتدريب المعلمين وحقوق اﻹنسان.
Principle!
بكم يدين لك (أستريكس) ماذا
Principle!
مبدأ
There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle.
ولا داعي إلى نعت المبدأ (مبدأ الإلغاء)، إذا كان هذا هو المبدأ العام، سوى بأنه مبدأ قانوني.
Principle 1 Scope of application
المبدأ 1 نطاق التطبيق
Principle 2 Use of terms
المبدأ 2 المصطلحات المستخدمة
Principle of account debtor protection
مبدأ حماية صاحب الحساب المدين
(a) The principle of solidarity
)أ( مبدأ التضامن
Principle root of both sides.
الجذر التربيعي لكلا الطرفين
It's a question of principle.
أنها مسألة مبدأ
The principle of shared responsibility should always be the guiding principle in our work.
ينبغي أن يكون مبدأ تقاسم المسؤولية دائما المبدأ الذي نهتدي به في عملنا.
like the Copernican principle, the Fermi paradox, the anthropic principle, the origin of life.
مثل مبدىء كوبرنيكي، ومفارقة فيرمي المبدأ الانثروبي، أصل الحياة.
It depends on user participation as a principle of implementation and as a principle of operation.
وهي تعتمد على مشاركة المستخدمين كمبدأ في التنفيذ وكمبدأ في التشغيل.
The principle of distinction and the immunity of non participants the principle of non reciprocity the principle that the legal status of the parties will not be affected the principle of equality the principle of proportionality military necessity Precautions before and during an attack superfluous injury unnecessary suffering protection of the environment.
1 تمييز غير المشاركين وحصانتهم عدم المعاملة بالمثل عدم المساس بالوضع القانوني للأطراف المساواة التناسب الضرورة العسكرية
In keeping with the Centre apos s emphasis on practicality and collegiality, all courses are conducted by international experts experienced in teaching, teacher training and human rights.
٧٠ وتمشيا مع تشديد المركز على الطابع العملي والتفاعل بين زمﻻء المهنة، فإن جميع الدورات التدريبية ينفذها خبراء دوليون محنكون في مجاﻻت التعليم وتدريب المعلمين وحقوق اﻹنسان.
And so the square root of 36, the principle root of 36 I should say, is 6 and the principle root, the principle root of 49 is, 7.
اذا الجذر التربيعي لـ 36 هو 6 والجذر التربيعي لـ 49 هو 7
Participants also generally shared the view that the system could be further enhanced by fostering a greater sense of collegiality among mandate holders, entailing more coordination, harmonization of working methods and self regulation.
كما تبادل المشاركون بصفة عامة وجهات النظر بشأن إمكانية تحسين النظام بتعزيز حس أكبر بالمزاملة لدى المكلفين بولاية، مما يتضمن مزيدا من التنسيق والمواءمة في أساليب العمل والتنظيم الذاتي.
Principle 3
المبدأ ٣
Principle 4
المبدأ ٤
Principle I
المبدأ اﻷول
Principle II
المبدأ الثاني
Principle III
المبدأ الثالث
Principle VI
المبدأ السادس
On principle?
بسبب مبدأ
Principle areas of concern and recommendations
دال دواعي القلق الرئيسية والتوصيات
His position was one of principle.
وأكد أن موقفه يقوم على المبادئ.
The principle of reasonably swift justice
مبدأ أداء العدالة بسرعة معقولة
(a) The principle of non discrimination
(أ) مبدأ عدم التمييز
Exceptions to the principle of registration
الاستثناءات من مبدأ التسجيل
(b) Implementation of the forestry principle
)ب( تنفيذ المبدأ المتعلق باﻷحراج
A matter of principle, Dr. Rivers.
انها مسألة مبدأ يا دكتور ريفرز

 

Related searches : Principle Of Relativity - Principle Of Parsimony - Principle Of Equivalence - Principle Of Superposition - Principle Of Economics - Principle Of Use - Principle Of Utility - Principle Of Ownership - Principle Of Diversity - Principle Of Solidarity - Principle Of Caution - Matters Of Principle