Translation of XXXX to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A deputy prime minister or vice prime minister is, in some countries, a government minister who can take the position of acting prime minister when the prime minister is temporarily absent. | نائب رئيس الوزراء في بعض البلاد هو مسئول حكومي الذي يمارس مسئوليات رئيس الوزراء مؤقتا عند تغيبه أو في حال إنابته لحدث أو فعالية محددة. |
The Prime Minister | رئيس الوزراء، |
Second Prime Minister | رئيس الوزراء الثاني |
Deputy Prime Minister | و نائب رئيس الوزراء |
THE PRIME MINISTER | رئيس الـوزراء |
The Prime Minister wrote the letter of invitation eventually, inviting Prime Minister Kosumi. | وكتب رئيس الوزراء رسالة الدعوة في نهاية المطاف، يدعو فيها رئيس الوزراء قسومي. |
Deputy Prime Minister and | بارو نائب رئيس الوزراء |
Prime Minister of Belize | رئيس وزراء بليز |
Deputy Prime Minister and | نائب رئيس الوزراء |
First Deputy Prime Minister | النائب اﻷول لرئيـس مجلـس |
The Prime Minister stressed | وقد أكدت رئيسة الوزراء على ما يلي |
Prime minister of England. | رئيس وزراء (إنجلترا ) |
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior. | والآن يحتل الجنرالات مناصب نائب الرئيس، ورئيس الوزراء، ونائب رئيس الوزراء، ووزير الدفاع، ووزير الداخلية. |
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs | نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية |
A conservative British prime minister! | رئيس وزراء بريطاني محافظ! |
There is no Prime Minister. | ليس هناك رئيس الوزراء. |
Deputy Prime Minister of Thailand | نائب رئيس الوزراء التايلندي |
Office of the Prime Minister | مكتب رئيس الوزراء |
Mr. Wilfried Martens (Prime Minister) | )رئيس الوزراء( |
Understand this, Mr. Prime Minister. | إفهم أنت هذا يا رئيس وزرائي |
The prime minister is naked! | أمي، انظري ! رئيس الوزراء عاريا |
Is that the Prime Minister? | هل هذا رئيس الوزراء |
Deputy Prime Minister and Minister of Justice of Slovakia | نائب رئيس الوزراء ووزير العدل في سلوفاكيا |
Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi and former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra did and still do. | أما رئيس الوزراء الإيطالي السابق سيلفيو برلسكوني ورئيس الوزراء التايلندي السابق ثاكسين شيناواترا فكانا من الطامحين إلى الزعامة ــ ولا زالا. |
We wrote to the Prime Minister of India in 1992 at the level of our Prime Minister. | ووجهنا إلى رئيس وزراء الهند في ١٩٩٢ كتابا على مستوى رئيس وزرائنا. |
Who is the prime minister of Japan? gt gt gt The prime minister of Japan is Yoshihiko | من هو رئيس وزراء اليابان رئيس وزراء اليابان هو يوشيهيكو |
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the | نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية |
The various players included the Israeli Vice Prime Minister and Defence Minister as well as Prime Minister Sharon's senior adviser and, on the Palestinian side, the Prime Minister, the Minister for Civil Affairs and the Palestinian Chief Negotiator. | وشملت الأطراف الفاعلة المختلفة نائب رئيس الوزراء الإسرائيلي ووزير الدفاع فضلا عن كبير مستشاري رئيس الوزراء شارون، وشملت، من الجانب الفلسطيني، وزير الشؤون المدنية وكبير المفاوضين الفلسطينيين. |
Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi. | صورة المقال رئيس الوزراء الإثيوبي ميليس زيناوي. |
Many however, supported the prime minister. | من جهة أخرى أي د الكثيرون رئيسة الوزراء. |
Prime Minister, Hashemite Kingdom of Jordan | ريغان، معهد جوات ب. |
Elsi AbuAssi Prime Minister El Hoss | إلسي أبي عاصي أي الرئيس الحص. |
Here comes the Prime Minister No. | رئيس الوزراء ..لا (ضحك) (تصفيق) |
Then the Hungarian prime minister resigned. | ثم استقال رئيس وزراء الـمـجر. |
A powerful prime minister seems preferable. | ربما يتمتع منصب رئيس الوزراء ببعض الأفضلية. |
The Prime Minister is Alexandre Scott. | ورئيس الوزراء هو ألكسندر سكوت. |
Looking ahead, the Prime Minister added, | وأضاف رئيس الوزراء قائلا ، |
Director, Office of the Prime Minister | مدير مكتب رئيس الوزراء |
to the Prime Minister of Israel | الى رئيس وزراء اسرائيل |
PRIME MINISTER OF PAPUA NEW GUINEA | رئيس وزراء بابوا غينيا الجديدة |
Mr. Vladimir Seks, Deputy Prime Minister | فﻻديميير شيكس، نائب رئيس الوزراء |
Dr. Mate Granić, Deputy Prime Minister | الدكتور ماتيه غرانيتش، نائب رئيس الوزراء |
A sort of a prime minister. | هذا يعد منصبا كرئيس الوزراء |
Both Prime Minister Haradinaj and Prime Minister Kosumi made clear their openness to dialogue throughout the reporting period. | وقد أوضح رئيس الوزراء هاراديناي ورئيس الوزراء كوسومي استعدادهما للحوار طوال الفترة التي يغطيها التقرير. |
(Signed) Abdullah Gül Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | (توقيع) عبد الله غول نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية |