Translation of "prime concern" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Concern - translation : Prime - translation : Prime concern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is our prime concern.
هذا هو شاغلنا الرئيسي.
Of prime concern are basic needs.
والحاجات اﻷساسية هي الشاغل الرئيسي.
This is of prime concern to Jamaica.
وهذا أحد الشواغل الرئيسية لجامايكا.
Our prime concern is this ghastly grotesque.
قلقنا كله من هذا المشوه
Before concluding, I would like to reiterate our prime concern.
وقبل أن أختتم كلامي، أود أن أؤكد من جديد شاغلنا الرئيسي.
Food security has always been our Government apos s prime concern.
ويمثل الأمن الغذائي دائما الشاغل الأساسي لحكومتنا.
The issue of financing sustainable development remains a matter of prime concern.
ومسألة تمويل التنمية المستدامة ما زالت تثير قلقا أساسيا.
Both Prime Ministers indicated their deep and personal concern about the situation.
وأعرب رئيسا الوزراء عن بالغ القلق الشخصي إزاء هذا الوضع.
Both Prime Ministers indicated their deep and personal concern about the situation.
وقد أعرب رئيسا الوزراء كﻻهما عن قلقهما العميق والشخصي بشأن الحالة.
Those who suffer social and economic disadvantage are clearly of prime concern.
من الواضح أن من يعانون من الحرمان الاجتماعي والاقتصادي هم الأشد إثارة للانشغال.
Robin had a call from the Prime Minister, who expressed his concern.
(روبين) تلقى إتصالا من رئيس الوزراء الذي أبدى إهتمامه...
The problem of mass exoduses remains a prime concern on the international agenda.
٦١١ ﻻ تزال مشكلة الهجرات الجماعية تمثل شاغﻻ رئيسيا في جدول اﻷعمال الدولي.
Our prime concern today is the fate of the civilian population in Iraq.
إن شاغلنا الرئيسي الآن هو مصير السكان المدنيين في العراق.
But for many people in the world these weapons are not the prime concern.
ولكن الكثير من شعوب العالم لا تعتبر هذه الأسلحة شاغلها الأساسي.
I was told by your prime minister that this was none of my concern.
لقد أخبرني رئيس وزرائك بأن ما حدث ليس من شأني
The Prime Minister reiterated his concern that arrangements for the tribunal should respect Cambodian sovereignty.
وأعرب رئيس الوزراء مجددا عن حرصه على أن يتم اتخاذ الترتيبات الخاصة بإنشاء هذه المحكمة مع احترام السيادة الكمبودية.
Of prime concern is the failure of States to ensure the arrest of outstanding fugitives.
ويتمثل مصدر القلق الأول في أن الدول لم تكفل اعتقال الفارين من العدالة المتبقين.
Prime, not prime. Not prime.
عدد اولي، عدد غير اولي
The security situation remains a cause of concern, a concern which has intensified in the aftermath of Prime Minister Rabin apos s death.
quot إن الحالة اﻷمنية ﻻ تزال تبعث على القلق، ذلك القلــق الذي تكثف في أعقاب موت رئيس الوزراء رابين.
Institutional and individual accountability is a prime concern for the entities of the United Nations system.
29 المساءلة المؤسسية والفردية هي من الشواغل الرئيسية بالنسبة لكيانات منظومة الأمم المتحدة.
Depositors' rights and defining principles of corporate governance had been a prime concern of such measures.
وقال إن من الشواغل الأساسية التي تنطوي عليها هذه التدابير ما يتمثل في حقوق المودعين وتعريف مبادئ إدارة الشركات.
Of prime concern is the fact that sea travel has been and will always be perilous.
من الأهمية بمكان أن ندرك أن السفر عن طريق البحر كان وسوف يظل دائما محفوفا بالمخاطر.
y prime prime.
رئيس الوزراء رئيس الوزراء y.
The unemployment rate for women, particularly single mothers, is a matter of concern for the Prime Minister.
66 وتسل م بليز بأن التمثيل القانوني أساسي للوصول إلى العدالة بحق.
We are pleased to see that that same concern is shared by the Prime Minister of Spain.
ويسرنا أن نرى ذلك الشاغل ذاته يتشاطره رئيس الوزراء في إسبانيا.
29. Institutional and individual accountability is a prime concern for the entities of the United Nations system.
29 المساءلة المؤسسية والفردية هي من الشواغل الرئيسية بالنسبة لكيانات منظومة الأمم المتحدة.
Depositors apos rights and defining principles of corporate governance had been a prime concern of such measures.
وقال إن من الشواغل الأساسية التي تنطوي عليها هذه التدابير ما يتمثل في حقوق المودعين وتعريف مبادئ إدارة الشركات.
Ag prime prime, plus Bg prime, plus Cg.
c1 مضروبة فى Ag المشتقة الثانية من g ومضافا إليها Bg المشتقة الأولى من g مضافا إليها Cg
Aj prime prime plus Bj prime plus Cj.
رئيس الوزراء رئيس الوزراء رئيس الوزراء Bj زائد Cj.
Prime Minister Prime Minister
رئيس الوزراء رئيس الوزراء
Prime Minister Prime Minister
رئيـس وزراء، رئيسـة وزراء
Prime numbers. Prime numbers.
الأعداد الأولية الأعداد الأولية
The conclusion of the Uruguay Round and the elimination of unfair subsidies and protectionism was of prime concern.
وقال إن اختتام دورة أوروغواي وإنهاء الدعم غير العادل والنزعة الحمائية لهما أهمية رئيسية.
Expressing grave concern at the public statements of the Israeli Prime Minister regarding Israel's possession of nuclear weapons,
أصحاب الجلالة والفخامة والسمو،
62. The unemployment rate for women, particularly single mothers, is a matter of concern for the Prime Minister.
62 ومعدلات البطالة في صفوف النساء، ولا سيما النساء غير المتزوجات، مسألة تبعث على القلق لدى رئيس الوزراء.
Other weapons of mass destruction and conventional weapons are also an area of prime concern for the world.
إذ أن أسلحة الدمار الشامل الأخرى والأسلحة التقليدية أيضا مصدر قلق أساسي للعالم.
Preventing their resupply in situations conflicting with the rule of law should be a matter of prime concern.
وينبغي أن يمثل منع إعادة الإمداد بالذخيرة مصدر اهتمام رئيسي في الحالات المتنافية مع سيادة القانون.
Prime it, prime it! What?
عبئه , عبئه
It is also a regular prime, a Pillai prime, a Stern prime, and a Ramanujan prime.
227 هو عدد صحيح طبيعي بين 226 و 228 227 عدد أولي 227 عدد فردي 227 عدد ناقص
So that's v prime prime minus 4v prime plus 4v, right?
هذا هو الخامس رئيس الوزراء رئيس الوزراء ناقص 4v رئيس الوزراء بالإضافة إلى 4v، الحق
First Prime Minister Second Prime Minister
الرئيس اﻷول للوزراء الرئيس الثاني للوزراء
First Prime Minister Second Prime Minister
رئيس الوزراء اﻷول رئيس الوزراء الثاني
So y prime prime, that's this.
حتى رئيس الوزراء y، وهذا وهذا.
This is B prime, this is A prime, this is C prime.
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C
The Prime Minister expressed concern regarding the slow implementation of the Comprehensive Peace Agreement and increasing instability in Southern Sudan.
وأعرب رئيس الوزراء عن قلقه إزاء بطء تنفيذ اتفاق السلام الشامل وتنامي وتفاقم عزيمة الاستقرار في جنوب السودان.

 

Related searches : Prime Example - Prime Minister - Prime Time - Prime Mover - Prime Location - Prime Contractor - Prime Rate - Prime Cost - Prime Importance - Prime Position - Prime Rent - Prime Target