Translation of "primary market activity" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because in my family, reading was the primary group activity.
لأنه في عائلتي، القراءة كانت النشاطا الجماعي الأساسي.
Tourism is the primary economic activity, accounting for more than 60 per cent of GDP.
وتمثل السياحة النشاط الاقتصادي الرئيسي، وشكلت أكثر من 60 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
The primary sphere of activity of more than 80 of the NGOs is environmental education.
وتمثل التربية البيئية مجال النشاط الرئيسي لأكثر من 80 في المائة من المنظمات غير الحكومية.
3 World Bank, quot Market outlook for major primary commodities quot , October 1992.
)٣( البنك الدولي quot Market outlook for major primary commodities quot ، تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢.
Economic activity, and in particular the market economy, cannot exist in an institutional vacuum.
وﻻ يمكن للنشاط اﻻقتصادي، وﻻ سيما اقتصاد السوق، أن يوجد في فراغ مؤسسي.
Such classification is useful, however, in determining the primary purpose and intent of a particular evaluation activity.
بيد أن تصنيفها على هذا النحو مفيد في تحديد الغرض اﻷولي والمقصد اﻷساسي من أي نشاط تقييمي بعينه.
By imposing a sales tax, supporters argue that black market activity would be taxed when proceeds from such activity are spent on legal consumption.
عن طريق فرض ضريبة المبيعات، يجادل المؤيدون بأن نشاط السوق السوداء ستفرض عليه الضريبة عندما تنفق العائدات من هذا النشاط على استهلاك قانوني.
This has led to the EU becoming the primary market for the poorest countries products.
ولقد أدى هذا إلى تحول الإتحاد الأوروبي إلى سوق أساسية لمنتجات البلدان الأكثر فقرا .
Melanin is considered the primary chromophore for all hair removal lasers currently on the market.
تعتبر مادة الميلانين حاملة اللون الأساسية لجميع أجهزة إزالة الشعر بالليزر الموجودة حاليا في الأسواق.
47. Another activity on which primary health care increasingly focused was the prevention and treatment of diarrhoeal diseases.
٤٧ ومن بين اﻷنشطة اﻷخرى التي ركزت عليها عمليات الرعاية الصحية، اﻷولية الوقاية من أمراض اﻹسهال ومعالجتها.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity.
إن تشجيع المشاركة من جانب المستثمرين الأجانب يشكل وسيلة سريعة لإعادة النشاط إلى سوق السندات المحلية.
Stone tools, particularly projectile points and scrapers, are the primary evidence of the earliest human activity in the Americas.
وتعد الأدوات الحجرية وبخاصة رؤوس القذيفة ومكاشط الدليل الأساسي على نشاطات الإنسان البدائي في الأمريكتين.
The primary activity in 2004 was to ensure that the review takes place and all information requirements were met.
وكان النشاط الرئيسي في عام 2004 سيتمثل في كفالة إنجاز هذا الاستعراض وتلبية جميع الاحتياجات من المعلومات.
When we become aware of this, we can engage in that activity as the primary direction of human civilization.
عندما ندرك ذلك، فسوف ننخرط في هذا النشاط الذي سيصبح الوجهة الرئيسية للحضارة البشرية
The primary activity in 2004 was to ensure that the consultancy took place and that all information requirements were met.
وقد تمثل النشاط الرئيسي في عام 2004 في كفالة عقد المشاورات واستيفاء كافة الاحتياجات من حيث المعلومات.
Primary education is considered a prerequisite for successful entry into the labour market, and the importance of primary education for youth employment figured prominently in many replies received.
17 يعتبر التعليم الأولي شرطا لا غنى عنه للدخول الناجح إلى سوق العمل، واحتلت أهمية التعليم الأولي من أجل تشغيل الشباب مكانة بارزة في كثير من الردود التي وردت.
In fact, during the 1980s Africa lost market shares in the total primary commodity exports of all developing countries.
والواقع أنه في خﻻل الثمانينات فقدت افريقيا حصصها السوقية في مجموع الصادرات من السلع اﻷساسية اﻷولية من دون جميع البلدان النامية)٢٦(.
Primary shopping venues for tourists include the International Bazaar near downtown Freeport and the Port Lucaya Market Place in Lucaya.
أماكن التسوق الأولية للسياح تشمل بازار فريبورت الدولي قرب وسط المدينة وميناء لوكايا ويقع السوق أيضا في لوكايا.
Comment by the Administration. Treasury maintains expenditure (primary payroll) forecasts and matched investments when market conditions and cash balances permit.
28 تعليقات الإدارة تضع الخزانة تنبؤات للنفقات (النفقات الأولية المتصلة بكشوف المرتبات) وتوفر الاستثمارات المناسبة لها عندما تسمح ظروف السوق وأرصدة النقدية بذلك.
Its primary objectives are to identify members of criminal groups involved in international terrorist activity and to provide an 'indices system' (searchable database).
وتتمثل أهدافها الأساسية في تحديد أعضاء الجماعات الإرهابية الضالعة في النشاط الإرهابي الدولي وتوفير 'نظام مؤشرات (قاعدة بيانات يمكن البحث فيها).
On the contrary, almost every activity of government has an impact on corporate profits, and in turn, on the stock market.
بل على العكس، فإن كل أنشطة الحكومة تقريبا تنعكس بالتأثير على أرباح الشركات، وبالتالي على سوق البورصة.
Construction of Israeli settlements and the separation wall has split the local market and made all forms of economic activity difficult.
وقد نجـم عن بناء المستوطنات الإسرائيلية و جـدار الفصـل في الضفة الغربية تقسيم السوق المحلية وجعـل كل أشكال النشاط الاقتصادي صعبـة.
Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women.
حتى لو ذهبت إلى غرب أفريقيا ، ستلاحظ أن نشاط السوق في غرب أفريقيا كان على الدوام تهيمن عليه المرأة.
Sharp changes and long term declines in primary commodity prices have disturbed and undermined the productive activity of crop producers in many developing countries.
٧٤ والتغيرات الحادة واﻻنخفاضات الطويلة اﻷجل في أسعار السلع اﻷولية قد أدت إلى زعزعة وتقويض النشاط اﻻنتاجي لدى منتجي المحاصيل بالكثير من البلدان النامية.
The primary focus of bilateral activity undertaken by the member States of the Community is in the field of nuclear safety and radiological protection.
وينصب التركيز اﻷساسي لﻷنشطة الثنائية التي تقوم بها الدول اﻷعضاء في الجماعة على ميدان السﻻمة النووية والحماية من اﻹشعاع النووي.
Although hunting, fishing and later farming was the primary occupation of the people who lived there, today the most notable activity in Oulanka is tourism.
لئن كان الصيد وصيد الأسماك والزراعة لاحقا المهن الأولية للناس الذين يعيشون هناك، فإن السياحة اليوم هي أكثر النشاطات الملحوظة.
On the other hand, a significant number of countries have as their primary goal achieving market access Chile is one of them.
ومن جهة أخرى، يعتبر عدد كبير من البلدان الوصول إلى الأسواق هدفه الأولي وشيلي أحد هذه البلدان.
This sort of activity is not generally considered schooling, as pre school education is separate from primary school in all states and territories, except Western Australia where pre school education is taught as part of the primary school system.
لا يعتبر هذا النوع من النشاط تعليما مثل التعليم قبل المدرسي فهو منفصل عن المدارس الابتدائية في جميع الولايات والأقاليم، باستثناء أستراليا الغربية حيث يتم تدريس التعليم قبل المدرسي كجزء من نظام المدارس الابتدائية.
Democratic primary and a Republican primary
للحزب الديموقراطي والحزب الجمهوري
With a significant amount of R D activity occurring in the private sector, business enterprises serve as a primary source of demand for S T specialists.
توفير الجامعات التدريب وبرامج أخرى تتعلق بتنظيم المشاريع
The fact that GDP may be a poor measure of well being, or even of market activity, has, of course, long been recognized.
لا شك أننا ندرك منذ مدة طويلة أن الناتج المحلي الإجمالي قد يشكل أداة قياس رديئة للرخاء.
Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979.
فكانت الشيوعية الأرثوذكسية، المحاكاة العلمانية المثالية للدين، الضحية الأساسية للتطور والتنمية منذ أطلقت الصين إصلاحات السوق في عام 1979.
The Reserve Primary Fund brought down by its purchases of IOU s from Lehman was a money market mutual fund, not a commercial bank.
وكان الصندوق الابتدائي الاحتياطي ــ الذي انهار بسبب مشترياته من ديون ليمان ــ صندوقا مشتركا لسوق المال، وليس بنكا تجاريا.
Pre primary education 1 Primary education 9
التعليم السابق للتعليم اﻻبتدائي
It comprised three types of activity the Symposium of Scenic Arts the Market of Scenic Arts, and the First Scenic Exhibition of the Americas.
وقد شمل اللقاء ثلاثة أنواع من النشاط الندوة الخاصة بالفنون المسرحية وسوق الفنون المسرحية، والمعرض المسرحي الأول للأمريكتين.
Sharp decline in commercial activity (including loss of access to the Arab Israeli market), employment and economic viability, especially along the barrier route itself
هبوط حاد في النشاط التجاري (بما في ذلك ضياع فرص الوصول إلى سوق عرب  إسرائيل) وفي العمالة والنشاط الاقتصادي ولا سيما على طول الجدار ذاته
Activity
نشاط
Activity
النشاط
Activity
النشاط التالي
Activity
الن شاط
Activity...
الن شاط.
Activity
الن شاطStencils
Activity
النشاط
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني.
Primary
أو ليComment

 

Related searches : Primary Activity - Primary Market - Market Activity - Primary Business Activity - Primary Market Transactions - Primary Labour Market - Primary Market Research - Primary Target Market - Primary Market Segment - Primary Market Area - Labor Market Activity - Recent Market Activity - Free Market Activity - Black Market Activity