Translation of "primary decision maker" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The ClO is more than likely the decision maker.
يرجح أن يكون المدير التنفيذي للمعلومات هو صانع القرار.
Such limitations often result in the husband being accorded the status of head of household and primary decision maker and therefore contravene the provisions of the Convention.
وهذه القيود كثيرا ما تؤدي إلى إعطاء الزوج مركز رب اﻷسرة وصاحب الكلمة اﻷولى في اتخاذ القرارات، وبالتالي تخالف أحكام اﻻتفاقية.
Hillary Clinton has experience living close to decision making in the White House, but not as the decision maker.
ولسوف ندرك أن هيلاري كلينتون كانت تعايش عملية اتخاذ القرار في البيت الأبيض ولكن ليس باعتبارها صانعة قرار.
Maker
الصانع
The Government's decision to provide free primary education could also
وإن قرار الحكومة توفير التعليم الابتدائي المجاني من المحتمل أن يؤدي أيضا إلى تشجيع اللاجئين على العودة.
That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there.
هذا هو طرحي لكم هذا هو طلبي عند كل صانع قرار في هذه الغرفة أو خارجها
In most cases, a person who is entitled to seek judicial review in respect of an administrative decision may seek a statement of reasons for the decision from the decision maker.
وفي معظم الحالات يكون للشخص الذي يحق له طلب المراجعة القضائية فيما يتعلق بقرار إداري الحصول على بيان بأسباب اتخاذ القرار من متخذ القرار.
Bitchan is a maker.
Bitchan م رك بة.
A Dutch chocolate maker.
صانع الشوكولاتة الهولندية.
Meet your maker, asteroid!
واجه خالقك أيها النيزك
Hello mister toy maker.
هل أنهيت طلبى
So, are you a maker?
حسنا .. هل أنت مخترع
You're, like, a pro maker.
انت كصانع محترف.
This is a clay maker.
هذا صانع طين
A trouble maker causing trouble...
..... المشاغب تسبب في المتاعب
Little Topsy. Mischief maker, Topsy.
توبسي) الصغير) صاحب الإزعاج (توبسي) الصغير
Image maker Sanal Kumar Sasidhar remarked
من بينها، رد فعل المخرج سانال كمار ساسيدهار
I'm a hard edged model maker.
أنا صانع نماذج
He's still a crappy Match Maker.
انه ما زال كربي المباراة صانع .
Even after a constitutional amendment in 2010 made the prime minister the country s chief executive, Zardari has continued to be the main decision maker.
وحتى بعد إجراء التعديل الدستوري في عام 2010 والذي جعل رئيس الوزراء رئيسا للسلطة التنفيذية في البلاد، ظل زرداري يلعب دور صانع القرار الرئيسي.
Think of Nokia, the mobile phone maker.
ولنتأمل شركة نوكيا صانعة الهاتف الجوال.
How does Chris Anderson define a maker?
كيف عر ف كريس أندرسون الصانع
I call myself a maker of things.
أسمي نفسي صانعة أشياء
A carriage maker would be more apropos.
صانع عربة سيكون ملائم أكثر
He's the best boot maker in Lancashire.
إنه أفضل إسكافي في (لانكشاير)
This time he was a doll maker.
كلا ، هذه المرة كان صانعا للدمي
Probably a lumberjack or a charcoal maker.
ربما يكون حطاب أو صانع فحم
Use this. A coffin maker gets these.
استعمل هذا، صنعه مصمم توابيت
The primary decision on the performance of a centre should rest with the participating Parties.
وينبغي أن يقع عبء القرار الرئيسي بشأن أداء المركز على عاتق الأطراف المشاركة.
This approach enables the investment decision maker to establish a strategic asset allocation (a long term policy guideline), in accordance with the fund's liability structure.
ويمكن هذا النهج صناع القرار الاستثماري من القيام بتخصيص الأصول الاستراتيجية (مبادئ توجيهية للسياسات على المدى الطويل) وفقا لهيكل خصوم الصندوق.
Of course, no Iranian decision maker is interested in a US success in Iraq that might well put regime change in Iran back on the agenda.
مما لا شك فيه أن لا أحد من بين صناع القرار في إيران يرغب في نجاح الولايات المتحدة في العراق، إذ أن هذا النجاح من شأنه أن يعيد مسألة تغيير النظام في إيران إلى الأجندة الأميركية.
It is highly unlikely that a business owner (decision maker or similar) will realize the changes unless one has one of these people in the employment.
من المستبعد جدا أن يدرك صاحب المشروع (صانع القرار أو مايوازيه) التغيرات مالم يقم بتوظيف أحدا من هؤلاء الأشخاص.
Now let's imagine the first ice cream maker.
المدن العربية. و الآن لنتخيل صانع الآيس كريم الأول.
Introducing Google Map Maker for the United States.
التعريف بمصمم خرائط Google
Working in London as TV maker and writer,
كنت اعمل في لندن كمنتج و كاتب تلفزيوني،
Then this is a McNugget maker, I think.
و هذا على ما اعتقد هو صانع ماك ناقتس
In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
في مجلة Discover , أنا صانع ألغاز محقق
Oh, you got to stand before your maker
يجب عليك الوقوف أمام خالقك
In reality the primary victim in this decision is not Google, but the freedom of Iranians.
وفي الحقيقة الضحية الاولى من هذا القرار ليس جووجل، ولكنها حرية الايرانيين.
From the original 'alternative' style of midwifery in the 1960s and 1970s, midwifery practice is offered in a variety of ways within regulated provinces midwives offer continuity of care within small group practices, choice of birthplace, and a focus on the woman as the primary decision maker in her maternity care.
فمن أسلوب 'البديل' الأصلي للقبالة في 1960s و 1970s، تقدم ممارسة القبالة في مجموعة متنوعة من الطرق داخل المحافظات تقدم القابلات استمرارية الرعاية ضمن ممارسات مجموعة صغيرة، واختيار مكان الولادة، والتركيز على المرأة باعتبارها صانع القرار الرئيسي في رعاية الأمومة.
Any decision that could affect the regime s survival is taken within the dynasty and, ultimately, in terms of legitimacy, background, experience, and competence, Kyong hui is viewed as the only suitable decision maker in the Kim clan.
ان اي قرار يمكن ان يؤثر في بقاء النظام عادة ما يتم اتخاذه ضمن السلالة وفي نهاية المطاف عندما يتعلق الامر بالشرعية والخلفية والخبرة والكفاءة فإنه كان ينظر لكيونج هوي كصانع قرار مناسب في سلالة كيم .
We have begun organizing makers at our Maker Faire.
ولقد بدأنا بتنظيم تجمع للمخترعين في معرض الاختراع
Well first of all, because I am a maker.
حسنا اولا لانني انا صانعة
I beat up the pasta maker to make that.
قم بتحطيم صانع للباستا لأنتج هذا
He and the toy maker are not like that.
هو وصانع الالعاب ليسا متحابين أهذا صحيح

 

Related searches : Decision Maker - Primary Decision - Investment Decision Maker - Final Decision Maker - Joint Decision Maker - Ultimate Decision Maker - Purchasing Decision Maker - Substitute Decision Maker - Sole Decision Maker - Purchase Decision Maker - Co-decision Maker - Decision-maker For