Translation of "priestly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Priestly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Don't forget priestly dignity. | لا تنسى كرامة القسيس |
So were priestly rituals to preserve the universe. | هكذا كانت طقوس كهنوتي إلى الحفاظ على الكون. |
Shoshenq also gained control of southern Egypt by placing his family members in important priestly positions. | كما سيطر شيشنق أيضا على جنوب مصر من خلال وضع أفراد من أسرته في مراكز كهنوتية هامة. |
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. | إنه مثال ملحوظ لاعتمادين كهنوتيين مختلفين لنفس الحدث، استحواذان دينيان مختلفان لحقيقة سياسية. |
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. | إنه مثال ملحوظ لاعتمادين كهنوتيين مختلفين لنفس الحدث، استحواذان دينيان مختلفان |
The Greek alphabet borrowed from the Phoenician letters along with light, and cheap, papyrus effected the transfer of power from the priestly to the military class. | الأبجدية الإغريقية مأخوذة من الحروف الفينيقية ومع أوراق البردي الرخيصة والخفيفة |
There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the priestly division of Abijah. He had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. | كان في ايام هيرودس ملك اليهودية كاهن اسمه زكريا من فرقة ابيا وامرأته من بنات هرون واسمها اليصابات. |
Such practices were accepted as facts of life, as they still are in many poor and southern countries, which might explain why the exposure of priestly abuse has taken place mostly in the north, where social change has been more rapid. | كانت مثل هذه الممارسات مقبولة باعتبارها من حقائق الحياة، كما لا تزال في العديد من البلدان الفقيرة والجنوبية، وهو ما قد يفسر لنا لماذا يحدث التعرض للاعتداءات من ق ب ل الكهنة في الشمال في أغلب الأحوال، حيث كانت خطوات التغير الاجتماعي أسرع. |
This is not the first time that the authorities of this former Yugoslav Republic have demonstrated an intolerant and inflexible attitude against priests of the Serbian Orthodox Church and prevented them in a rude way from performing their regular priestly duties. | وليست هذه هي المرة اﻷولى التي تبدي فيها سلطات الجمهورية اليوغوسﻻفية السابقة موقفا يتسم بعدم التسامح أو المرونة ضد قساوسة الكنيسة اﻷرثوذكسية الصربية أو تمنعهم بطريقة وقحة من أداء واجباتهم الدينية المعتادة. |
Related searches : Priestly Ministry