Translation of "prettier" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
She is getting prettier and prettier. | تزداد جمالا يوما بعد يوم. |
Prettier. | هذا أجمل |
You're prettier. | أنت أجمل . |
You got prettier. | أصبحتي أجمل |
You're prettier too. | انتاجملايضآ. |
This one is prettier. | هذا أجمل. |
I'm prettier than you | أنا أجمل منك |
You got even prettier! | آصبحتى أجمل |
She's even prettier, mind. | لعلمك، إنها أجمل حتى. ولكن ليست على ذوقي |
You are prettier than mom. | أنت أجمل من المـاما |
You have become much prettier. | لقد أصبحنا أكثر جمالا |
And she's making me prettier | وها هي تجعلني أكثر جمالا |
But you have become prettier. | لكنــك أصبحت أجمــل |
lt'll be prettier than theirs. | سيكون أجمل من قبرهم |
You're looking prettier than ever. | بل جمــيلة في كل الأحــوال! |
Think she's prettier than me? | أتظن أنها أجمل مني |
But even prettier. Thank you. | على الرغم من ذلك أنت أجمل شكرا لك |
Layla is much prettier than Salima. | ليلى أجمل بكثير من سليمة. |
But I could have prettier features! | هل هي اجمل مني مستحيل |
Actually, they're all prettier than you. | بالفعل , اجمل منك |
You're prettier when you're locked up. | يبدو بأن شكلك يكون أفضل حين تم الحجز عليك |
She's getting prettier every day, Ma. | إنها تزداد جمالا كل يوم يا أمى |
Girl with a baby's always prettier. | الفتاة الحامل دائما ما تكون جميلة |
Business is getting better. And prettier. | العمل بدأ يتحسن واصبح افضل |
There are prettier girls than me. | هناك فتيات أجمل مني . |
I'm prettier than her. I say hello | أبدو أجمل منها. سأقول مرحبا |
That jerk's clothes are so much prettier. | ملابس هدا الوغد تبدو اجمل |
Your daughter's getting prettier every day, John. | إبنتك تزداد جمالا كل يوم يا جون |
Did you ever see a prettier one? | هل رأيت من هي أجمل منها |
You couldn't ask for a prettier owner. | لا يمكنك إيجاد صاحبة مطعم أجمل من هذه |
I wish I were prettier for you. | أتمنى لو أنني كنت أجمل و ذلك من أجلك |
Or is a foreign princess prettier than me? | هل هي اميرة اجنبية |
You... you look prettier and livelier than yesterday. | لقد ورثت دماغك الذكي من والدتك لكنك لن تحصل على درجات عاليه الا اذا درست بجديه اذا ربيتم نشأكم على قول انكم اذكياء . |
I told her she's prettier when she's angry. | لقد قلت لها بأنها تبدو جميلة و هي غاضبة |
Emerald City is closer and prettier than ever! | انظروا ! مدينة (إيمرالد) أصبحت أقرب وأجملمن أي وقتمضى . |
Wouldn't you want a prettier fellow than me? | ـ أنت لا تريدين أي شخص أجمل مني |
Oh, I got a gal prettier than you | لدي فتاة اجمل منك |
Sure is prettier music than a cigarbox guitar. | بالتأكيد هذه موسيقى أجمل من موسيقى الجيتار |
I just wish I were prettier for you. | أنا فقط أتمنى أن أكون أجمل و ذلك لأجلك |
He looks prettier than Yoon a from Girls' Generation | كان يبدو أجمل من يوون آي من فرقة جيل البنات |
You are prettier than anything else in the world! | أنت أجمل من أي شيء آخر في العالم! |
The more I see it, the prettier it is. | وكلما أراها، وأجمل من ذلك. |
'Don't the girls all get prettier at closing time?' | كانت لديه أغنية عنوانها ألا تزداد النساء جمالا ليلا |
Scarlett, you know, you get prettier all the time. | إنك تزدادين جمالا يا سكارليت |
But there's a prettier one over your brother's bed. | لكن ثمة صليب على سرير أخ يك |