Translation of "preserve aspect ratio" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aspect - translation :

جانب

Preserve - translation :

الحفاظ على

Preserve aspect ratio - translation :

الإحتفاظ بنسبة العرض للإرتفاع

Ratio - translation :

نسبة

Keywords : جوانب سمة السمة الجوانب مظهر للحفاظ للمحافظة نحفظ نحافظ محمية النسبة نسبة لنسبة المعدل بمعدل

Examples (External sources, not reviewed)

Preserve Aspect Ratio	إبقاء الن احية النسبة
Aspect ratio	نسبة الارتفاع إلى العرض
Aspect ratio	نسبة العرض
Aspect ratio	نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings
Aspect Ratio	الن احية النسبية
Aspect ratio	الارتفاع
Aspect Ratio Crop...	الن احية النسبة اقتصاص.
Aspect Ratio Crop	الن احية النسبة اقتصاص
Keep Aspect Ratio	حافظ على نسبة الارتفاع إلى العرض
Keep aspect ratio	أبق النسبة المظهرية
Keep aspect ratio	كل الستنسل سيؤدي هذا إلى تصديرالصفحة بأكملها إلى الملف. هذا يعني أن كل الستنسل سيتم تصديرها.
Keep Aspect Ratio	حافظ على نسبة القياس
Maintain aspect ratio	حافظ على نسبة الطول إلى العرض
Retain original aspect ratio	احتفظ بنسبة المظهر الأصلية
Select constrained aspect ratio orientation.	انتق جانب نسبة توجيه توجه.
Aspect Ratio Crop Composition Guide	الن احية النسبة اقتصاص ت ر ك يب الدليل
Thumbnail table cells aspect ratio	الظفر جدول جانب نسبة
Keep aspect ratio when scaling	حافظ على التناسب عند تغيير القياس
Font has non square aspect ratio	الخط له نسبة عرض إلى إرتفاع غير مربعة
Enable this option to force exact aspect ratio crop.	مك ن خيار إلى إظهار.
Choose what aspect ratio the cells holding thumbnails should have.	اختر جانب نسبة
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.	مك ن خيار إلى جانب نسبة مع جديد صورة.
In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord).	في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره).
Toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils	اعرض الستينسل ضبط المختار
Printout uses maximum space on the selected pager. Aspect ratio is maintained.	منتوج الطباعة يستعمل القياس الأقصى على الورقة. نسبة العرض على الطول ثابتة.
Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.	ولكي نخفي الشكل، فإننا نغي ر من نسبتها الباعية قليلا
The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper.	نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A.
Enable this option if you want to preserve the aspect ratio of image. If enabled, the border width will be a percentage of the image size, else the border width will be in pixels.	مك ن خيار IF إلى جانب نسبة من صورة إذا ممكن حد العرض بوصة نسبة مئوية من صورة حجم حد العرض بوصة بكسلات.
The DVD versions feature the entire film framed in a uniform 2.40 1 aspect ratio.	ت قدم نسخ الدي في دي الفيلم كاملا مؤطرا في نسب 2.40 1.
ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of square root of 2, or approximately 1 1.4142.	أحجام ورق الايزو تستند كلها إلى نسبة واحدة من جوانب الجذر التربيعي للعدد 2، أو ما يقرب من 1 1.4142.
An important element in this vision of an enlarged Security Council is the need to preserve the current ratio of permanent to non permanent members.	وثمة عنصر هام في هذا التصور لمجلس أمن موسع هو الحاجة لﻹبقاء على النسبة الحالية بين اﻷعضاء الدائمين وغير الدائمين.
When we look at ranking images, we know what the aspect ratio of an image is, how big is the image, how many pixels this image is.	عند النظر إلى ترتيب الصور، تجد أننا نعلم نسبة العرض إلى الارتفاع في صورة ما، وحجم هذه الصورة وعدد وحدات البكسل بها.
Aspect	ناحية
Aspect	الحدقة
Ratio	النسبة
That same ratio or use that same ratio	النسبة نفسها او نستخدم النسبة نفسها
Preserve luminosity	إبقاء
Preserve case	إبقاء حالة
Preserve threads	إبقاء
Max. Aspect	الحد الأقصى الن احية
Exact aspect	الحد الأقصى الن احية
Second aspect	و في جانب اخر
Keep ratio	محافظة على التناسب
Golden Ratio	النسبة الذهبية
Custom ratio	مخصص نسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية