Translation of "presentations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentations | العروض التقديمية |
| Expert presentations | عروض الخبراء |
| Screen Presentations | شاشة عروض تقديميةName |
| Slide Presentations | سهم يسار أسفلName |
| (a) Panel presentations | (أ) البيانات التي قدمها أعضاء فريق المناقشة |
| Presentations and lectures | كلمات ومحاضرات |
| Meetings and presentations | الاجتماعات والعروض |
| SUMMARY OF PRESENTATIONS | موجز البيانات |
| (a) Collegial presentations | )أ( مساهمات الزمﻻء في المهنة |
| Presentations and interactive dialogue | تقديم بيانات وإجراء حوار لتبادل الرأي |
| PUBLICATIONS, PRESENTATIONS AND LECTURES | المنشورات والعروض والمحاضرات |
| Letter on special presentations | رسالة عن العروض الخاصة |
| Nineteen panellists made presentations. | وأدلى تسعة عشر خبيرا ببيانات. |
| So we've had thousands of presentations back at the shop hundreds of thousands of presentations actually, so I knew the contexts of the really bad presentations. | لذا كان لدينا الآلاف من العروض التقديمية مرة أخرى في المحل مئات الآلاف من عروض فعلا، ولذلك كنت أعرف سياقات عروضا سيئة حقا . |
| The following presentations were made | 6 وق دمت العروض التالية |
| Presentations made to the Conference | التقارير المقدمة إلى المؤتمر |
| Presentations were made by four panellists. | وقد م أربعة من أعضاء فريق المناقشة عروضا. |
| Presentations were made by five panellists. | وقد م خمسة من أعضاء فريق المناقشة عروضا. |
| The Committee heard the following presentations | 16 واستمعت اللجنة إلى العروض التالية |
| 10 00 Expert contributions overview presentations | 00 10 مساهمات الخبراء عروض عامة |
| PRESENTATIONS TO THE WORKSHOP . 11 3 | العروض المقدمة في حلقة العمل |
| II. Presentations to the Workshop . 3 | الثاني Presentations to the Workshop |
| SCIENTIFIC AND TECHNICAL PRESENTATIONS TO THE | البيانات العلمية والتقنية المقدمة الى |
| And we've had some fantastic presentations. | وقد شاهدنا أفكارا رائعة من خلال النقاشات. |
| Presentations at a number of international conferences. | قد مت عروضا في عدد من المؤتمرات الدولية |
| The presentations were followed by a discussion. | وقد أعقبت العروض مناقشة أ جريت حولها. |
| III. LIST OF AUDIO VISUAL PRESENTATIONS . 69 | الثالث قائمة العروض السمعية البصرية |
| III. LIST OF AUDIO VISUAL PRESENTATIONS . 67 | الثالث قائمة العروض السمعية البصرية |
| And I do a lot of presentations. | واقوم بالعديد من التقديمات الاكاديمية |
| I was fired up about presentations back. | وقد أطلقت حول العروض التقديمية مرة أخرى. |
| Following the presentations, the participants exchanged views over | وعقب تقديم العروض، تبادل المشاركون الآراء بشأن ما يلي |
| The meeting began with presentations by individual agencies. | 47 واست ه ل الاجتماع بالعروض التي قدمتها فرادى الوكالات. |
| The presentations were followed by an interactive debate. | وأعقب هذه العروض نقاش. |
| The presentations were followed by an interactive debate. | وأعقبت البيانات مناقشة تفاعلية. |
| The presentations were followed by an interactive debate. | كاجي المنسق لتحالف جمهورية تنزانيا المتحدة بشأن الديون والتنمية، وأعقبت البيانات مناقشة تفاعلية. |
| In addition, presentations were made on the following | وعلاوة على ذلك، عرض بيانان عما يلي |
| These presentations were followed by a lively debate. | 24 ودارت مناقشات مثمرة في أعقاب العروض المختلفة التي تم تقديمها. |
| An interactive debate was held following the presentations. | وأ جري نقاش حواري عقب الإدلاء بالبيانات. |
| After the presentations, an interactive dialogue was held. | وبعد الإدلاء بالبيانات، بدأ تبادل الحوار. |
| Several presentations were also made to MILF combatants. | وق دمت عدة عروض أيضا إلى المناضلين الموالين لجبهة مورو الإسلامية للتحرير. |
| In future presentations, this ambiguity should be avoided. | ولذلك ينبغي تحاشي هذا الغموض في الميزانيات المقبلة. |
| Eight panellists and workshop resource persons made presentations. | وعرض ثمانية من أعضاء اﻷفرقة وأشخاص من أهل الخبرة بحلقات العمل ورقات بيانية. |
| You know the academic presentations, how it looks. | أنتم تعلمون كيف هي التقديمات الاكاديمية |
| You know, we know that from earlier presentations. | تعلمون ، ونحن نعلم من العروض في وقت سابق. |
| The Team amplifies these with oral presentations as requested. | ويقـدم الفريق عروضـا شفوية، عند الطلب، لتوفير مزيد من المعلومات عن الزيارات. |
