Translation of "prenatal vitamins" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prenatal - translation :

Prenatal vitamins - translation :

Keywords : الولادة فيتامينات ماقبل فيتامين للولادة الفيتامينات فيتامينات بالفيتامينات والفيتامينات فيتاميناتي

Examples (External sources, not reviewed)

Prenatal consultations	الاستشارات الطبية قبل الولادة
Improved prenatal care	تحسين الرعاية ما قبل الولادة
Vitamins had not been invented.	لم تخترع الفيتامينات بعد.
Are you out of vitamins?	هل نفذت الفيتامينات لديك
B vitamins are a class of water soluble vitamins that play important roles in cell metabolism.	فيتامينات بي وهي مجموعة من الفيتامينات تذوب في الماء وتلعب دور مهم في استقلاب الخلية.
Everyone take their vitamins this morning?	هل أخذ كل واحد منكم فيتاميناته هذا الصباح
Only fresh foods, for the vitamins.	الأطعمة الطازجة فحسب، من أجل الفيتامينات
Take those vitamins I gave you.	تأخذ هذه الفيتامينات أعطيتك.
Prenatal coverage 80 per cent.	تغطية قبل الولادة 80 في المائة
We exercise, we eat healthy, we take vitamins.	نقوم بعمل التمرينات ، نأكل طعاما صحيا ، ونتعاطى الفيتامينات
Come on. Eat it. Got lots of vitamins.	هيا كله لتحصل على فيتامينات كثيرة
He needs nourishing food, with fats and vitamins.	يحتاج إلى طعام مغذ مع دهون و فيتامينات
Table 9 Prenatal care coverage, 2000 2002	الجدول رقم 9
All the vitamins, all the minerals all the nutrients.	جميع الفيتامينات، المعادن والعناصر الغذائية.
I didn't notice. You must be low on vitamins.	لم الاحظ هذا ان لديك نقص بالفيتامينات
Altogether, 2.3 million prenatal checks were carried out.	540 وفي المجموع تم إجراء 2.3 مليون حالة فحص قبل الولادة.
That does it, my boy. You're gonna start taking vitamins.	هكذا اذن ولدى ستبدا فى اخذ فيتامينات
We're seriously gonna eat moss? It's tasty and full of vitamins.	هل حقا سنأكل الطحالب إنها لذيذة و مليئة بالفيتامينات
Prenatal and post natal care were provided free of charge.	هذا إلى أن الرعاية السابقة للولادة والرعاية اللاحقة للولادة تقدمان مجانا.
If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime.	وانهم ان لم يأتوا بالفيتامينات ويوزعوها على المساجين فان ذلك سيعد جريمة حرب
Discussions focused on children's health and education and on prenatal care.	كما يتم التركيز في المناقشات على صحة الأطفال وتعليمهم وعلى الرعاية في فترة ما قبل الولادة.
Grain milks may have calcium and some vitamins (especially B12) added to them.	قد يحتوي حليب الحبوب على الكالسيوم وبعض الفيتامينات (خصوصا B12) المظافة إليه.
Food rule no. 1, if it's full of vitamins, it tastes like shit.	قاعدة الطعام رقم 1 لو كانت مليئة بالفيتامينات فطعمها سيء للغاية
Uh, of course, it's not like beefsteak, but it's awfully rich in vitamins.	بالطبع هو ليس مثل شرائح اللحم, ولكنه غنى جدا بالفيتامينات
As the Minister had said, prenatal care and care for under fives were free, and approximately 80,000 prenatal kits had been distributed to improve the figures on maternal deaths.	وكما قال الوزير، فإن الرعاية السابقة للولادة ورعاية الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات مجانية وقد جرى توزيع ما يقرب من 000 80 مجموعة لوازم بغية تحسين الأرقام المتصلة بوفيات الأمهات.
Of the total of 1,351,580 women registered, 150,176 concluded the prenatal assistance.	وانتفعت 176 150 من النساء المسجلات بالمساعدة المقدمة قبل الولادة، وذلك من مجموع النساء المسجلات، وهو 580 351 امرأة.
Butter also has some essential vitamins and minerals such as vitamin a and e.	لكن الزبدة تحوي على بعض الفيتامينات والمعادن الأساسي مثل فيتامين A و E
Ever since I met Tae Gong Shil, I'm eating bitter antianxiety pills like vitamins.	منذ وقت قابلت تاي جونج شيل و أنا آخذ حبوب مضاد القلق و كأنها قيتامين
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.	وت قدم خدمات الرعاية الصحية ما قبل الولادة وفي فترة الحمل وبعد الولادة مجانا.
In 1999, about 84 of pregnant women received at least 1 prenatal consultation.	وفي عام 1999، بلغت نسبة النساء اللائي حصلن على استشارة طبية واحدة على الأقل قبل الولادة حوالي 84 في المائة من عدد الحوامل.
Traditionally the word has been prenatal, so before birth, and then there's postnatal.	حيث نعمل , تقليديا كانت الكلمة ما قبل الولادة , قبل الولادة , ومن ثم هناك بعد الولادة و
Vitamins, minerals, fiber, and water do not provide energy, but are required for other reasons.	الفيتامينات والمعادن، والألياف، والمياه لا توفر الطاقة، ولكن هناك حاجة لأسباب أخرى.
Their necessity is not as well established as in the case of, for instance, vitamins.	لا يتم تأسيس ضرورتها، وكذلك كما في الحالة من، على سبيل المثال، والفيتامينات.
Prenatal diagnosis is available, and is useful when a known genetic risk factor is present.	التشخيص قبل الولادة متاح، ويكون مفيدا عندما يكون هناك عامل خطر جيني معروف.
There is no insurance for these cases. No prenatal test is done to the fetus.	ولا يجرى الكشف على الجنين قبل الولادة.
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.	تجربة المجاعة ما قبل الولادة لهؤلاء الأشخاص أد ت على ما يبدو لتغيير أجسامهم بطرق عديدة.
When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.	حين كانوا شبابا ، كانوا يقومون بتقويم أسنانهم. لوزهم مستأصلة و جالونات من الفيتامين ت ضخ بهم.
Physicians account for 42.8 sic of the prenatal services provided, and mid level medical personnel, 28.4 .	بيانات وزارة الصحة.
More than three quarters of the women now have access to prenatal care and supervised deliveries.	واﻵن، يمكن ﻷكثر من ثﻻثة أرباع النساء الحصول على رعاية ما قبل الوﻻدة وعلى إشراف في أثناء الوضع.
When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood.	فعندما لا يحصل الجسم في مرحلة النمو على القدر الكافي من الفيتامينات والمغذيات الأساسية، فإن الآثار الضارة تدوم طويلا إلى مرحلة البلوغ.
Some nutrients can be stored internally (e.g., the fat soluble vitamins), while others are required more or less continuously.	يمكن تخزين بعض المغذيات داخليا (مثلا ، الفيتامينات القابلة للذوبان في الدهون)، بينما البعض الآخر المطلوب أكثر أو أقل باستمرار.
The main meal we relied on every day to acquire the energy for the day and vitamins was breakfast.	والوجبة الرئيسية التي كنا نعتمد عليها كل يوم للحصول على الطاقة الﻻزمة لقضاء اليوم وللحصول على الفيتامينات هي وجبة اﻹفطار.
They digest our food, they make our vitamins, they actually educate your immune system to keep bad microbes out.	هي التي تقوم بهضم طعامنا وانتاج الفيتامينات هي في الواقع من يثقف نظام المناعة لدينا كي تبقى الميكروبات السيئة خارج اجسامنا
VCT is especially important for pregnant women, who are making decisions about prenatal and post natal care.	وتتسم المشورة والفحوص الطوعية بالأهمية خاصة في حالة الحوامل، اللاتي يتخذن قرارات بشأن الرعاية قبل الولادة وبعدها.
Paul Karrer (21 April 1889 18 June 1971) was a Swiss organic chemist best known for his research on vitamins.	بول كارير (Paul Karrer) هو كيميائي سويسري ولد في 21 ابريل 1889 في موسكو وتوفي في زيورخ في 18 يونيو 1971 .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية