Translation of "pregnant mother" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami murdered his pregnant mother. | قتل سامي أمه وهي حامل |
| She was a mother who was a pregnant for God sake !! | يا إلهى ! ! ليرحم الله شهيدة العنصرية والكراهية. |
| Pregnant? Pregnant?! | حامل |
| If she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished. | إذا حملت قبل الزواج، ينحى باللائمة على الأم ، وتعاقب. |
| The first, the Mother Baby Nutrition Supplement (the former Mother Baby Food Allowance) continues to provide 45.00 per month to pregnant women and up to the child's first birthday. | ووفقا للمبادرة الأولى المتعلقة بتقديم إعانة تكميلية لتغذية الأم الرضيع (المسماة سابقا إعانة تغذية الأم والرضيع)، يواص ل تقديم مبلغ قدره 45 دولارا شهريا إلى المرأة الحامل وحتى السنة الأولى من عمر الطفل. |
| Pregnant. | حامل. |
| Pregnant! | حامل |
| Pregnant. | حامل |
| Israel has preventative health service treatment for pregnant women through mother and child care stations ( Tipat Halav ) for a certain minimum fee. | 321 وتوجد بإسرائيل معالجة تتصل بالخدمات الصحية الوقائية من أجل النساء الحوامل عن طريق مراكز رعاية الأم والطفل، وذلك مقابل مصروفات بالغة الضآلة. |
| I'm pregnant. | أنا حامل. |
| Pregnant women | الحوامل |
| Sharon's pregnant. | شارون حامل |
| I'm pregnant? | أنا حامل |
| I'm pregnant. | أنا حبلى. أتفهم |
| You pregnant! | ! أنت حامل |
| I am pregnant. | انا حامل. |
| You're not pregnant. | لست حامل. |
| I'm not pregnant?! | أنا لست بحامل |
| You are pregnant? | هل أنت حامل |
| Mariam is pregnant. | مريم حامل. |
| Madam, you're pregnant. | سي دت ـــي، أنت حامل |
| You're not pregnant. | انت لست حبلى |
| I'm pregnant, Michel. | أنا حامل، (ميشيل). |
| I want to get pregnant, or I don't want to get pregnant. | أريد أن أصبح حاملا، أو لا أريد أن أصبح حاملا. |
| Globally, services to prevent mother to child transmission reach only 8 per cent of pregnant women, including just 5 per cent of pregnant women in Africa which has cumulatively accounted for 90 per cent of all children born with HIV. | 24 وعلى الصعيد العالمي، لا تصل الخدمات الرامية إلى منع انتقال العدوى من الأم إلى الطفل سوى إلى نسبة 8 في المائة من الحوامل، بما في ذلك مجرد 5 في المائة من الحوامل في أفريقيا، التي تمثل تراكميا نسبة 90 في المائة من جميع الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية عند الولادة. |
| Layla might get pregnant. | بإمكان ليلى أن تصبح حاملا. |
| I might be pregnant. | قد أكون حاملا. |
| Woman cannot get pregnant | المرأة لا يمكنها أن تصبح حامل |
| My poor pregnant sister, | لا تحرقي وطني |
| Pregnant women under supervision | حوامل تحت اﻻشراف الطبي |
| I was never pregnant. | لم اكن ابدا حامل |
| I said I'm pregnant. | قلت بأنني حامـــل |
| They found themselves pregnant. | وجدوا أنفسهم حوامل |
| And if you're pregnant? | وإن كنت حامل |
| ...days if you're pregnant. | أيام إن كنت ... حامل. |
| The earth is pregnant. | إن الأرض حبلى. |
| You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort. | أنت لست جزئيا حاملا أو تفكرين أن تكوني حاملا أو شيء من هذا القبيل. |
| Layla was Sami's pregnant child. | كانت ليلى ابنة سامي الحامل. |
| Layla was Sami's pregnant daughter. | كانت ليلى ابنة سامي الحامل. |
| Soon she is even pregnant. | وسرعان ما تجد نفسها حبلى. |
| I am four months pregnant. | أنا حامل في الشهر الرابع. |
| I am four months pregnant. | أنا في الشهر الرابع من حملي. |
| Pregnant women and new mothers | 3 النساء الحوامل والنساء حديثات الانجاب |
| Fatma Sami Abdallah, 18, pregnant | فاطمة سامي عبد الله، ١٨، حامل |
| She's pregnant and a widow. | هي حامل وأرملة |
Related searches : Become Pregnant - Pregnant Women - Get Pregnant - Pregnant Uterus - Highly Pregnant - Not Pregnant - Pregnant Animal - Pregnant From - Pregnant Belly - Pregnant Pause - Got Pregnant
