Translation of "precisely measured" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Measured - translation :

قياس

Precisely - translation :

على وجه التحديد

Precisely measured - translation :

قياسها بدقة

Keywords : تقاس بقياس قياسها قست قياسه التحديد بدقة تحديدا تحديدًا تحديداً

Examples (External sources, not reviewed)

Everything We created is precisely measured .	إنا كل شيء منصوب بفعل يفسره خلقناه بقدر بتقدير حال من كل أي مقدرا وقرئ كل بالرفع مبتدأ خبره خلقناه .
Everything We created is precisely measured .	إن ا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه ، وسبق علمنا به ، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ .
goblets of silver that they have precisely measured .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
We measured precisely . We are the best to measure .	فق درنا على ذلك فنعم القادرون نحن .
We measured precisely . We are the best to measure .	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Through careful diplomacy and precisely measured incentives, some rapprochement is feasible.	ومن خلال الدبلوماسية الحذرة والحوافز المحسوبة بدقة، فإن بعض التقارب بين الجانبين ممكن.
Acc(t) (measured) actual measured time value	Acc(t) (measured) قيمة الزمن المقاس الفعلية
Precisely!	تماما !
Precisely.	بالضبط.
Precisely.	بالضبط .
Precisely.	تماما.
Precisely.	على وجه التحديد
Precisely.	كلا , الآخرين
Precisely.	لدينا ثمانية أيام
Precisely.	... بالضبط
Precisely.	تماما , هذا ما أخشاه
Precisely.	بالضبط يجب أن تفكر قبل فعل أى شىء
Precisely.	بالضبط.
Precisely.	بالضبط
Precisely so.	لذلك على وجه التحديد.
Precisely, sir.	بالضبط ، يا سيدي .
Precisely, yes.	نعم, بالضبط
Precisely right.	نعم, بالضبط
Oh, precisely.	اوه, بالتاكيد .
50,000. Precisely.	خمسون الف بالتمام
Precisely, doctor.	بالضبط دكتور
Well, precisely.	حسن ا، على وجه التحديد.
Precisely my intention.	إنى أعتزم الآن الذهاب إلى وكيلي لإستشارته
You are precisely	أنت على وجه التحديد
Precisely. Kaiser Bill.	على وجه التحديد قيصر بيل
Yes, Suzanne. Precisely.	نعم، سوزان تحديد ا.
Sovereign of the heavens and the earth , who has begotten no children and who has no partner in His sovereignty , it is He who has created all things and measured them out precisely .	الذي له ملك السماوات والأرض ، ولم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك وخلق كل شيء من شأنه أن يخلق فقدره تقديرا سواه تسوية .
Sovereign of the heavens and the earth , who has begotten no children and who has no partner in His sovereignty , it is He who has created all things and measured them out precisely .	الذي له ملك السموات والأرض ، ولم يتخذ ولد ا ، ولم يكن له شريك في ملكه ، وهو الذي خلق كل شيء ، فسو اه على ما يناسبه من الخلق و ف ق ما تقتضيه حكمته دون نقص أو خلل .
I measured it, 1.33.	قمت بقياسها، 1.33.
I have measured it.	لقد قسته
Energy is measured in joules, and the amount of material is measured in moles.	جول لكل مول الرمز(J mol 1)هي واحدة دولية لقياس واحدة الطاقة في كمية المادة.
Precisely running their courses .	الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
Well, it's precisely this	إنها بالتحديد
The New Keynesian models underpinning these policies assumed that an economy s true potential and thus the so called output gap that expansionary policy is supposed to fill to attain full employment can be precisely measured.	وافترضت نماذج الكينزية الجديدة التي قامت عليها هذه السياسات أن الإمكانات الحقيقية للاقتصاد ــ وبالتالي فجوة الناتج المزعومة التي يفترض أن تملأها السياسة التوسعية لتحقيق التشغيل الكامل للعمالة ــ يمكن قياسها بشكل دقيق.
China s Measured Embrace of India	الصين واحتضان الهند المدروس
My life can be measured...	يمكن لحياتى أن تقاس
This is precisely the point.	وهذه هي المسألة على وجه التحديد.
That is precisely the problem.	وهذه هي المشكلة على وجد التحديد.
That is precisely the point.	وهذه هي النقطة المهمة على وجه التحديد.
Precisely, he came to me.	على وجه التحديد , هو جا لي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية