Translation of "preceding calendar month" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

last month than in any preceding month of this conflict?
في الشهر الماضي مما حدث في أي شهر سابق طيلة هذا الصراع
A lunar month is shorter than a calendar month.
الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?
لماذا قتل عدد أكبر في الشهر الماضي مما حدث في أي شهر سابق طيلة هذا الصراع
Elul is the last month in the Hebrew calendar.
إيلول هو آخر شهر في الرزنامة العبرية.
This is the sixth month of the Islamic calendar.
ج م اد ى الآخ ر ة هو الشهر السادس من التقويم الهجري.
AB '66 turn to the calendar with 1966 and what month?
آرثر بينجامين 1966، أقلب إلى تقويم عام 1966، والشهر
You go into the bars in Sardinia, instead of seeing the Sports Illustrated swimsuit calendar, you see the centenarian of the month calendar.
تذهب الى الحانات في سردينيا , بدلا من أن ترى تقويم لرياضة السباحه , سوف ترى تقويم لمعمر الشهر .
You go into the bars in Sardinia, instead of seeing the Sports illustrated swimsuit calendar, you see the centenarian of the month calendar.
تذهب الى الحانات في سردينيا , بدلا من أن ترى تقويم لرياضة السباحه , سوف ترى تقويم لمعمر الشهر .
Like the Coptic calendar, the Ethiopian calendar has twelve months of exactly 30 days each plus five or six epagomenal days, which comprise a thirteenth month.
مثل التقويم القبطي والتقويم الإثيوبي لديه اثني عشر شهرا من 30 يوما بالضبط كل زائد خمسة أو ستة أيام epagomenal، والتي تتكون في الشهر الثالث عشر.
Number of days per month As the Synodic lunar month is approximately 29.5 days, the calendar uses alternating months of 29 and 30 days.
يستخدم التقويم البوذي في كمبوديا,لاوس ،تايلند ،ميانمار (بورما سابقا ) وفي سريلانكا ، عدد أيام الشهر هي أما 29 يوم أو 30 يوم .
quot The dollar amount, as initially determined under subparagraph 5 (a) above and then adjusted under section H above, is converted to the local currency equivalent by using the exchange rate in effect for the month preceding the calendar quarter of that payment.
يحول المبلغ الدوﻻري، المحدد أصﻻ بموجب الفقرة الفرعية ٥ )أ( أعﻻه، والمعدل بعد ذلك بموجب الفرع حاء، إلى المبلغ المكافئ بالعملة المحلية باستخدام سعر الصرف الساري للشهر السابق للربع السنوي التقويمي لهذا اﻻستحقاق.
The dollar amount, as initially determined under subparagraph 5 (a) above and then adjusted under section H above, is converted to the local currency equivalent by using the exchange rate in effect for the month preceding the calendar quarter of that payment.
يحول المبلغ الدوﻻري، كما حدد في البداية في إطار الفقرة ٥ )أ( أعﻻه ثم تمت تسويته في إطار الفرع حاء )أ( أعﻻه، إلى مبلغ معادل بالعملة المحلية باستخدام سعر الصرف الساري في الشهر الذي يسبق ربع السنة التقويمية الذي يتم فيه دفع ذلك المبلغ.
The Islamic New Year begins with the first day of Muharram, the first month in the Islamic calendar.
السنة الاسلامية تبدأ بأول يوم في محرم, الشهر الأول في التقويم الهجري.
The dollar amount as initially determined under subparagraph 5 (a) above and, if applicable, later adjusted under section H above, is converted to the local currency equivalent by using the exchange rate in effect for the month preceding the calendar quarter of that payment.
يحول المبلغ الدوﻻري كما حدد في البداية في إطار الفقرة ٥ )أ( أعﻻه وتمت تسويته فيما بعد في إطار الفرع حاء أعﻻه، إذا كانت هذه التسوية منطبقة، إلى العملة المحلية باستخدام سعر الصرف الساري خﻻل الشهر الذي يسبق ربع السنة التقويمية الذي يتم فيه دفع ذلك المبلغ.
Amount of monetary benefits depends on the salaried income of the insured period during the preceding period (the person's average insurance contribution wage for a six month period, ending the said period two calendar months before the month when the insurance case set in) and on the degree of the loss of the person's ability to work.
254 ويعتمد مبلغ الإعانة النقدية على دخل المؤمن عليه من الأجر أثناء الفترة السابقة (متوسط أجر الشخص المعتمد في حساب اشتراكات التأمين لمدة ستة شهور تنتهي قبل شهرين تقويميين من الشهر الذي حدثت فيه الواقعة التأمينية) وعلى درجة فقدان القدرة على العمل.
Conference servicing requirements are programmed through the calendar of conferences and meetings, which is approved biennially by the General Assembly, on the recommendation of the Committee on Conferences, in the year preceding the biennium to which the calendar applies.
٢٥ هاء ٦ وتتم برمجة احتياجات خدمات المؤتمرات من خﻻل جدول المؤتمرات واﻻجتماعات الذي توافق عليه الجمعية العامة كل سنتين، بناء على توصية من لجنة المؤتمرات في السنة السابقة لفترة السنتين التي يتعلق بها الجدول.
The Group noted that reports for both years were still being submitted despite the request to report by 30 April annually for the preceding calendar year.
وﻻحظ الفريق أنه ﻻ يزال يجري تقديم تقارير عن كلتا السنتين على الرغم من أن المطلوب هو اﻹبﻻغ بحلول ٠٣ نيسان أبريل سنويا فيما يتعلق بالسنة التقويمية السابقة.
It is the first day of the month of Xakelêwe in Kurdish calendar and the first day of spring.
هذا هو اليوم الأول من شهر نوروز NEWROZ في التقويم الكردي واليوم الأول من فصل الربيع.
Import this calendar to main calendar
إستيراد هذه الر زنامة باتجاه الر زنامة الر ئيسي ة
calendar
تقويم
Calendar
قياسي
Calendar
التقويمComment
Calendar
التقويمLocal time zone
Calendar
التقويم النشط
Calendar
ليس مساو إلى
Calendar
التقويمName
Calendar
التقويم تنسيق
Calendar
التقويم
Calendar
التقويم
Calendar
منفذ التقويم
(preceding COP 2)
)تسبق انعقاد الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف(
In their turn, employees who are under the age of 18 are granted an annual vacation that is equal to one calendar month.
وأما العاملون دون سن 18 سنة فيحصلون على إجازة سنوية تعادل شهرا تقويميا واحدا .
Personal Calendar
تقويم شخصيName
Calendar Program
برنامج تقويمName
Calendar Manager
مدير التقويمGenericName
Calendar system
نظام التقويم
Calendar system
الجلالي
Calendar System
التقويم
Select Calendar
اختر التقويم
Calendar Component
مكو ن التقويمComment
Calendar Plugin
ملحق التقويمName
Calendar Folder...
التقويم مجل د.
Calendar Folder
التقويم مجل د
Active Calendar
الر زنامة الن ش ط ة
Default Calendar
افتراضي التقويم

 

Related searches : Preceding Month - Calendar Month - Preceding Calendar Year - Every Calendar Month - Revolutionary Calendar Month - Gregorian Calendar Month - Jewish Calendar Month - Islamic Calendar Month - Hindu Calendar Month - Month To Month - Month By Month