Translation of "precaution measure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Measure - translation :

قياس

Precaution - translation :

احتياط

Precaution measure - translation :

تدبير احترازي

Keywords : لقياس قياس نقيس مقياس تقيس وقائي كإجراء احترازي الإحتياطات الاحتياطات

Examples (External sources, not reviewed)

Principle of precaution	مبدأ الحيطة
We must take all precaution.	نحن يجب أن نتخذ كل الإجراء الوقائي.
I must take every precaution.	لا بد لي من اتخاذ كل الاحتياطات.
It's only a precaution, ma'am.	هذا مجرد اجراء احترازي
How comical, despite all your precaution.	يالهامن مهزلـة، على الرغم من كل ما تبذلونه من إحتياطات
The garrison arrangement's a sensible precaution.	الوقاية خير من العلاج
As a precaution, we've altered our route.	كإجراء وقائي، قمنا بتغيير طريقنا.
But it's only a safety precaution, madam.	انه مجرد اجراء احترازي
It is still necessary to take every precaution.	مازل ضروريا اتخاذ كافة الحتياطيات.
Despite this precaution, however, I got wind of his find.	وبرغم كل احتياطاته, فقد علمت بأكتشافه له,
The government says the strict security detail is a necessary precaution.	صرحت الحكومة بأن التفاصيل الأمنية المشددة هي احتياط ضروري.
We need to get the new paradigm of precaution and respect.	إدارة هذه الموارد من التحذير والاحترام
And so they went on with their work using every possible precaution.	وهكذا ذهبوا مع عملهم باستخدام كل الاحتياطات الممكنة.
But at that time, it was widely felt to be a necessary precaution.	لكن في ذلك الوقت، كان الشعور العام مفاده أنه توخ لازم للحذر.
'You will, however, I am sure, excuse me for taking an obvious precaution.'	وسوف ، ومع ذلك ، أنا متأكد ، إسمح لي لأخذ الحيطة واضحة .
No, my dear. Just a precaution in case the Saxons create a disturbance.	لا , لا , عزيزتي , هذا إحتراس في حالة أن تمرد هذا (السكسوني)
Jim, take this map. I want you to have it. Just a precaution.	خذ الخريطة أريدك أن تحتفظ بها
The army has taken every precaution to meet any emergency which may develop.	الجيش اتخذ كل الاحتياطات لتلبية أي حالة طارئة او قد تتطور.
Well, you measure and measure and measure.	حسنا ، يمكنك أجراء العديد من القياسات.
We have to take measures of precaution before Joong Won falls for Bang Shil.	يجب أن نجد طريقة لـ نتخلص منها
And I took the precaution of gaining two days while crossing the Arabian Sea.	و أخذت حذرى بكسب يومين بعبور البحر العربى
(v) Precaution, as further elaborated and defined in multilateral chemicals and wastes conventions and agreements	5 التحوط، كما تصوغه وتحدده إتفاقيات وإتفاقات المواد الكيميائية والنفايات المتعددة الأطراف
...measure of control. Measure of control.	اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
O Ye who believe ! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O Ye who believe ! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
Measure	اضغط shift نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع.
Measure	قياس
They measure not Allah His rightful measure . Lo !	ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They measure not Allah His rightful measure . Lo !	هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .
We'll measure them a measure, and be gone.	سوف نقيس لهم التدبير ، ويرحل.
O you who believe ! take your precaution , then go forth in detachments or go forth in a body .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O you who believe ! take your precaution , then go forth in detachments or go forth in a body .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
Even when every reasonable precaution has been taken, not all displacement caused by natural disasters can be prevented.	46 وحتى حين تكون كل الإجراءات الاحترازية المعقولة قد اتخذت فإنه ليس في الإمكان التصدي لجميع ضروب التشرد الناجم عن الكوارث.
Therefore, the elders have sent a messenger to Edo for instructions and detained the chamberlain as a precaution.	لذا أرسل الأمراء رسالة لمدينة (إيدو) في إنتظار التعليمات وتم حجز أمين الخزانة إحترازيا
when they measure against the people , take full measure	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
who , when people measure for them , take full measure ,	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
O you who have believed , take your precaution and either go forth in companies or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
O you who have believed , take your precaution and either go forth in companies or go forth all together .	يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
Measure system	نظام القياس The Metric System
Measure Transport	قياس نقل
Measure Distance	قياس المسافة
Safety measure.	احتياطات أمنيه .
Always measure with justice and do not give short measure .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
Always measure with justice and do not give short measure .	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
Then if measure of this angle is A, measure of this is B, measure of that is C	ثم اذا كان قياس هذه الزاوية هو A، وقياس هذه هو B وقياس هذه هو C

عرض هذه الصفحة باللغة العربية