Translation of "praise the lord" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. | هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب . |
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. | هللويا. سبحي يا نفسي الرب . |
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD. | هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب |
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. | هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي . |
Praise the Lord! | احمدوا الرب |
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD. | كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا |
Oh, praise the Lord. | يا الله! |
Praise the Lord! The Lord is my rock! | المجد لله الرب صخرتي |
Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. | سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون . |
Praise the Lord for victory! | اشكروا الله على نعمته! |
Praise the Lord and his love. | سبحوا الرب ومحبته |
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power. | هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته . |
O praise the LORD, all ye nations praise him, all ye people. | سبحوا الرب يا كل الامم حمدوه يا كل الشعوب . |
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints. | هللويا. غنوا للرب ترنيمة جديدة تسبيحته في جماعة الاتقياء . |
Again, Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him. | وايضا سبحوا الرب يا جميع الامم وامدحوه يا جميع الشعوب. |
Praise our Lord Jesus Christ. | الحمد لربنا يسوع المسيح |
Then praise your Lord , the most supreme . | فسبح باسم ربك العظيم تقدم . |
Then praise your Lord , the most supreme . | إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا . |
Praise the Lord and here we come! | ولكن أخشى أن الوحش الخاطئ قد تحرر |
I will praise the LORD according to his righteousness and will sing praise to the name of the LORD most high. | احمد الرب حسب بره. وارنم لاسم الرب العلي |
And praise to Allah , Lord of the worlds . | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
And praise to Allah , Lord of the worlds . | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. | هللويا. احمد الرب بكل قلبي في مجلس المستقيمين وجماعتهم . |
Praise belongs to God Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of humanity . | فلله الحمد الوصف بالجميل على وفاء وعده في المكذبين رب السماوات ورب الأرض رب العالمين خالق ما ذكر ، والعالم ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه ، ورب بدل . |
Praise belongs to God Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of humanity . | فلله سبحانه وتعالى وحده الحمد على نعمه التي لا تحصى على خلقه ، رب السموات والأرض وخالقهما ومدبرهما ، رب الخلائق أجمعين . |
In God will I praise his word in the LORD will I praise his word. | الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه . |
Praise the Name of your Lord , the Most High . | سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . |
Praise the name of thy Lord the Most High , | سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . |
Praise the Name of your Lord , the Most High . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
Praise the name of thy Lord the Most High , | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
I will greatly praise the LORD with my mouth yea, I will praise him among the multitude. | احمد الرب جدا بفمي وفي وسط كثيرين اسبحه . |
And praise be to Allah , Lord of the Worlds ! | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
And praise belongs to Allah , Lord of the Worlds . | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
And praise be to Allah , Lord of the Worlds ! | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
And praise belongs to Allah , Lord of the Worlds . | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
May the Lord God Jehovah praise and bless you. | ليباركك الرب ياهو |
And all praise Unto Allah the Lord of the worlds . | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
And praise be to God , the Lord of the Worlds . | والحمد لله رب العالمين على نصرهم وهلاك الكافرين . |
And all praise Unto Allah the Lord of the worlds . | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
And praise be to God , the Lord of the Worlds . | والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة ، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له . |
All praise be to God , Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of all the worlds . | فلله الحمد الوصف بالجميل على وفاء وعده في المكذبين رب السماوات ورب الأرض رب العالمين خالق ما ذكر ، والعالم ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه ، ورب بدل . |
All praise , then , Unto Allah , Lord of the heavens and Lord of the earth , Lord of the worlds . | فلله الحمد الوصف بالجميل على وفاء وعده في المكذبين رب السماوات ورب الأرض رب العالمين خالق ما ذكر ، والعالم ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه ، ورب بدل . |
All praise be to God , Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of all the worlds . | فلله سبحانه وتعالى وحده الحمد على نعمه التي لا تحصى على خلقه ، رب السموات والأرض وخالقهما ومدبرهما ، رب الخلائق أجمعين . |
All praise , then , Unto Allah , Lord of the heavens and Lord of the earth , Lord of the worlds . | فلله سبحانه وتعالى وحده الحمد على نعمه التي لا تحصى على خلقه ، رب السموات والأرض وخالقهما ومدبرهما ، رب الخلائق أجمعين . |
Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD. | مبارك الرب من صهيون الساكن في اورشليم. هللويا |
Related searches : May The Lord - Serve The Lord - Thank The Lord - Bless The Lord - In The Lord - Praise The Quality - Praise The Work - Ascension Of The Lord - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord