Translation of "practical proficiency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Practical - translation : Practical proficiency - translation : Proficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Language proficiency examination Classification | امتحانات الكفاءة اللغوية |
| IV. Language proficiency exam (successful candidates) | رابعا امتحان اﻻتقان اللغوي )المرشحون الناجحون( |
| Consider the rankings for reading proficiency. | بالنظر للتصنيفات حسب القدرة على القراءة. |
| United Nations administration of language proficiency exams | الرسمـية لﻷمــم المتحــدة إدارة امتحانـــات الكفاءة اللغوية |
| It requires proficiency in an extraordinary wide range of skills. | وفرع معرفي مليء بالتحديات.تتطلب براعة في |
| driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area | وإتقان القيادة بالنسبة للمركبات والتضاريس الموجودة في منطقة العمليات |
| With quite good Korean language proficiency he programs the navigation for the taxi driver. | مع إتقان اللغة الكورية، يعمل على تلقين برنامج الملاحة لسائق سيارة أجرة. |
| The special programme includes proficiency testing to assess the competence of participating national laboratories. | ويتضمن البرنامج الخاص اختبار كفاءة لتقدير مدى كفاءة المختبرات الوطنية المشاركة. |
| And after one year we're able to triple the rate of growth in Math proficiency. | وبعد سنة واحدة أمكننا م ضاعفة البراعة في الرياضيات ثلاثة أضعاف. |
| Practical. | لأننى عملى .. |
| Practical! | بالفعل ! |
| The level of proficiency in Estonian initially required was, in the opinion of the Mission, unreasonably high. | وكان مستوى إجادة اللغة اﻻستونية المطلوب مبدئيا، عاليا بصورة غير معقولة من وجهة نظر البعثة. |
| Category E corresponds to oral and written proficiency at a level comprising a vocabulary of some 2,500 words. | وتتطلب الفئة ألف إلماما باللغة يعادل الفهم الشفوي والتحريري لنحو ٨٠٠ كلمة، ويصنف في الفئة هاء أولئك الذين لديهم إلمام شفوي وتحريري عند مستوى يضم حصيلة من الكلمات تبلغ نحو ٥٠٠ ٢ كلمة. |
| This simple innovation of removing the language barriers is able to elevate Math proficiency everywhere we put it. | هذا الأبتكار البسيط في إزالة حواجز اللغة ي مكنه رفع البراعة في الرياضيات حيث ما وضعناه. |
| Practical matters | المسائل العملية |
| Practical application. | التطبيق العملي. |
| Practical experience | الخبرة المهنية |
| Practical measures | ألف التدابير العملية |
| Practical issues | المسائل العملية |
| Practical approach | النهج العملي |
| practical wisdom. | بالحكمة العملية |
| 69. The secondary schools continued to offer the Caribbean Examinations Council programme at the general and basic proficiency levels. | ٦٩ وما برحت المدارس الثانوية تقدم برنامج مجلس اﻻمتحانات الكاريبي على مستوى الدراية العام واﻷساسي. |
| III. PRACTICAL PROCEDURES | ثالثا الطرائق العملية |
| (e) Practical approach | )ﻫ( النهج العملي |
| There's practical problems. | هناك مشاكل عمليه. |
| Yeah. Very practical. | أجل عمليا جدا |
| That's very practical. | ذلكعمليللغاية! |
| We're practical businessmen. | نحن رجال أعمال عمليين . |
| It's more practical. | إنه عملي أكثر |
| It'd be practical! | سيكون هذا أمر واقعي. |
| The six reference levels (see below) are becoming widely accepted as the European standard for grading an individual's language proficiency. | المستويات المرجعية ستة (انظر أدناه) أصبحت مقبولة على نطاق واسع باعتباره المعيار الأوروبي لتصنيف الكفاءة الفرد اللغة. |
| 56. Language proficiency is of relevance not only as a prerequisite for citizenship but also for certain categories of employment. | ٥٦ واتقان اللغة له أهميته، ليس فقط بوصفه شرطا مسبقا للحصول على الجنسية، ولكن أيضا بالنسبة لفئات معينة من الوظائف. |
| The United Nations language proficiency examination is the official test of a staff member apos s knowledge of a language. | وامتحان الكفاءة اللغوية باﻷمم المتحدة هو اﻻختبار الرسمي ﻹلمام الموظف بلغة ما. |
| DPKO has stated that, based on experience from past years, key issues of concern related to language proficiency and driving skills. | وذكرت إدارة عمليات حفظ السلام أنه يستدل من تجارب الأعوام الماضية على أن المسألتين الرئيسيتين المثيرتين للقلق هما إتقان اللغات ومهارات القيادة. |
| The incumbent will assist also in the administration of UNLB's official staff travel, language proficiency examinations and the medical insurance plan. | كما سيساعد الموظف الجديد أيضا في إدارة سفر موظفي القاعدة وفي امتحانات الكفاءة اللغوية وخطة التأمين الصحي. |
| Examinations at the various levels of proficiency are offered upon the conclusion of all language courses and at other specified dates. | وتعطى اختبارات عند اﻻنتهاء من جميع دورات دراسة اللغة وفي تواريخ محددة أخرى على مستويات مختلفة من اﻻتقان. |
| To your predecessor, His Excellency Mr. Stoyan Ganev, I express my recognition for his proficiency in chairing the forty seventh session. | وأعرب لسلفكم، صاحب السعادة السيد ستويان غانيف، عن تقديري لمهارته المهنية في ترؤس الدورة السابعة واﻷربعين. |
| Plans are being finalized to accommodate the various needs and levels of proficiency of the permanent missions to the United Nations. | ويجري اﻵن وضع اللمسات النهائية في الخطط الرامية إلى تلبية مختلف احتياجات ومستويات الكفاءة للبعثات الدائمة لدى اﻻمم المتحدة. |
| But practical challenges remain. | ولكن التحديات العملية تظل قائمة. |
| As a practical example, | دعونا نطرح مثال عملي |
| Practical Joking with Pirates. | الهزل العملي مع القراصنة. |
| But is it practical? | ولكن هل هو عملي هذا الحل |
| It's just not practical. | هذا ليس عملي ا. |
| But, actually, that's practical. | لكن في الواقع، إنه أمر عملي. |
| This is very practical. | وهذا المبدأ عملي جدا |
Related searches : Working Proficiency - Linguistic Proficiency - Computer Proficiency - Full Proficiency - Speaking Proficiency - Basic Proficiency - Proficiency Certificate - Gain Proficiency - Native Proficiency - Demonstrate Proficiency - Job Proficiency - Proficiency Exam
