Translation of "practical manifestation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The architectural manifestation was frankly just dumb. | المظهر المعماري كان بسيطا جدا . |
That contemporary manifestation of repression is State terrorism. | وهذا الشكل المعاصر للقهر هو إرهاب الدولة. |
It's a serious manifestation, the hearing of voices. | إنها ظاهرة خطيرة الإستماع إلى الأصوات |
He wanted to see the manifestation of my identity. | لقد أراد أن يرى تجليا لهويتي. |
Unfortunately, sudden death may be the first manifestation of disease. | ولسوء الحظ, قد يكون الموت المفاجئ هو التظاهر الأول للمرض. |
Another extreme manifestation of gender inequality is violence against women. | 59 ويعــد العنف ضد المرأة مـن أقصـى مظاهر انعدام المساواة بين الجنسين. |
Another unusual manifestation of the shower could be noctilucent clouds. | و هناك حدث غير اعتيادي آخر قد يحدث جراء الهطول ذاك اذ يمكن ان تتشكل سحب مضيئة |
Those riots were part of the manifestation of that frustration. | أحداث الشغب تلك ،كانت تعبيرا عن ذلك الإحباط. |
Such interference with the manifestation of personal religious belief is problematic. | وهذا التدخل في إظهار المعتقد الديني الشخصي هو أمر مثير للجدل. |
Chemistry, my dear fellow... is the material manifestation of the metaphysical. | الكيمياء، يا زميلي العزيز... هو مظهر مادي من ميتافيزيقي. |
Practical. | لأننى عملى .. |
Practical! | بالفعل ! |
Undoubtedly, any such attempt would be a clear manifestation of nuclear terrorism. | ومما لا شك فيه أن أية محاولة من هذا القبيل ستكون شكلا جليا من أشكال الإرهاب النووي. |
Practical matters | المسائل العملية |
Practical application. | التطبيق العملي. |
Practical experience | الخبرة المهنية |
Practical measures | ألف التدابير العملية |
Practical issues | المسائل العملية |
Practical approach | النهج العملي |
practical wisdom. | بالحكمة العملية |
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values. | وحقوق الإنسان والحريات الأساسية هي تجسيد لقيمنا الجوهرية المشتركة. |
Anger is the most obvious factor for, and manifestation of, violence and conflict. | والغضب هو أوضح العوامل المحرضة على العنف والصراع، وأبرز مظاهرهما. |
Adjustments prior to the manifestation of impacts based on the expectation of changes. | تعديلات قبل ظهور الآثار بالاستناد إلى توقع حدوث تغيرات. |
(e) Reactions to gross manifestation of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | (ه ) ردود الفعل أمام المظاهر الصارخة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب |
Those awliyas are the holy ones who are granted the manifestation of Qudrat. | هؤلاء الأولياء هم الربانيين الذين منحوا تجلي القدرة . |
In other words, Russia s population crisis is one manifestation of a crisis of ideas. | وبعبارة أخرى فإن الأزمة السكانية في روسيا ليست سوى تجل من تجليات أزمة الفكر. |
Riots and protests in some developing countries are just the worst manifestation of this. | وقد تكون أعمال الشغب والاحتجاجات المنتشرة في بعض البلدان النامية من أسوأ مظاهر هذه الضغوط. |
In some cases, acute kidney failure may be the primary clinical manifestation of toxicity. | في بعض الحالات، الفشل الكلوي الحاد يمكن أن يكون أول التعبير السريري للسمية. |
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. | ولكنه لكل واحد يعطى اظهار الروح للمنفعة. |
Trafficking is a direct manifestation of deeply ingrained gender inequalities that transcend national borders. | 2 والاتجار مظهر مباشر لأوجه عدم المساواة الجنسانية المتجذرة بعمق والتي تتجاوز الحدود القطرية. |
The Islamic Republic of Iran is the manifestation of true democracy in the region. | إن جمهورية إيران الإسلامية تمثل ظهور الديمقراطية الحقيقية في المنطقة. |
The outbreaks of violence in the Congo are the most absurd manifestation of this. | إن تفجرات العنف في الكونغو هي أسخف مظهر لذلك. |
Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are. | الآن، أثر ذلك يعتمد على موقع هذه الخلايا العصبية |
In fact, capitalism, perhaps at its most remorseless, is a physical manifestation of psychopathy. | في الحقيقة، الرأسمالية في أقسى صور وحشيتها، هي تجسيد مادي للسيكوباتية. |
III. PRACTICAL PROCEDURES | ثالثا الطرائق العملية |
(e) Practical approach | )ﻫ( النهج العملي |
There's practical problems. | هناك مشاكل عمليه. |
Yeah. Very practical. | أجل عمليا جدا |
That's very practical. | ذلكعمليللغاية! |
We're practical businessmen. | نحن رجال أعمال عمليين . |
It's more practical. | إنه عملي أكثر |
It'd be practical! | سيكون هذا أمر واقعي. |
The incident is the latest manifestation of the growing and alarming religious intolerance in Myanmar. | تمثل هذه الواقعة آخر تجل للتصاعد المقلق في وتيرة التعصب الديني في ميانمار. |
Then did I punish those who disbelieved , so how was the manifestation of My disapproval ? | ثم أخذت الذين كفروا بتكذيبهم فكيف كان نكير إنكاري عليهم بالعقوبة والإهلاك ، أي هو واقع موقعه . |
Then did I punish those who disbelieved , so how was the manifestation of My disapproval ? | ثم أخ ذ ت الذين كفروا بأنواع العذاب ، فانظر كيف كان إنكاري لعملهم وحلول عقوبتي بهم |
Related searches : Clinical Manifestation - Material Manifestation - Outward Manifestation - Disease Manifestation - External Manifestation - Particular Manifestation - Physical Manifestation - Skeletal Manifestation - National Manifestation - Strong Manifestation - Objective Manifestation - Concrete Manifestation - Visible Manifestation