Translation of "powers of taxation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

III. TAXATION OF OFFICIALS
ثالثا الضرائب المفروضة على الموظفين
Mr. Zhiyong Zhang (China). Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.
السيد زيونغ زانغ (الصين)، المدير العام لدائرة الضرائب الدولية في الإدارة الحكومية للضرائب.
But, relative to other forms of taxation, energy taxation tends to benefit consumers overall.
ولكن بالمقارنة بأشكال أخرى من أشكال الضريبة، فإن ضريبة الطاقة تميل إلى تحقيق الصالح العام للمستهلكين.
Smart Taxation
ضرائب ذكية
(97) Taxation of aircraft fuels
)٧٩( فرض ضريبة على وقود الطائرات
Double Taxation Agreement
اتفاق اﻻزدواج الضريبي
17. With respect to taxation, the report mentioned taxation problems experienced by officials of ILO and UNIDO.
١٧ وفيما يتعلق بمسألة الضرائب، ذكر التقرير مشاكل تتعلق بالضرائب المفروضة على المسؤولين في منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(.
Taxation, Pension and Gratuity.
الضرائب والمعاشات التقاعدية والمكافآت
No taxation without representation ?
لا ضرائب بدون تمثيل
No taxation without representation.
لا إنجازات بدون مجهود
Taxation and determining location of the parties
الضرائب وتحديد مقار الأطراف
Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب مدير شعبة العلاقات الضريبية الدولية والضرائب لغير المقيمين في إدارة الضرائب بوزارة المالية.
The 1998 Ottawa Taxation Framework Conditions provide that rules for the consumption taxation of cross border electronic commerce should result in taxation in the jurisdiction where the consumption takes place.
وتنص شروط إطار أوتاوا الضريـبي لعام 1998 على أن القواعد الخاصة بفرض ضريبة استهلاك على التجارة الالكترونية العابرة للحدود ينبغي أن تؤدي إلى فرض الضريبة في الولاية القضائية التي يتم فيها الاستهلاك.
6. Mobilization of financial resources, taxation and entrepreneurship
٦ تعبئة الموارد المالية والضرائب وتنظيم المشاريع
Mobilization of financial resources, taxation and entrepreneurship b
تعبئة الموارد المالية، والضرائب، وتنظيم المشاريع)أ(
International Taxation and Global Development
ضرائب دولية وتنمية عالمية
Why Taxation Must Go Global
لماذا ينبغي للضرائب أن تصبح عالمية
Another danger is heavy taxation.
وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر.
1996 Fair Taxation System, Aleppo.
1996 نظام العدالة الضريبية، حلب.
With the help of French experts, he organized a system of indirect taxation, which provided the state with more revenue than direct taxation.
أعاد تشكيل نظام الضرائب غير المباشرة بمساعدة من خبراء فرنسيين، والتي وفرت للدولة عائدات أكبر من الضرائب المباشرة.
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.
ومن ناحية أخرى، تميل الضرائب المباشرة المفروضة على الشركات والأفراد إلى الانخفاض ــ على الرغم من الزعم المثير للجدال بأن خفض الضرائب المباشرة تضمن الاستثمار والنمو.
This early empowerment agreement transfers from the Israeli military government and its civil administration to the Palestinian Authority powers and responsibilities in five spheres education, welfare, tourism, health and direct taxation.
واتفاق التفويض المبكر هذا ينقل من الحكومة العسكرية اﻹسرائيلية وإدارتها المدنية سلطات ومسؤوليات في مجاﻻت خمسة إلى السلطة الفلسطينية وهي التعليم، والرعاية اﻻجتماعية، والسياحة، والصحة، والجباية المباشرة للضرائب.
The separation of powers and limitations on discretionary powers
باء الفصل بين السلطات وفرض قيود على السلطة التقديرية
(f) Taxation systems, allocation of national resources and policy coordination
)و( النظم الضريبية وتخصيص الموارد الوطنية وتنسيق السياسات
They might be bringing them as a kind of taxation.
أو من الممكن بأن تم تقديمها كنوع من الضرائب.
Has lectured and written articles on taxation.
وألقى محاضرات وكتب مقالات في مجال الضرائب.
Financial repression is basically a form of administrative taxation of domestic savings.
وي ع د القمع المالي في الأساس شكلا من أشكال فرض الضرائب الإدارية على المدخرات المحلية.
(f) Discussion of taxation systems to enhance productive, long term investments
)و( مناقشة نظم الضرائب لتعزيز اﻻستثمارات المنتجة الطويلة اﻷجل
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.
إن الإفراط في فرض الضرائب قد يؤدي إلى فتور الحوافز وتعويق النمو.
But too little taxation can do the same.
لكن المبالغة في تخفيض الضرائب قد تؤدي أيضا إلى نفس النتيجة.
Indeed, his ideas about taxation have revolutionized Europe.
والواقع أن أفكاره حول فرض الضرائب أحدثت ثورة في أوروبا.
Has published papers on accounting and taxation issues.
ونشر أبحاثا عن المحاسبة والمسائل الضريبية.
SUBPROGRAMME 4. TAXATION SYSTEMS AND FINANCIAL RESOURCE MOBILIZATION
البرنامج الفرعي ٤ النظم الضريبية وتعبئة الموارد المالية
Although there is no taxation in the Territory, each person between 15 and 65 years of age is required to perform public work each month in lieu of taxation.
ورغم عدم جباية الضرائب في الإقليم، إلا أنه يطلب ممن تتراوح أعمارهم بين 15 و 65 عاما تأدية أشغال للصالح العام كل شهر عوضا عن دفـع الضرائب.
The separation of powers and limitations on discretionary powers 10 12 6
باء الفصل بين السلطات وفرض قيود على السلطة التقديرية 10 11 6
Powers of the Chairperson
يشكل اثنا عشر عضوا من أعضاء اللجنة النصاب القانوني.
Powers of the Chairperson
يشكل اثنا عشر عضوا من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا .
Powers of the Chairman
ويلزم مع ذلك حضور ثلثي أعضاء اللجنة لاتخاذ مقرر.
Powers of the Chairperson
يشك ل اثنا عشر عضوا من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا.
Powers of the Chairman
يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا .
Powers of the Chairperson
يشكل ستة أعضاء من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا .
Mr. Noureddine Bensouda (Morocco). Director General of Taxation, Ministry of Finance and Privatization.
السيد نور الدين بنسودة (المغرب)، المدير العام للضرائب في وزارة المالية والخوصصة.
However, such flat taxes may significantly reduce the progressive impact of taxation.
غير أن هذه الضرائب الموحدة قد تقلل بقدر كبير من التأثير التصاعدي للضرائب.
Moreover, corruption payments should be added to official taxation.
فضلا عن ذلك فإن ما يستولي عليه الفاسدون من أموال ومنافع لابد وأن يضاف إلى الضرائب الرسمية.
management Subprogramme 4. Taxation systems and financial resource mobilization
البرنامج الفرعي ٤ نظم الضرائب وتعبئة الموارد المالية

 

Related searches : Powers Of Appointment - Powers Of Concentration - Powers Of Observation - Powers Of Deduction - Powers Of Direction - Powers Of Proxy - Powers Of Reasoning - Powers Of Intervention - Powers Of Investigation - Set Of Powers - Powers Of Control - Conferral Of Powers - Powers Of Assertion - Powers Of Representation