Translation of "power transmission line" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Line - translation :

خط

Power - translation :

قوة

Power transmission line - translation :

خط نقل الطاقة الكهربائية

Transmission - translation :

انتقال

Keywords : السطر الطابور الخطّ خطّ المحك القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء الإرسال انتقال الارسال ناقل البث

Examples (External sources, not reviewed)

The most common approach is the transmission line model (TLM).	يعد نموذج خطوط نقل القدرة الكهربائية (TLM) النهج الأكثر شيوع ا.
Eleven thermo and hydroelectric power plants and 40 transmission lines have been damaged.	كذلك لحقت أضرار بإحدى عشرة محطة للطاقة الحرارية والكهرمائية و ﺑ ٤٠ خطا من خطوط نقل تلك الطاقة.
Project 2 Electrical power transmission DHA UNDP OPS 1 500 000 and generation	نقل وتوليد القوى الكهربائية
Wireless communication, radio frequency power transmission and solar cells are expected in future developments.	ومن المتوقع إدراج الاتصالات اللاسلكية ونقل الطاقة عبر ترددات الراديو والخلايا الشمسية في عمليات التطوير المستقبلية.
transmission covered transmission covered	الفترة المشمولة
transmission covered transmission covered	تاريــخ اﻻحالــــة الفتــرة المشمولة
History Central power stations became economically practical with the development of alternating current power transmission, using power transformers to transmit power at high voltage and with low loss.	أصبحت محطات الطاقة المركزية عملية اقتصاديا مع تطور طرق النقل الكهربي للتيار المتردد، وذلك باستخدام المحولات الكهربية لنقل الكهرباء عند جهد عالي مع فقدان بسيط للطاقة.
Indians braved the 3,000 meter heights to run a power transmission line from Pul e Khumri to Kabul giving round the clock electricity to the capital for the first time since 1982.	كما تحدى الهنود المرتفعات التي تزيد على 3000 متر من مستوى سطح البحر لتمديد خط طاقة من بول خبري إلى كابول ـ لتوفير مصدر لا ينقطع للطاقة الكهربائية للعاصمة للمرة الأولى منذ عام 1982.
Maybe the lightning struck the power line.	ربما البرق أصاب خط الكهرباء
The throttle controls the power of the engine, which is connected to the rotor by a transmission.	فداعس الوقود (throttle) يتحكم بالطاقة الناتجة من المحرك، ويكون متصل بالدوار عن طريق ناقل الحركة.
The flat belt is a simple system of power transmission that was well suited for its day.	انواع الاحزمة في الطاقة حزام مسطح هو نظام بسيط لنقل الطاقة الكهربائية .
At any one time, the net amount of power consumed by the loads on a power system must equal the net amount of power produced by the supplies less the power lost in transmission.	في أي وقت واحد، يجب أن تكون الكميه الكلية من الطاقة المستهلكة من قبل الأحمال على نظام الطاقة تساوي الكميه الكلية من الطاقة التي تنتجها المولدات وهي أقل من الطاقة المفقوده أثناء النقل.
31. It is recommended that special emphasis be placed on efficiency improvements in power transmission and distribution systems.	٣١ ويوصى بايﻻء تركيز خاص على تحسين كفاءة شبكات نقل الطاقة الكهربائية وتوزيعها.
Network Transmission	نقل عبر الشبكة
Transmission failed.	فشل النقل.
Transmission aborted.	أجهض النقل.
The investment will lead to a rapid deployment of emergency power using heavy fuel power generation, and will involve the rehabilitation and management of transmission and distribution.	سوف يؤدي هذا الاستثمار إلى الانتشار السريع لطاقة الطوارئ بالاستعانة بتوليد الطاقة باستخدام الوقود الثقيل، كما سيتضمن ذلك إعادة تأهيل وإدارة نقل الطاقة الكهربية وتوزيعها.
Maximum Transmission Unit	وحدة الإرسال القصوى
Transmission test set	أجهزة اختبار النقل
Finally, the observer for the Sunsat Energy Council described the purpose of his organization and summarized the applications of wireless power transmission, the basic technology for solar power satellites.	وأخيرا، ذكر المراقب عن مجلس صنسات للطاقة أهداف منظمته وأوجز تطبيقات البث الﻻسلكي للطاقة، وهي التكنولوجيا اﻷساسية للسواتل العاملة بالطاقة الشمسية.
The power of the explosion is exerted on a piston... and through connecting rod and crankshaft... through transmission thence to rear wheels	ثممنخلالذراعالتوصيلوذراع الحركة... منخلالجهازنقل الحركة، من هناك إلى العجلات الخلفية
They are controlling transmission.	هم يتحكمون في الاتصالات.
8140 MHz Data transmission	نقل البيانات
This is live transmission.	هذا بث مباشر
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.	إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line	أداة كدي للاستعلام و التحكم بخيارات إدارة الطاقة من سطر الأوامر
Provision is made to upgrade the existing power supply line by installing a high voltage transformer and supply line of 22 KVA capacity.	٤١ يغطي اﻻعتماد تعزيز الخط الموجود لﻹمداد بالطاقة الكهربائية بتركيب محول عالي الفلطية وخط لﻹمداد سعته ٢٢ كيلوفولط أمبير.
0123.4567.89ab), again in transmission order.	مثال 0123.4567.89ab وذلك حسب ترتيب الإرسال.
Transmission of complaints 157 98.	97 إحالة الشكاوى 173
Transmission complete. No new messages.	إنتهت عملية النقل. لا يوجد رسائل جديدة.
Rockhound, keep on that transmission.	روكهند افحص صندوق السرعة
like transmission leakage and heat.	مثل التسرب أثناء النقل و الحرارة،
That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists.	الذي يمثله هذا الخط هنا , قوتهم آخذه في الزيادة , الذين يسمونهم الإيرانيون المتصوفة .
That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists.	الذي يمثله هذا الخط هنا , قوتهم آخذه في الزيادة , الذين يسمونهم الإيرانيون المتصوفة ( بعض الفلاسفة ) .
(e) Transmission test set two sets of Ameritec, personal transmission model AM 48E will be required for testing transmission paths in 2 4 wires, measurements, and servicing SCPC channels	)ﻫ( جهاز اختبار البث سوف يلزم جهازان من طراز Ameritec، ونموذج البث الشخصي AM 48E ﻻختبار مسارات البث في أسﻻك ٢ ٤، والقياسات، وخدمة قنوات شركات اﻻتصاﻻت الخاصة
Transmission of communications to the Committee	67 تبادل المعلومات مع الوكالات المتخصصة 49
Transmission of communications to the Committee	سابع عشر إجراءات النظر في البلاغات الواردة بموجب البروتوكول الاختياري
Transmission of findings, comments or suggestions	2 إذا لم يكن أولئك المترجمون الشفويون أو الأشخاص الآخرون ذوو الكفاءة الخاصة قد أقسموا فعلا يمين الولاء للأمم المتحدة، يطلب منهم أن يتعهدوا رسميا بأنهم سيضطلعون بمهامهم بنزاهة وإخلاص وتجرد وأنهم سيحترمون الطابع السري للإجراءات.
Transmission of information to the Committee	سابع عشر الإجراءات المقررة بموجب المادة 20 من الاتفاقية
Transmission of the provisional agenda 195	8 إحالة جدول الأعمال المؤقت 214
An automatic transmission with full options.	اتوماتيك وبجميع الكماليات
Although one man was standing on the ground the power line pulled him up to it.	فيه واحد الارضية الضغط شد ه فوق
Transmission of communications to the Committee 49	68 حضور الدول الأطراف أثناء بحث التقارير 49
Transmission of suggestions and general recommendations 80	35 توزيع الوثائق الرسمية 80
Transmission of communications to the Committee 86	61 إنشاء الهيئات الفرعية 86

عرض هذه الصفحة باللغة العربية