Translation of "power to gas" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Power - translation :

Power to gas - translation :

Keywords : القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants.	وفي الغالب، يشير غاز المداخن إلى غاز عادم الاحتراق الناجم عن محطات الطاقة.
The Chimera of Russia s Gas Power	روسيا ووهم سلطان الغاز
4) services producing and supplying electric power and gas	4 الخدمات التي تنتج الطاقة الكهربائية والغاز والتي توزعها
They generate power by burning natural gas in a gas turbine and use residual heat to generate additional electricity from steam.	فهى تولد الطاقة عن طريق حرق الغاز الطبيعي في توربينات الغاز وتستخدام الحرارة المتبقية من تلك العملية لتوليد طاقة كهربائية إضافية من البخار.
Iran s natural gas resources, if developed, would not be a substitute for cheap nuclear power, because gas is more profitable in other uses than in power generation.	وحتى بعد تنمية موارد الغاز الطبيعي الإيرانية، فإنها لن تصلح كبديل للطاقة النووية الرخيصة، وذلك لأن استخدام الغاز في توليد الطاقة أقل ربحا من استخدامه في مجالات أخرى.
Gas provides nearly a quarter of Europe s energy, compared to 14 for nuclear power.	ذلك أن الغاز يشكل ما يقرب من ربع الطاقة التي تستهلكها أوروبا، مقارنة بـ 14 من الطاقة النووية.
(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants	)٢٤( أنشطة بحث وتطوير فيما يتعلق بمعامل توليد الطاقة التوربينية الغازية والبخارية
West Africa Gas Pipeline West African Power Pool IGAD HYCOS Project Renewable Energy Project Power Master Plan Gas Pipeline from Dar Es Salaam through Kenya to Kampala, Uganda Oil Pipeline from Eldoret, Kenya to Kampala, Uganda	مشروع HYCOS التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)
OMV also operates two gas fired power plants in Romania and Turkey.	تعمل OMV أيضا اثنين من محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز في رومانيا وتركيا.
The power station is fueled by natural gas and by fuel oil.	تم تأسيس المحطة في عام 1986 كمحطة تعمل بزيت الوقود.
Its main businesses are exploration and production of oil and gas, natural gas distribution and power generation, and refining and marketing oil products.	أعمالها الرئيسية هي استكشاف وإنتاج النفط والغاز ، وتوزيع الغاز الطبيعي و توليد الطاقة ، و تكرير وتسويق المنتجات النفطية.
One approach is to capture the CO2 at the power plant as the coal or gas is burned.	يقوم أحد التوجهات في هذا المجال على احتجاز ثاني أكسيد الكربون في محطات توليد الطاقة مع حرق الفحم والغاز.
In addition to aircraft engines, Pratt Whitney manufactures gas turbines for industrial and power generation, and marine turbines.	بالإضافة إلى محركات الطائرات، تقوم برات آند ويتني بتصنيع توربينات الغاز للأغراض الصناعية وتوليد الطاقة، والمحركات التوربينية البحرية، ومحركات الصواريخ.
Their values vary from gas to gas.	وتختلف قيمها من غاز لآخر.
The region s abundant gas resources should also be used to power desalination plants to meet the Maghreb s enormous water needs.	وينبغي للموارد الوفيرة التي تتمتع بها المنطقة من الغاز أن تستخدم أيضا لتشغيل محطات تحلية المياه من أجل تلبية الاحتياجات الهائلة من المياه في بلدان المغرب العربي.
Subsidies for oil, coal gas and nuclear power are often cited as a very significant barrier to renewable energy.	43 وكثيرا ما يشار إلى الإعانات المخصصة للنفط وغاز الفحم والطاقة النووية على أنها حاجز مهم أمام الطاقة المتجددة.
Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly.	ففي مجال النفط تشتري جازبروم شركات الغاز والنفط والطاقة بأسعار بخسة، فتعزز بذلك من قدرتها الاحتكارية.
So I can walk under my own power into that gas chamber up in San Quentin?	حتى أكون بكامل قوتى فى داخل غرفة الإعدام بسجن (سان كوينتى)
Power outages in the wake of Katrina have also caused distribution problems for oil and natural gas.	تسببت حالات انقطاع التيار الكهربي التي أعقبت إعصار كاترينا في حدوث مشاكل في توزيع النفط والغاز الطبيعي.
Of that amount, about 75 was based on natural gas, 18 on oil, and 7 on hydroelectric power.	من هذا المبلغ، واستند حوالي 75 على الغاز الطبيعي، و 18 على النفط، و 7 على الطاقة الكهرومائية.
Efforts are being made to use the gas obtained during coal mining as fuel and legally to prohibit leaks during natural gas development and fugitive gas from gas works.	٥٢ تبذل الجهود حاليا ﻻستخدام الغاز المحصل أثناء تعدين الفحم كوقود، والحظر القانوني للتسرب أثناء إنتاج الغاز الطبيعي وانتشار الغاز اﻵبق من وحدات انتاج الغاز.
Iran, it is often claimed, has no need for nuclear power, given its abundant oil and natural gas reserves.	كثيرا ما يقال إن إيران لا تحتاج إلى الطاقة النووية، نظرا لاحتياطياتها الوفيرة من النفط والغاز الطبيعي.
Thus, nuclear power will halt the decline in government revenues by freeing more oil and natural gas for export.	وعلى هذا فإن الطاقة النووية سوف توقف انحدار عائدات الحكومة من خلال توفير المزيد من النفط والغاز الطبيعي للتصدير.
Natural gas fueled power stations can be fired up rapidly and are therefore often utilized at peak demand times.	ومن الممكن أن تعمل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز الطبيعي بسرعة، ولذلك كثير ا ما يتم استخدامها في أوقات ذروة الطلب.
And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.	ومن ثم فإنه يكو ن غازا طبيعيا ، والذي بدوره يعود إلى المدينة لإمدادها بوقود الطبخ.
Why are gas stations always built right next to other gas stations?	لماذا تبنى محطات الوقود بقرب بعضها البعض
The Commission also provides its questionnaires on gas to the International Gas Union for use in its gas statistics publication.	وتزود اللجنة أيضا اﻻتحاد الدولي للغاز باستبياناتها عن الغاز ﻻستخدامها فيما يصدره من احصاءات الغاز.
overview of approaches taken to mitigate greenhouse gas emissions and enhance greenhouse gas sinks by gas, sector and policy instrument	نظرة عامة على النﱡهج المتخذة لتخفيف انبعاثات غازات الدفيئة ولتعزيز بالوعات غازات الدفيئة حسب الغاز والقطاع وأداة السياسة العامة
Five reports to be submitted to the working party on gas (annual sessions) gas situation and prospects (2) gas resources, availabilities and consumption (2) and interconnection of gas networks in Europe.	وخمسة تقارير مقدمة إلى الفرقة العاملة المعنية بالغاز )دورات سنوية( حالة الغاز واحتماﻻته )تقريران( وموارد الغاز ومدى توافره واستهﻻكه )تقريران( وربط شبكات الغاز في أوروبا.
The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange.	يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا .
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)	6 2 4 1 الأوعية الصغيرة التي تحوي الغاز (خراطيش الغاز)
So I have methane gas plus oxygen gas yields carbon dioxide gas plus water.	اذا لدينا غاز الميثان و غاز الاكسجين ينتج منه ثاني اكسيد الكربون وماء
Shale Gas to the Rescue?	هل ينقذنا الغاز الصخري
approach to greenhouse gas mitigation	النهج المتبع بشأن التخفيف من غازات الدفيئة
We're headed to natural gas.	نحن نتجه نحو الغاز الطبيعي.
You want to gas us?	أتريد تسميمنا بالغاز
Gas	غاز
Gas...	جاز..
Gas.	غاز .
Gas?	غاز !
Gas!	ألم تفتحيه
Natural gas reserves total world gas reserves (percentage)	احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي
European utilities bargaining power vis à vis Russian gas giant Gazprom has risen considerably despite long term oil indexed supply contracts.	وارتفعت قدرة المرافق الأوروبية على المساومة إلى حد كبير في مواجهة الشركة الروسية العملاقة جازبروم ــ برغم عقود التوريد الطويلة الأجل.
We can bet that none of these alternative energies will easily replace oil, gas, and nuclear power in the foreseeable future.	وبوسعي أن أراهن على أن أي شكل من أشكال الطاقة البديلة هذه لن تحل بسهولة في محل النفط والغاز والطاقة النووية في المستقبل المنظور.
The Cogeneration programme, aimed at promoting the use of residual heat and combined cycle electric power generation with natural gas.	برنامج التوليد المشترك للطاقة الذي يهدف الى تشجيع استخدام الحرارة المتبقية والمحطات المختلطة الدورات لتوليد الطاقة الكهربائية باستخدام الغاز الطبيعي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية