Translation of "potentate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Potentate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If I were an Indian potentate I'd shower you with diamonds. | لو كنت ملك من الهند .. سأ مطرك بالألماس .. |
| And they sought help ( from their Lord ) and every froward potentate was bought to naught | واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق . |
| And they sought help ( from their Lord ) and every froward potentate was bought to naught | ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له . |
| Unfortunately, Wade turned out to be almost a caricature of the dozy African potentate for whom power, nepotism, and embezzlement become indistinguishable. | إنه لأمر مؤسف أن يتحول واد إلى ما يشبه الصورة الكاريكاتورية للملك الأفريقي الناعس الذي أصبح عاجزا عن التمييز بين السلطة، والمحسوبية، والاختلاس. |
| Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords | الذي سيبي نه في اوقاته المبارك العزيز الوحيد ملك الملوك ورب الارباب |
| And such were A 'ad . They denied the revelations of their Lord and flouted His messengers and followed the command of every froward potentate . | قيل يا نوح اهبط انزل من السفينة بسلام بسلامة أو بتحية منا وبركات خيرات عليك وعلى أمم ممن معك في السفينة أي من أولادهم وذريتهم وهم المؤمنون وأمم بالرفع ممن معك سنمتعهم في الدنيا ثم ي م س هم منا عذاب أليم في الآخرة وهم الكفار . |
| And such were A 'ad . They denied the revelations of their Lord and flouted His messengers and followed the command of every froward potentate . | وتلك عاد كفروا بآيات الله وعص وا رسله ، وأطاعوا أمر كل مستكبر على الله لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له . |
